data:4c5895d7-b884-387d-abd9-df7aed1dbf7c
Description

Italien (Italie) Nel cuore del paese di George Sand, l'hotel Lion d'Argent et des Tanneries offre 34 camere a 3 stelle, un ristorante e 4 sale riunioni. Il Lion d'Argent et des Tanneries è perfettamente attrezzato per organizzare riunioni, seminari o banchetti.

Allemand (Allemagne) Das Hotel Lion d'Argent et des Tanneries liegt im Herzen der Heimat von George Sand und verfügt über 34 3-Sterne-Zimmer, ein Restaurant und 4 Tagungsräume. Das Hotel Lion d'Argent et des Tanneries ist perfekt ausgestattet, um Ihre Tagungen, Seminare oder ein Bankett zu organisieren.

Espagnol En el corazón del país de George Sand, el hotel Lion d'Argent et des Tanneries ofrece 34 habitaciones de 3 estrellas, un restaurante y 4 salas de reuniones. El Lion d'Argent et des Tanneries está perfectamente equipado para organizar sus reuniones, seminarios o banquetes.

Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van het land van George Sand biedt het hotel Lion d'Argent et des Tanneries 34 3-sterrenkamers, een restaurant en 4 vergaderzalen. De Lion d'Argent et des Tanneries is perfect uitgerust om uw vergaderingen, seminars of banketten te organiseren.

Français (France) Au cœur du pays de George Sand, l'hôtel du Lion d'Argent et des Tanneries présente 34 chambres 3 étoiles, un restaurant et 4 salles de réunion. Le Lion d'Argent et des Tanneries est parfaitement équipé pour organiser vos réunions, vos séminaires ou encore un banquet.

Italien (Italie) L'hotel Lion d'Argent et des Tanneries vi propone: 10 camere "garden" climatizzate*** e 24 camere premium climatizzate***. 4 sale per seminari, 1 biblioteca, un giardino sulle rive dell'Indre, un garage per 2 ruote, 2 parcheggi, di cui 1 recintato e videosorvegliato, una piscina fuori terra, mountain bike per le vostre passeggiate e tante idee per scoprire il Berry di George Sand.

Allemand (Allemagne) Das Hotel du Lion d'Argent et des Tanneries bietet Ihnen: 10 klimatisierte Zimmer*** "jardin" und 24 klimatisierte Zimmer*** premium. 4 Seminarräume, 1 Bibliothek, ein vom Fluss Indre gesäumter Garten, eine Garage für Zweiräder, 2 Parkplätze, davon 1 geschlossener und videoüberwachter Parkplatz, ein oberirdisches Schwimmbad, Mountainbikes für Ihre Wanderungen und zahlreiche Ideen, um das Berry von George Sand zu entdecken.

Français (France) L'hôtel du Lion d'Argent et des Tanneries vous propose : 10 chambres*** "jardin" climatisées et 24 chambres*** premium climatisées. 4 salles de séminaires, 1 bibliothèque, un jardin bordé par l'Indre, un garage à 2 roues, 2 parkings dont 1 fermé et vidéo surveillé, une piscine hors sol, des VTT pour vos randonnées et de nombreuses idées pour découvrir le Berry de George Sand.

Anglais The Lion d'Argent et des Tanneries hotel offers: 10 air-conditioned "garden" rooms*** and 24 air-conditioned premium rooms***. 4 seminar rooms, 1 library, a garden on the banks of the Indre, a 2-wheeler garage, 2 parking lots (1 closed and video-surveilled), an above-ground swimming pool, mountain bikes for hiking and lots of ideas for discovering George Sand's Berry.

Espagnol El hotel Lion d'Argent et des Tanneries le ofrece: 10 habitaciones "jardín" climatizadas*** y 24 habitaciones premium climatizadas***. 4 salas de seminarios, 1 biblioteca, un jardín a orillas del Indre, un garaje para 2 ruedas, 2 aparcamientos, 1 de ellos cerrado y videovigilado, una piscina sobre el suelo, bicicletas de montaña para sus paseos y muchas ideas para descubrir el Berry de George Sand.