Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) L'association "Culture et Patrimoine de L’Hôtel-Dieu de Coëffort" organise des activités (marché aux livres et concerts) dans le magnifique cadre de l'Eglise St Jeanne d'Arc de Coëffort, de propriété de la ville du Mans.
Espagnol La asociación «Cultura y Patrimonio del Hôtel-Dieu de Coffort» organiza actividades (mercado del libro y conciertos) en el magnífico marco de la iglesia de Santa Juana de Arco de Co%EBffort, propiedad del ayuntamiento de Le Mans.
Italien (Italie) L'associazione "Cultura e Patrimonio dell'Hôtel-Dieu di Co%EBffort" organizza attività (mercato del libro e concerti) nella magnifica cornice della chiesa di Santa Giovanna d'Arco di Co%EBffort, di proprietà della città di Le Mans.
Allemand (Allemagne) Der Verein „Culture et Patrimoine de L’Hôtel-Dieu de Coëffort“ organisiert Veranstaltungen (Büchermarkt und Konzerte) in der wunderschönen Kirche St. Jeanne d’Arc in Co%EBffort, die sich im Besitz der Stadt Le Mans befindet.
Néerlandais (Pays-Bas) De vereniging „Culture et Patrimoine de L’Hôtel-Dieu de Coëffort” organiseert activiteiten (boekenmarkt en concerten) in de prachtige omgeving van de Sint-Jeanne d’Arc-kerk in Co%EBffort, die eigendom is van de stad Le Mans.
Anglais The association "Culture and Heritage of the Hôtel-Dieu de Co%EBffort" organizes activities (book fairs and concerts) in the magnificent setting of the St. Jeanne d'Arc Church in Co%EBffort, which is owned by the city of Le Mans.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) CONCERTO CON MESSA IN SCENA CON L’OTTETTO OCT’ARIA %AB “DALL’OMBRA ALLA LUCE” %BB, sul tema del lutto. Con la partecipazione, dalla Sarthe, dell’attrice e regista Margot CHARON e del controtenore Hugo BIHR.
Il prezzo del biglietto è di 15 € e l’ingresso è gratuito per i minori di 18 anni
Organizzato dall’associazione “Culture et Patrimoine de l’Hôtel-Dieu de Coëffort”
Il prezzo del biglietto è di 15 € e l’ingresso è gratuito per i minori di 18 anni
Organizzato dall’associazione “Culture et Patrimoine de l’Hôtel-Dieu de Coëffort”
Néerlandais (Pays-Bas) CONCERT MET RUIMTELIJKE ENSCENERING MET HET OCTET OCT’ARIA %AB VAN DE SCHADUW NAAR HET LICHT %BB, rond het thema rouw. Met een bijdrage uit de Sarthe van actrice en regisseur Margot CHARON en contratenor Hugo BIHR.
De toegangsprijs bedraagt 15 ? en de toegang is gratis voor jongeren onder de 18 jaar
Georganiseerd door de vereniging „Culture et Patrimoine de L’Hôtel-Dieu de Coëffort”
De toegangsprijs bedraagt 15 ? en de toegang is gratis voor jongeren onder de 18 jaar
Georganiseerd door de vereniging „Culture et Patrimoine de L’Hôtel-Dieu de Coëffort”
Allemand (Allemagne) KONZERT MIT RAUMINSTALLATION MIT DEM OKTETT OCT’ARIA „%AB DE L’OMBRE A LA LUMIERE %BB“ zum Thema Trauer. Mit der Beteiligung der aus der Sarthe stammenden Schauspielerin und Regisseurin Margot CHARON sowie des Kontratenors Hugo BIHR.
Der Eintrittspreis beträgt 15 ?, für unter 18-Jährige ist der Eintritt frei.
Veranstaltet vom Verein „Culture et Patrimoine de L’Hôtel-Dieu de Coëffort“
Der Eintrittspreis beträgt 15 ?, für unter 18-Jährige ist der Eintritt frei.
Veranstaltet vom Verein „Culture et Patrimoine de L’Hôtel-Dieu de Coëffort“
Anglais CONCERT AND PERFORMANCE WITH THE OCT?ARIA OCTET %AB FROM SHADOW TO LIGHT %BB, on the theme of mourning. Featuring contributions from the Sarthe region by actress and director Margot CHARON and countertenor Hugo BIHR.
Tickets are 15 €, and admission is free for those under 18.
Organized by the association “Culture et Patrimoine de l’Hôtel-Dieu de Coffort”
Tickets are 15 €, and admission is free for those under 18.
Organized by the association “Culture et Patrimoine de l’Hôtel-Dieu de Coffort”
Français (France) CONCERT AVEC MISE EN ESPACE AVEC L’OCTUOR OCT’ARIA « DE L’OMBRE A LA LUMIERE », sur la thématique du deuil. Avec la contribution sarthoise de la comédienne et metteuse en scène Margot CHARON et du contre-ténor Hugo BIHR.
Le prix des places est de 15 € et entrée gratuite pour les moins de 18 ans
Organisée par l’association "Culture et Patrimoine de L’Hôtel-Dieu de Coëffort"
Le prix des places est de 15 € et entrée gratuite pour les moins de 18 ans
Organisée par l’association "Culture et Patrimoine de L’Hôtel-Dieu de Coëffort"
Espagnol CONCIERTO CON Puesta en escena con el octeto OCT’ARIA «%AB DE L’OMBRE A LA LUMIÈRE %BB», en torno al tema del duelo. Con la colaboración de la actriz y directora Margot CHARON, natural de la Sarthe, y del contratenor Hugo BIHR.
El precio de las entradas es de 15 ? y la entrada es gratuita para los menores de 18 años.
Organizado por la asociación «Culture et Patrimoine de L’Hôtel-Dieu de Coëffort».
El precio de las entradas es de 15 ? y la entrada es gratuita para los menores de 18 años.
Organizado por la asociación «Culture et Patrimoine de L’Hôtel-Dieu de Coëffort».
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) L'association "Culture et Patrimoine de L’Hôtel-Dieu de Coëffort" organise des activités (marché aux livres et concerts) dans le magnifique cadre de l'Eglise St Jeanne d'Arc de Coëffort, de propriété de la ville du Mans.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty