Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Le Cadran in Ensuès-la-Redonne is a municipal facility with a festive and cultural vocation, intended for multicultural disciplines and shows: dance, theatre, concerts, exhibitions, conferences, dance evenings, meals, various shows.
Français (France) Le Cadran à Ensuès-la-Redonne est un équipement municipal à vocation festive et culturelle, destiné aux disciplines et spectacles pluriculturelles : danse, théâtre, concerts, expositions, conférences, soirées dansantes, repas, shows divers.
Italien (Italie) Le Cadran di Ensuès-la-Redonne è una struttura comunale a vocazione festiva e culturale, destinata a discipline e spettacoli multiculturali: danza, teatro, concerti, mostre, conferenze, serate di danza, pasti, spettacoli vari.
Espagnol Le Cadran, en Ensuès-la-Redonne, es un equipamiento municipal con vocación festiva y cultural, destinado a disciplinas y espectáculos multiculturales: danza, teatro, conciertos, exposiciones, conferencias, veladas de baile, comidas, espectáculos diversos.
Néerlandais (Pays-Bas) Le Cadran in Ensuès-la-Redonne is een gemeentelijke voorziening met een feestelijke en culturele roeping, bestemd voor multiculturele disciplines en voorstellingen: dans, theater, concerten, tentoonstellingen, conferenties, dansavonden, maaltijden, diverse voorstellingen.
Allemand (Allemagne) Le Cadran in Ensuès-la-Redonne ist eine städtische Einrichtung mit festlichem und kulturellem Charakter, die für multikulturelle Disziplinen und Aufführungen bestimmt ist: Tanz, Theater, Konzerte, Ausstellungen, Konferenzen, Tanzabende, Mahlzeiten, verschiedene Shows.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Il Comune di Ensuès-la-Redonne si impegna a difendere la cultura per il maggior numero di persone possibile.
L'accesso alla cultura non deve essere riservato solo agli abitanti delle grandi città o a chi può permetterselo.
Per questo abbiamo sviluppato un'offerta culturale locale con la costruzione dell'Espace Culturel du Cadran, un programma integrato, aperto alla città e ai suoi abitanti, giovani e anziani, in contatto con le sue realtà sociali, economiche ed educative. "
L'accesso alla cultura non deve essere riservato solo agli abitanti delle grandi città o a chi può permetterselo.
Per questo abbiamo sviluppato un'offerta culturale locale con la costruzione dell'Espace Culturel du Cadran, un programma integrato, aperto alla città e ai suoi abitanti, giovani e anziani, in contatto con le sue realtà sociali, economiche ed educative. "
Anglais The Commune of Ensuès-la-Redonne takes the side of defending culture for as many people as possible.
Access to culture should not be reserved only for the inhabitants of large cities or only for those who can afford it.
This is why we have developed a local cultural offer with the construction of the Espace Culturel du Cadran, an integrated program, open to the city and its inhabitants, young and old, in touch with its social, economic and educational realities. "
Access to culture should not be reserved only for the inhabitants of large cities or only for those who can afford it.
This is why we have developed a local cultural offer with the construction of the Espace Culturel du Cadran, an integrated program, open to the city and its inhabitants, young and old, in touch with its social, economic and educational realities. "
Français (France) La Commune d'Ensuès-la-Redonne prend le parti de défendre la culture pour le plus grand nombre.
L'accès à la culture ne doit pas être réservé aux seuls habitants des grandes villes ou uniquement à ceux qui en ont les moyens.
C'est pourquoi nous avons développé une offre culturelle de proximité avec la construction de l'Espace Culturel du Cadran, une programmation intégrée, ouverte sur la ville et ses habitants, jeunes et moins jeunes, en prise avec ses réalités sociales, économiques et éducatives. "
L'accès à la culture ne doit pas être réservé aux seuls habitants des grandes villes ou uniquement à ceux qui en ont les moyens.
C'est pourquoi nous avons développé une offre culturelle de proximité avec la construction de l'Espace Culturel du Cadran, une programmation intégrée, ouverte sur la ville et ses habitants, jeunes et moins jeunes, en prise avec ses réalités sociales, économiques et éducatives. "
Néerlandais (Pays-Bas) De gemeente Ensuès-la-Redonne zet zich in om de cultuur voor zoveel mogelijk mensen te verdedigen.
De toegang tot cultuur mag niet alleen voorbehouden zijn aan de inwoners van grote steden of aan hen die het zich kunnen veroorloven.
Daarom hebben wij een lokaal cultureel aanbod ontwikkeld met de bouw van de Espace Culturel du Cadran, een geïntegreerd programma, open voor de stad en haar inwoners, jong en oud, in contact met haar sociale, economische en educatieve realiteit. "
De toegang tot cultuur mag niet alleen voorbehouden zijn aan de inwoners van grote steden of aan hen die het zich kunnen veroorloven.
Daarom hebben wij een lokaal cultureel aanbod ontwikkeld met de bouw van de Espace Culturel du Cadran, een geïntegreerd programma, open voor de stad en haar inwoners, jong en oud, in contact met haar sociale, economische en educatieve realiteit. "
Allemand (Allemagne) Die Gemeinde Ensuès-la-Redonne setzt sich dafür ein, Kultur für möglichst viele Menschen zu verteidigen.
Der Zugang zur Kultur darf nicht nur den Bewohnern der Großstädte oder nur denjenigen vorbehalten sein, die sich das leisten können.
Deshalb haben wir mit dem Bau des Espace Culturel du Cadran ein bürgernahes Kulturangebot entwickelt, ein integriertes Programm, das offen ist für die Stadt und ihre Bewohner, Jung und Alt, und das sich mit ihren sozialen, wirtschaftlichen und bildungspolitischen Realitäten auseinandersetzt. "
Der Zugang zur Kultur darf nicht nur den Bewohnern der Großstädte oder nur denjenigen vorbehalten sein, die sich das leisten können.
Deshalb haben wir mit dem Bau des Espace Culturel du Cadran ein bürgernahes Kulturangebot entwickelt, ein integriertes Programm, das offen ist für die Stadt und ihre Bewohner, Jung und Alt, und das sich mit ihren sozialen, wirtschaftlichen und bildungspolitischen Realitäten auseinandersetzt. "
Espagnol El municipio de Ensuès-la-Redonne se compromete a defender la cultura para el mayor número de personas posible.
El acceso a la cultura no debe estar reservado sólo a los habitantes de las grandes ciudades o sólo a los que pueden permitírselo.
Por eso hemos desarrollado una oferta cultural local con la construcción del Espace Culturel du Cadran, un programa integrado, abierto a la ciudad y a sus habitantes, jóvenes y mayores, en contacto con sus realidades sociales, económicas y educativas. "
El acceso a la cultura no debe estar reservado sólo a los habitantes de las grandes ciudades o sólo a los que pueden permitírselo.
Por eso hemos desarrollado una oferta cultural local con la construcción del Espace Culturel du Cadran, un programa integrado, abierto a la ciudad y a sus habitantes, jóvenes y mayores, en contacto con sus realidades sociales, económicas y educativas. "
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le Cadran à Ensuès-la-Redonne est un équipement municipal à vocation festive et culturelle, destiné aux disciplines et spectacles pluriculturelles : danse, théâtre, concerts, expositions, conférences, soirées dansantes, repas, shows divers.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty