Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Pour cette nouvelle édition de Contes et histoires, dans les tours de La Rochelle, à la tour de la Lanterne, c'est une visite ludique pour petits et grands qui vous est proposée : Quand j'étais petit, je croyais à Noël.
Italien (Italie) Per questa nuova edizione di “Racconti e storie”, tra le torri di La Rochelle, in particolare la Torre della Lanterna, vi proponiamo una visita divertente per grandi e piccini: “Quando ero piccolo, credevo a Babbo Natale”.
Anglais For this new edition of “Tales and Stories” in the towers of La Rochelle—specifically, the Lanterne Tower—we’re offering a fun tour for young and old alike: “When I was little, I believed in Santa Claus.”
Allemand (Allemagne) Für diese neue Ausgabe von „Contes et histoires“ in den Türmen von La Rochelle, im Turm „La Lanterne“, wird Ihnen ein unterhaltsamer Rundgang für Groß und Klein geboten: „Als ich klein war, glaubte ich an den Weihnachtsmann.“
Espagnol En esta nueva edición de «Cuentos e historias», en las torres de La Rochelle, concretamente en la Torre de la Lanterne, se ofrece una visita lúdica para grandes y pequeños: «Cuando era pequeño, creía en Papá Noel».
Néerlandais (Pays-Bas) Voor deze nieuwe editie van ‘Contes et histoires’ in de torens van La Rochelle, met name de Lanterne-toren, wordt er een speelse rondleiding voor jong en oud aangeboden: ‘Toen ik klein was, geloofde ik in de Kerstman.’
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Pour cette nouvelle édition de Contes et histoires, dans les tours de La Rochelle, à la tour de la Lanterne, c'est une visite ludique pour petits et grands qui vous est proposée : Quand j'étais petit, je croyais à Noël.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty