Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Chaussez vos baskets pour la bonne cause et participez à la marche du Téléthon de Menetou-Couture avec deux parcours proposés (5 km ou 12 km).
Néerlandais (Pays-Bas) Trek je sportschoenen aan voor het goede doel en doe mee aan de Telethon-wandeling in Menetou-Couture, met keuze uit twee routes (5 km of 12 km).
Allemand (Allemagne) Ziehen Sie Ihre Laufschuhe für einen guten Zweck an und nehmen Sie am Telethon-Lauf in Menetou-Couture teil, bei dem zwei Strecken zur Auswahl stehen (5 km oder 12 km).
Espagnol Ponte las zapatillas por una buena causa y participa en la marcha del Teletón de Menetou-Couture, con dos recorridos disponibles (5 km o 12 km).
Anglais Lace up your sneakers for a good cause and join the Menetou-Couture Telethon Walk, which offers two routes (5 km or 12 km).
Italien (Italie) Indossate le scarpe da ginnastica per una buona causa e partecipate alla marcia del Telethon di Menetou-Couture, con due percorsi tra cui scegliere (5 km o 12 km).
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Organized by the Menetou-Couture Festival Committee to benefit the AFM-Telethon, this “amazing Telethon walk” invites you to get moving, walk, and help find a cure together.
Two marked routes—5 km and 12 km—are available for participants of all ages.
The walk starts at the Feuillarde community hall.
For more information: 06.62.36.58.89.
Two marked routes—5 km and 12 km—are available for participants of all ages.
The walk starts at the Feuillarde community hall.
For more information: 06.62.36.58.89.
Italien (Italie) Organizzata dal Comitato delle feste di Menetou-Couture a favore dell’AFM-Telethon, questa %AB “marcia del Telethon” da urlo %BB vi invita a muovervi, camminare e guarire tutti insieme.
Sono disponibili due percorsi segnalati di 5 km e 12 km per partecipanti di tutte le età.
La partenza è prevista dalla sala delle feste di Feuillarde.
Informazioni: 06.62.36.58.89.
Sono disponibili due percorsi segnalati di 5 km e 12 km per partecipanti di tutte le età.
La partenza è prevista dalla sala delle feste di Feuillarde.
Informazioni: 06.62.36.58.89.
Français (France) Organisée par le Comité des fêtes de Menetou-Couture au profit de l'AFM-Téléthon, cette « marche du Téléthon renversante » vous invite à bouger, marcher et guérir tous ensemble.
Deux parcours balisés de 5 km et 12 km sont proposés aux participants de tous âges.
Le départ s'effectue depuis la salle des fêtes de Feuillarde.
Renseignements : 06.62.36.58.89.
Deux parcours balisés de 5 km et 12 km sont proposés aux participants de tous âges.
Le départ s'effectue depuis la salle des fêtes de Feuillarde.
Renseignements : 06.62.36.58.89.
Allemand (Allemagne) Dieser vom Festkomitee von Menetou-Couture zugunsten der AFM-Telethon organisierte „umwerfende Telethon-Lauf“ lädt Sie dazu ein, sich zu bewegen, zu wandern und gemeinsam zu heilen.
Den Teilnehmern jeden Alters stehen zwei markierte Strecken von 5 km und 12 km zur Auswahl.
Der Start erfolgt am Festsaal von Feuillarde.
Auskünfte: 06.62.36.58.89.
Den Teilnehmern jeden Alters stehen zwei markierte Strecken von 5 km und 12 km zur Auswahl.
Der Start erfolgt am Festsaal von Feuillarde.
Auskünfte: 06.62.36.58.89.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze %AB spetterende Telethon-wandeling %BB, georganiseerd door het Feestcomité van Menetou-Couture ten voordele van de AFM-Telethon, nodigt u uit om %E0 in beweging te komen, samen te wandelen en samen te genezen.
Er worden twee gemarkeerde routes van 5 km en 12 km aangeboden aan deelnemers van alle leeftijden.
De start vindt plaats bij de feestzaal van Feuillarde.
Informatie: 06.62.36.58.89.
Er worden twee gemarkeerde routes van 5 km en 12 km aangeboden aan deelnemers van alle leeftijden.
De start vindt plaats bij de feestzaal van Feuillarde.
Informatie: 06.62.36.58.89.
Espagnol Organizada por el Comité de Fiestas de Menetou-Couture a beneficio de la AFM-Teletón, esta «impresionante marcha del Teletón» te invita a moverte, caminar y curar juntos.
Se ofrecen dos recorridos señalizados, de 5 km y 12 km, para participantes de todas las edades.
La salida tendrá lugar desde el salón de fiestas de Feuillarde.
Más información: 06.62.36.58.89.
Se ofrecen dos recorridos señalizados, de 5 km y 12 km, para participantes de todas las edades.
La salida tendrá lugar desde el salón de fiestas de Feuillarde.
Más información: 06.62.36.58.89.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Chaussez vos baskets pour la bonne cause et participez à la marche du Téléthon de Menetou-Couture avec deux parcours proposés (5 km ou 12 km).
Néerlandais (Pays-Bas) Trek je sportschoenen aan voor het goede doel en doe mee aan de Telethon-wandeling in Menetou-Couture, met keuze uit twee routes (5 km of 12 km).
Allemand (Allemagne) Ziehen Sie Ihre Laufschuhe für einen guten Zweck an und nehmen Sie am Telethon-Lauf in Menetou-Couture teil, bei dem zwei Strecken zur Auswahl stehen (5 km oder 12 km).
Espagnol Ponte las zapatillas por una buena causa y participa en la marcha del Teletón de Menetou-Couture, con dos recorridos disponibles (5 km o 12 km).
Anglais Lace up your sneakers for a good cause and join the Menetou-Couture Telethon Walk, which offers two routes (5 km or 12 km).
Italien (Italie) Indossate le scarpe da ginnastica per una buona causa e partecipate alla marcia del Telethon di Menetou-Couture, con due percorsi tra cui scegliere (5 km o 12 km).