data:4e49221e-9763-310f-91cc-f6544e206124
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Een inleidende cursus in verschillende pottenbakkerstechnieken, voor volwassenen en tieners vanaf 14 jaar.

Allemand (Allemagne) Ein Einführungskurs in verschiedene Töpfertechniken für Erwachsene und Teens ab 14 Jahren.

Italien (Italie) Un corso introduttivo a varie tecniche di ceramica, per adulti e ragazzi dai 14 anni in su.

Espagnol Curso de iniciación a diversas técnicas de alfarería, para adultos y adolescentes a partir de 14 años.

Anglais An introductory course in various pottery techniques, for adults and teenagers aged 14 and over.

Français (France) À partir de 14 ans
DUREE 1 Jour
HORAIRES 9h30-12h30 et 13h30-16h30
NOMBRE DE PLACE 6 personnes maximum
NOMBRE DE PIECES 4 pièces maximum

PROGRAMME Découverte de deux techniques de poterie :
Le travail du colombin : Réalisation de pièces par superposition
de boudins d’argile.
L’estampage : Réalisation de plaques d’argile modelées dans
des moules en terre cuite.
Initiation à la décoration par gravure, par tampon ou par
engobe.

TARIF 90 € (pièces émaillées)
Dont ACOMPTE* (à la réservation) 50 €
*Acompte non remboursé. Stage non
reportable.
MODES DE PAIEMENT CB, Chèque Bancaire, Espèces, ANCV

Réservation obligatoire.

Allemand (Allemagne) Ab 14 Jahren
DAUER 1 Tag
STUNDENZEITEN 9.30-12.30 Uhr und 13.30-16.30 Uhr
ANZAHL DER PLÄTZE Maximal 6 Pers
ANZAHL DER RÄUME Maximal 4 Räume

PROGRAMM Entdeckung von zwei Töpfertechniken :
Die Arbeit mit dem Colombin: Herstellung von Stücken durch Übereinanderlegen
von Tonsträngen.
Stempeln: Herstellung von Tonplatten, die in Tonformen geformt werden
formen aus Terrakotta geformt werden.
Einführung in die Dekoration durch Gravur, Stempel oder Engobe
engobe.

TARIF 90 ? (glasierte Stücke)
Davon ACOMPTE* (bei der Buchung) 50 ?
*Anzahlung wird nicht zurückerstattet. Praktikum nicht
kann nicht verschoben werden.
ZAHLUNGSWEISE BC, Bankscheck, Bargeld, ANCV

Reservierung erforderlich.

Espagnol A partir de 14 años
DURACIÓN 1 día
HORARIO 9.30-12.30 y 13.30-16.30
6 personas máximo
NÚMERO DE HABITACIONES 4 habitaciones máximo

PROGRAMA Descubra dos técnicas de alfarería:
La técnica colombina: Creación de piezas por superposición
de varillas de arcilla.
El estampado: Realización de placas de arcilla modeladas en moldes de arcilla
moldes de arcilla.
Introducción a la decoración mediante grabado, estampación o
engobe.

TARIFA 90€ (piezas esmaltadas)
De los cuales FIANZA* (previa reserva) 50€
*Depósito no reembolsable. Curso no
aplazable.
FORMA DE PAGO CB, Cheque bancario, Efectivo, ANCV

La reserva es obligatoria.

Néerlandais (Pays-Bas) Vanaf 14 jaar
DUUR 1 dag
TIJDSCHEMA 9.30-12.30 uur en 13.30-16.30 uur
6 personen maximaal
AANTAL KAMERS Maximaal 4 kamers

PROGRAMMA Ontdek twee pottenbakkerstechnieken:
De colombin techniek: Creatie van stukken door het op elkaar leggen van
van kleistaven.
Stempelen: Het maken van kleiplaten gemodelleerd in kleivormen
mallen van klei.
Inleiding tot decoratie met graveren, stempelen of engobe
engobe.

TARIEF 90 ? (geglazuurde stukken)
Waarvan AANBETALING* (op reservering) 50 ?
*Niet-terugbetaalbare aanbetaling. Cursus niet
uitstelbaar.
BETALINGSMETHODE CB, Bankcheque, Contant, ANCV

Reserveren is verplicht.

Italien (Italie) A partire da 14 anni
DURATA 1 giorno
ORARIO 9.30-12.30 e 13.30-16.30
6 persone al massimo
NUMERO DI CAMERE 4 camere al massimo

PROGRAMMA Scoprire due tecniche di ceramica:
La tecnica della colombina: creazione di pezzi sovrapponendo
di bacchette di argilla.
Stampaggio: Realizzazione di lastre di argilla modellate in stampi di argilla
stampi in argilla.
Introduzione alla decorazione mediante incisione, stampaggio o ingobbio
ingobbio.

TARIFFA 90 ? (pezzi smaltati)
Di cui DEPOSITO* (su prenotazione) 50 ?
*Deposito non rimborsabile. Corso non
rinviabile.
MODALITÀ DI PAGAMENTO CB, assegno bancario, contanti, ANCV

La prenotazione è obbligatoria.