<https://data.datatourisme.fr/4ea06cf8-8466-3afa-8e30-06ec86909d6a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cela permet de mettre du sens \u00E0 tout type de probl\u00E9matique (relationnelle, financi\u00E8re, physique...etc)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4ea06cf8-8466-3afa-8e30-06ec86909d6a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/84d25da0-1519-3c48-b8b1-09628e8aa509> .
<https://data.datatourisme.fr/4ea06cf8-8466-3afa-8e30-06ec86909d6a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/89a5ddf8-3043-3b84-bf53-db23e5967d7d> .
<https://data.datatourisme.fr/4ea06cf8-8466-3afa-8e30-06ec86909d6a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/638cbbaf-426e-300e-a309-1e447890245c> .
<https://data.datatourisme.fr/4ea06cf8-8466-3afa-8e30-06ec86909d6a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/228f5632-f269-3e2f-8a1a-901cd79bfe57> .
<https://data.datatourisme.fr/4ea06cf8-8466-3afa-8e30-06ec86909d6a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/71f16ed3-a793-3192-8a7f-a11ffbcd9ee9> .
<https://data.datatourisme.fr/4ea06cf8-8466-3afa-8e30-06ec86909d6a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5594634a-68f6-3bc8-9e67-de827c4fea6f> .
<https://data.datatourisme.fr/4ea06cf8-8466-3afa-8e30-06ec86909d6a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e6ad8d69-6495-30ac-a131-84ab80ea65e6> .
<https://data.datatourisme.fr/4ea06cf8-8466-3afa-8e30-06ec86909d6a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5762a21c-f7dd-3ab0-82dc-da0e9b4528ad> .
<https://data.datatourisme.fr/4ea06cf8-8466-3afa-8e30-06ec86909d6a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/62dc461c-3186-30a4-930b-80f5a4b762ae> .
<https://data.datatourisme.fr/4ea06cf8-8466-3afa-8e30-06ec86909d6a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/462de2f4-b6ae-34c4-bf7f-eba49531168b> .
<https://data.datatourisme.fr/4ea06cf8-8466-3afa-8e30-06ec86909d6a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cela permet de mettre du sens \u00E0 tout type de probl\u00E9matique (relationnelle, financi\u00E8re, physique...etc)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4ea06cf8-8466-3afa-8e30-06ec86909d6a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ci\u00F2 permette di dare un senso a qualsiasi tipo di problematica (relazionale, finanziaria, fisica... ecc.)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4ea06cf8-8466-3afa-8e30-06ec86909d6a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Auf diese Weise l\u00E4sst sich jede Art von Problemstellung (Beziehungs-, Finanz-, k\u00F6rperliche Probleme usw.) sinnvoll angehen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4ea06cf8-8466-3afa-8e30-06ec86909d6a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "This makes it possible to make sense of any type of issue (relationship-related, financial, physical, etc.)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4ea06cf8-8466-3afa-8e30-06ec86909d6a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Esto permite dar sentido a cualquier tipo de problem\u00E1tica (relacional, financiera, f\u00EDsica... etc.)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4ea06cf8-8466-3afa-8e30-06ec86909d6a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hierdoor kan aan elk soort probleem (op relationeel, financieel of fysiek vlak, enz.) betekenis worden gegeven."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4ea06cf8-8466-3afa-8e30-06ec86909d6a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/4ea06cf8-8466-3afa-8e30-06ec86909d6a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cela permet de METTRE du SENS \u00E0 tout type de probl\u00E9matique (relationnelle, financi\u00E8re, physique...etc).\nLa constellation aux baguettes se manifeste en positionnant des participants qui aideront la personne constell\u00E9e \u00E0 cartographier sa probl\u00E9matique, en proc\u00E9dant ainsi la personne r\u00E9alise o\u00F9 est sa juste place, pour enfin \u00EAtre lib\u00E9r\u00E9. \n\nTiers-lieu coop\u00E9ratif d'int\u00E9r\u00EAt collectif ouvert le :\nvendredi, samedi, lundi : 11h-22h\nmardi : 11h-18h\njeudi : 15h-22h\ndimanche : 10h-22h\nMusique au nid\nG\u00EEte d'\u00E9tape : Le Perchoir"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4ea06cf8-8466-3afa-8e30-06ec86909d6a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "This makes it possible to GIVE MEANING %E0 to any type of issue (relationship, financial, physical, etc.).\nThe \"baguette constellation\" is conducted by positioning participants who will help the person being constellated %E0 to map out their problem%. Through this process, the person realizes where they truly belong, and is finally set free. \n\nCooperative third place for collective interest, open:\nFriday, Saturday, Monday: 11 a.m.\u201310 p.m.\nTuesday: 11 a.m.\u20136 p.m.\nThursday: 3:00 PM\u201310:00 PM\nSunday: 10:00 AM\u201310:00 PM\nMusic at Le Nid\nStopover: Le Perchoir"@en .
<https://data.datatourisme.fr/4ea06cf8-8466-3afa-8e30-06ec86909d6a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Esto permite DAR SENTIDO a cualquier tipo de problem\u00E1tica (relacional, financiera, f\u00EDsica... etc.).\nLa constelaci\u00F3n con palos se lleva a cabo colocando a los participantes que ayudar\u00E1n a la persona objeto de la constelaci\u00F3n a trazar un mapa de su problema. Al hacerlo, la persona se da cuenta de cu\u00E1l es su lugar adecuado y, finalmente, se libera. \n\nEspacio cooperativo de inter\u00E9s colectivo abierto:\nviernes, s\u00E1bado y lunes: 11:00-22:00\nmartes: 11:00-18:00\njueves: 15:00-22:00\ndomingo: 10:00-22:00\nM\u00FAsica en \u00ABLe Nid\u00BB\nAlbergue: \u00ABLe Perchoir\u00BB"@es .
<https://data.datatourisme.fr/4ea06cf8-8466-3afa-8e30-06ec86909d6a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hierdoor kan ZIN worden GEGEVEN aan elk soort probleem (relationeel, financieel, lichamelijk... enz.).\nDe \u2018constellatie met stokjes\u2019 komt tot uiting door deelnemers zo te plaatsen dat zij de persoon in de constellatie helpen zijn of haar probleem in kaart te brengen. Door dit proces te doorlopen, beseft de persoon wat zijn of haar juiste plaats is, om uiteindelijk bevrijd te worden. \n\nCo\u00F6peratieve ontmoetingsplaats van collectief belang, geopend op:\nvrijdag, zaterdag, maandag: 11.00-22.00 uur\ndinsdag: 11.00-18.00 uur\ndonderdag: 15.00-22.00 uur\nzondag: 10.00-22.00 uur\nMuziek in \u201ELe Nid\u201C\nOvernachtingsplaats: \u201ELe Perchoir\u201C"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4ea06cf8-8466-3afa-8e30-06ec86909d6a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dies erm\u00F6glicht es, jeder Art von Problemstellung (Beziehungs-, finanzielle, k\u00F6rperliche Probleme usw.) einen Sinn zu geben.\nDie St\u00E4bchen-Konstellation kommt zum Tragen, indem Teilnehmer so positioniert werden, dass sie der zu konstellierenden Person helfen, ihr Problem abzubilden. Auf diese Weise erkennt die Person, wo ihr richtiger Platz ist, um sich schlie\u00DFlich zu befreien. \n\nKooperativer Gemeinschaftsraum mit kollektivem Interesse, ge\u00F6ffnet:\nFreitag, Samstag, Montag: 11\u201322 Uhr\nDienstag: 11\u201318 Uhr\nDonnerstag: 15\u201322 Uhr\nSonntag: 10\u201322 Uhr\nMusik im \u201ENid\u201C\n\u00DCbernachtungsm\u00F6glichkeit: \u201ELe Perchoir\u201C"@de .
<https://data.datatourisme.fr/4ea06cf8-8466-3afa-8e30-06ec86909d6a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ci\u00F2 permette di DARE UN SENSO %E0 ogni tipo di problematica (relazionale, finanziaria, fisica... ecc.).\nLa costellazione con i bastoncini si realizza posizionando i partecipanti che aiuteranno la persona oggetto della costellazione %E0 a mappare la propria problematica, e in questo modo la persona comprende qual \u00E8 il suo giusto posto, per poter finalmente %EEssere liberata%. \n\nSpazio cooperativo di interesse collettivo aperto:\nvenerd\u00EC, sabato, luned\u00EC: 11:00-22:00\nmarted\u00EC: 11:00-18:00\ngioved\u00EC: 15:00-22:00\ndomenica: 10:00-22:00\nMusica al Nido\nAlloggio temporaneo: Le Perchoir"@it .
<https://data.datatourisme.fr/31/ae3f958e-6e43-3dcf-8be1-5fecf6e7f7fc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4ea06cf8-8466-3afa-8e30-06ec86909d6a> .
<https://data.datatourisme.fr/31/ae3f958e-6e43-3dcf-8be1-5fecf6e7f7fc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4ea06cf8-8466-3afa-8e30-06ec86909d6a> .