data:4ea06cf8-8466-3afa-8e30-06ec86909d6a
Description

Italien (Italie) Ciò permette di dare un senso a qualsiasi tipo di problematica (relazionale, finanziaria, fisica... ecc.).

Allemand (Allemagne) Auf diese Weise lässt sich jede Art von Problemstellung (Beziehungs-, Finanz-, körperliche Probleme usw.) sinnvoll angehen.

Anglais This makes it possible to make sense of any type of issue (relationship-related, financial, physical, etc.).

Espagnol Esto permite dar sentido a cualquier tipo de problemática (relacional, financiera, física... etc.).

Néerlandais (Pays-Bas) Hierdoor kan aan elk soort probleem (op relationeel, financieel of fysiek vlak, enz.) betekenis worden gegeven.

Anglais This makes it possible to GIVE MEANING %E0 to any type of issue (relationship, financial, physical, etc.).
The "baguette constellation" is conducted by positioning participants who will help the person being constellated %E0 to map out their problem%. Through this process, the person realizes where they truly belong, and is finally set free.

Cooperative third place for collective interest, open:
Friday, Saturday, Monday: 11 a.m.–10 p.m.
Tuesday: 11 a.m.–6 p.m.
Thursday: 3:00 PM–10:00 PM
Sunday: 10:00 AM–10:00 PM
Music at Le Nid
Stopover: Le Perchoir

Espagnol Esto permite DAR SENTIDO a cualquier tipo de problemática (relacional, financiera, física... etc.).
La constelación con palos se lleva a cabo colocando a los participantes que ayudarán a la persona objeto de la constelación a trazar un mapa de su problema. Al hacerlo, la persona se da cuenta de cuál es su lugar adecuado y, finalmente, se libera.

Espacio cooperativo de interés colectivo abierto:
viernes, sábado y lunes: 11:00-22:00
martes: 11:00-18:00
jueves: 15:00-22:00
domingo: 10:00-22:00
Música en «Le Nid»
Albergue: «Le Perchoir»

Néerlandais (Pays-Bas) Hierdoor kan ZIN worden GEGEVEN aan elk soort probleem (relationeel, financieel, lichamelijk... enz.).
De ‘constellatie met stokjes’ komt tot uiting door deelnemers zo te plaatsen dat zij de persoon in de constellatie helpen zijn of haar probleem in kaart te brengen. Door dit proces te doorlopen, beseft de persoon wat zijn of haar juiste plaats is, om uiteindelijk bevrijd te worden.

Coöperatieve ontmoetingsplaats van collectief belang, geopend op:
vrijdag, zaterdag, maandag: 11.00-22.00 uur
dinsdag: 11.00-18.00 uur
donderdag: 15.00-22.00 uur
zondag: 10.00-22.00 uur
Muziek in „Le Nid“
Overnachtingsplaats: „Le Perchoir“

Allemand (Allemagne) Dies ermöglicht es, jeder Art von Problemstellung (Beziehungs-, finanzielle, körperliche Probleme usw.) einen Sinn zu geben.
Die Stäbchen-Konstellation kommt zum Tragen, indem Teilnehmer so positioniert werden, dass sie der zu konstellierenden Person helfen, ihr Problem abzubilden. Auf diese Weise erkennt die Person, wo ihr richtiger Platz ist, um sich schließlich zu befreien.

Kooperativer Gemeinschaftsraum mit kollektivem Interesse, geöffnet:
Freitag, Samstag, Montag: 11–22 Uhr
Dienstag: 11–18 Uhr
Donnerstag: 15–22 Uhr
Sonntag: 10–22 Uhr
Musik im „Nid“
Übernachtungsmöglichkeit: „Le Perchoir“

Italien (Italie) Ciò permette di DARE UN SENSO %E0 ogni tipo di problematica (relazionale, finanziaria, fisica... ecc.).
La costellazione con i bastoncini si realizza posizionando i partecipanti che aiuteranno la persona oggetto della costellazione %E0 a mappare la propria problematica, e in questo modo la persona comprende qual è il suo giusto posto, per poter finalmente %EEssere liberata%.

Spazio cooperativo di interesse collettivo aperto:
venerdì, sabato, lunedì: 11:00-22:00
martedì: 11:00-18:00
giovedì: 15:00-22:00
domenica: 10:00-22:00
Musica al Nido
Alloggio temporaneo: Le Perchoir