Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Dieses Hotel vereint Ruhe und Entspannung, während es von einem idealen Standort im Herzen der Presqu'île profitiert, am Fuße des Hangs von Croix-Rousse, das berühmte Viertel der Seidenweber Lyons.
Anglais This hotel blends peace and relaxation, while at the same time enjoying an ideal location in the heart of the Presqu’île district, at the foot of the Croix-Rousse hill – one of Lyon’s renowned silk weaving districts.
Espagnol Este hotel combina la tranquilidad y la relajación, y goza de una ubicación ideal en el centro de la Presqu'île, al pie de las cuestas de Croix-Rousse, el célebre barrio de los sederos lioneses.
Français (France) Cet hôtel allie le calme et la détente, tout en bénéficiant d'une implantation idéale au cœur de la Presqu'île, au bas des pentes de la Croix-Rousse, célèbre quartier des soyeux lyonnais.
Italien (Italie) Questo hotel unisce la tranquillità e il riposo, beneficiando di una posizione ideale nel cuore della Presqu'île, ai piedi dei pendii della Croix-Rousse, celebre quartiere dei setaioli lionesi.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit hotel combineert rust en ontspanning met een ideale ligging in het hart van het Presqu'île, onderaan de hellingen van de Croix-Rousse, de beroemde zijdewijk van Lyon.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Dieses Hotel vereint Ruhe und Entspannung, während es von einem idealen Standort im Herzen der Presqu'île profitiert, am Fuße des Hangs von Croix-Rousse, das berühmte Viertel der Seidenweber Lyons.
Anglais This hotel blends peace and relaxation, while at the same time enjoying an ideal location in the heart of the Presqu’île district, at the foot of the Croix-Rousse hill – one of Lyon’s renowned silk weaving districts.
Espagnol Este hotel combina la tranquilidad y la relajación, y goza de una ubicación ideal en el centro de la Presqu'île, al pie de las cuestas de Croix-Rousse, el célebre barrio de los sederos lioneses.
Français (France) Cet hôtel allie le calme et la détente, tout en bénéficiant d'une implantation idéale au cœur de la Presqu'île, au bas des pentes de la Croix-Rousse, célèbre quartier des soyeux lyonnais.
Italien (Italie) Questo hotel unisce la tranquillità e il riposo, beneficiando di una posizione ideale nel cuore della Presqu'île, ai piedi dei pendii della Croix-Rousse, celebre quartiere dei setaioli lionesi.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty