Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Todo un fin de semana dedicado a la literatura infantil en el corazón de Cap Sizun. En el programa: encuentros con autores, firmas de libros, talleres de dibujo para niños (previa reserva), conciertos, lecturas, exposiciones, aperitivos...
Talleres gratuitos previa reserva en Helloasso.
Sábado 6 de junio :
10.30 h: Taller de siluetas con Mickaël Jourdan.
A partir de 7 años. Duración 1h30.
14.30 h: Taller de escritura Face à face? con Coline
Coline Pierré. A partir de 11 años. Duración: 1 hora y media.
Domingo 7 de junio :
10.30 h: Taller de retratos de animales con Aude
Aude Marie. Para niños a partir de 6 años. Duración 1h30.
Continuación de 14h a 16h. Taller: "¡Aprovechar
las obras maestras de los jóvenes artistas".
Taller para padres e hijos.
14.30 h: "¿Imagina una portada de cómic?
Con Maud Begon. De 8 a 12 años. Duración: 1h30.
Talleres gratuitos previa reserva en Helloasso.
Sábado 6 de junio :
10.30 h: Taller de siluetas con Mickaël Jourdan.
A partir de 7 años. Duración 1h30.
14.30 h: Taller de escritura Face à face? con Coline
Coline Pierré. A partir de 11 años. Duración: 1 hora y media.
Domingo 7 de junio :
10.30 h: Taller de retratos de animales con Aude
Aude Marie. Para niños a partir de 6 años. Duración 1h30.
Continuación de 14h a 16h. Taller: "¡Aprovechar
las obras maestras de los jóvenes artistas".
Taller para padres e hijos.
14.30 h: "¿Imagina una portada de cómic?
Con Maud Begon. De 8 a 12 años. Duración: 1h30.
Français (France) Un week-end entier consacré à la littérature jeunesse au cœur du Cap Sizun. Au programme : rencontres avec les auteur et autrices, dédicaces, ateliers de dessin pour les enfants (sur réservation), concert, lectures, expositions, grignotages...
Ateliers gratuits sur réservation sur Helloasso.
Samedi 6 juin :
10h30 : Atelier “Silhouette” avec Mickaël Jourdan.
À partir de 7 ans. Durée 1h30.
14h30 : Atelier d’écriture “Face à face” avec Coline
Pierré. À partir de 11 ans. Durée 1h30.
Dimanche 7 juin :
10h30 : Atelier “Portraits d’animaux” avec Aude
Marie. À partir de 6 ans. Durée 1h30.
De 14h à 16h en continu. Atelier “Valoriser les
chefs d’oeuvres des jeunes artistes !”.
Atelier parents/enfants.
14h30 : Atelier “Imagine une couverture de
BD” avec Maud Begon. De 8 à 12 ans. Durée 1h30.
Ateliers gratuits sur réservation sur Helloasso.
Samedi 6 juin :
10h30 : Atelier “Silhouette” avec Mickaël Jourdan.
À partir de 7 ans. Durée 1h30.
14h30 : Atelier d’écriture “Face à face” avec Coline
Pierré. À partir de 11 ans. Durée 1h30.
Dimanche 7 juin :
10h30 : Atelier “Portraits d’animaux” avec Aude
Marie. À partir de 6 ans. Durée 1h30.
De 14h à 16h en continu. Atelier “Valoriser les
chefs d’oeuvres des jeunes artistes !”.
Atelier parents/enfants.
14h30 : Atelier “Imagine une couverture de
BD” avec Maud Begon. De 8 à 12 ans. Durée 1h30.
Allemand (Allemagne) Ein ganzes Wochenende, das im Herzen des Cap Sizun der Kinderliteratur gewidmet ist. Auf dem Programm stehen: Treffen mit Autorinnen und Autoren, Signierstunden, Zeichenworkshops für Kinder (auf Vorbestellung), Konzerte, Lesungen, Ausstellungen, Knabbereien...
Kostenlose Workshops mit Reservierung auf Helloasso.
Samstag, den 6. Juni :
10:30 Uhr: Workshop ?Silhouette? mit Mickaël Jourdan.
Ab 7 Jahren. Dauer: 1,5 Stunden.
14:30 Uhr: Schreibworkshop "Face to Face" mit Coline
Pierré. Ab 11 Jahren. Dauer: 1,5 Stunden.
Sonntag, den 7. Juni :
10:30 Uhr: Workshop "Tierporträts" mit Aude
Marie. Ab 6 Jahren. Dauer: 1,5 Stunden.
Von 14 bis 16 Uhr durchgehend. Workshop ?Die Kunstwerke der Künstler aufwerten?
meisterwerke von jungen Künstlern!?
Eltern-Kind-Workshop.
14.30 Uhr: Workshop "Stell dir ein Cover vor"
Comic? mit Maud Begon. Von 8 bis 12 Jahren. Dauer: 1,5 Stunden.
Kostenlose Workshops mit Reservierung auf Helloasso.
Samstag, den 6. Juni :
10:30 Uhr: Workshop ?Silhouette? mit Mickaël Jourdan.
Ab 7 Jahren. Dauer: 1,5 Stunden.
14:30 Uhr: Schreibworkshop "Face to Face" mit Coline
Pierré. Ab 11 Jahren. Dauer: 1,5 Stunden.
Sonntag, den 7. Juni :
10:30 Uhr: Workshop "Tierporträts" mit Aude
Marie. Ab 6 Jahren. Dauer: 1,5 Stunden.
Von 14 bis 16 Uhr durchgehend. Workshop ?Die Kunstwerke der Künstler aufwerten?
meisterwerke von jungen Künstlern!?
Eltern-Kind-Workshop.
14.30 Uhr: Workshop "Stell dir ein Cover vor"
Comic? mit Maud Begon. Von 8 bis 12 Jahren. Dauer: 1,5 Stunden.
Italien (Italie) Un intero weekend dedicato alla letteratura per ragazzi nel cuore di Cap Sizun. In programma: incontri con gli autori, firme di libri, laboratori di disegno per bambini (su prenotazione), concerti, letture, mostre, spuntini...
Laboratori gratuiti su prenotazione su Helloasso.
Sabato 6 giugno:
10.30: Laboratorio di silhouette con Mickaël Jourdan.
Dai 7 anni in su. Durata 1h30.
14.30: Laboratorio di scrittura Face à face con Coline
Coline Pierré. A partire dagli 11 anni. Durata: 1 ora.
Domenica 7 giugno:
10.30: Laboratorio di ritratti di animali con Aude
Aude Marie. Per bambini dai 6 anni in su. Durata 1h30.
Continua dalle 14.00 alle 16.00. Laboratorio: "Sfruttare al meglio
i capolavori dei giovani artisti!
Laboratorio per genitori e bambini.
14.30: "Immaginare la copertina di un fumetto?
Con Maud Begon. Da 8 a 12 anni. Durata: 1h30.
Laboratori gratuiti su prenotazione su Helloasso.
Sabato 6 giugno:
10.30: Laboratorio di silhouette con Mickaël Jourdan.
Dai 7 anni in su. Durata 1h30.
14.30: Laboratorio di scrittura Face à face con Coline
Coline Pierré. A partire dagli 11 anni. Durata: 1 ora.
Domenica 7 giugno:
10.30: Laboratorio di ritratti di animali con Aude
Aude Marie. Per bambini dai 6 anni in su. Durata 1h30.
Continua dalle 14.00 alle 16.00. Laboratorio: "Sfruttare al meglio
i capolavori dei giovani artisti!
Laboratorio per genitori e bambini.
14.30: "Immaginare la copertina di un fumetto?
Con Maud Begon. Da 8 a 12 anni. Durata: 1h30.
Néerlandais (Pays-Bas) Een heel weekend gewijd aan kinderliteratuur in het hart van Cap Sizun. Op het programma: ontmoetingen met auteurs, signeersessies, tekenworkshops voor kinderen (reserveren verplicht), concerten, lezingen, tentoonstellingen, knabbels...
Gratis workshops op reservering op Helloasso.
Zaterdag 6 juni :
10.30 uur: Silhouettenworkshop met Mickaël Jourdan.
Vanaf 7 jaar. Duur 1u30.
14u30: Face à face? schrijfworkshop met Coline
Coline Pierré. Vanaf 11 jaar. Duur: 1 uur.
Zondag 7 juni :
10u30: Workshop dierenportretten met Aude
Aude Marie. Voor kinderen vanaf 6 jaar. Duur 1u30.
Doorlopend van 14u tot 16u. Workshop: "Het beste halen uit
de meesterwerken van jonge kunstenaars!
Workshop voor ouders en kinderen.
14.30 uur: "Stel je een stripcover voor?
Met Maud Begon. Van 8 tot 12 jaar. Duur: 1u30.
Gratis workshops op reservering op Helloasso.
Zaterdag 6 juni :
10.30 uur: Silhouettenworkshop met Mickaël Jourdan.
Vanaf 7 jaar. Duur 1u30.
14u30: Face à face? schrijfworkshop met Coline
Coline Pierré. Vanaf 11 jaar. Duur: 1 uur.
Zondag 7 juni :
10u30: Workshop dierenportretten met Aude
Aude Marie. Voor kinderen vanaf 6 jaar. Duur 1u30.
Doorlopend van 14u tot 16u. Workshop: "Het beste halen uit
de meesterwerken van jonge kunstenaars!
Workshop voor ouders en kinderen.
14.30 uur: "Stel je een stripcover voor?
Met Maud Begon. Van 8 tot 12 jaar. Duur: 1u30.
Anglais An entire weekend devoted to children's literature in the heart of Cap Sizun. On the program: meetings with authors, book signings, drawing workshops for children (booking required), concerts, readings, exhibitions, nibbles...
Free workshops on reservation at Helloasso.
Saturday, June 6 :
10:30 am: Silhouette workshop with Mickaël Jourdan.
Ages 7 and up. Duration 1h30.
2:30pm: Face à face? writing workshop with Coline
With Coline Pierré. Ages 11 and up. Duration 1h30.
Sunday June 7 :
10:30 am: Animal portraits workshop with Aude
Aude Marie. Ages 6 and up. Duration 1h30.
Continuous from 2 to 4 pm. Valorize the masterpieces
masterpieces of young artists!
Parent/child workshop.
2:30pm: "Imagine a comic book cover?
With Maud Begon. Ages 8 to 12. Duration 1h30.
Free workshops on reservation at Helloasso.
Saturday, June 6 :
10:30 am: Silhouette workshop with Mickaël Jourdan.
Ages 7 and up. Duration 1h30.
2:30pm: Face à face? writing workshop with Coline
With Coline Pierré. Ages 11 and up. Duration 1h30.
Sunday June 7 :
10:30 am: Animal portraits workshop with Aude
Aude Marie. Ages 6 and up. Duration 1h30.
Continuous from 2 to 4 pm. Valorize the masterpieces
masterpieces of young artists!
Parent/child workshop.
2:30pm: "Imagine a comic book cover?
With Maud Begon. Ages 8 to 12. Duration 1h30.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty