Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Venite a curiosare tra le bancarelle e a scoprire piccoli regali: creazioni artigianali (tessuti, legno, fiori, vetro), libri, miele e molto altro ancora!
Per riscaldarvi e trascorrere un momento in compagnia, approfittate del chiosco con il suo tradizionale vin* caldo e dei piccoli spuntini disponibili sul posto.
*L'abuso di alcol è pericoloso per la salute, consumare con moderazione.
Per riscaldarvi e trascorrere un momento in compagnia, approfittate del chiosco con il suo tradizionale vin* caldo e dei piccoli spuntini disponibili sul posto.
*L'abuso di alcol è pericoloso per la salute, consumare con moderazione.
Anglais Come stroll among the booths and find some little gifts: handmade crafts (fabric, wood, flowers, glass), books, honey, and much more!
To warm up and enjoy some friendly company, stop by the refreshment stand for its traditional mulled wine* and light snacks.
*Excessive alcohol consumption is dangerous to your health; please drink in moderation.
To warm up and enjoy some friendly company, stop by the refreshment stand for its traditional mulled wine* and light snacks.
*Excessive alcohol consumption is dangerous to your health; please drink in moderation.
Allemand (Allemagne) Schlendern Sie durch die Stände und entdecken Sie kleine Geschenke: handgefertigte Kreationen (Stoffe, Holz, Blumen, Glas), Bücher, Honig und vieles mehr!
Um sich aufzuwärmen und einen geselligen Moment zu genießen, nutzen Sie die Erfrischungsbar mit ihrem traditionellen Glühwein* und den kleinen Imbissen vor Ort.
*Der Missbrauch von Alkohol ist gesundheitsschädlich, bitte genießen Sie ihn in Maßen.
Um sich aufzuwärmen und einen geselligen Moment zu genießen, nutzen Sie die Erfrischungsbar mit ihrem traditionellen Glühwein* und den kleinen Imbissen vor Ort.
*Der Missbrauch von Alkohol ist gesundheitsschädlich, bitte genießen Sie ihn in Maßen.
Français (France) Venez flâner entre les stands et dénicher des petits cadeaux : créations artisanales (tissus, bois, fleurs, verre), livres, miel et bien plus encore !
Pour vous réchauffer et partager un moment convivial, profitez de la buvette avec son traditionnel vin* chaud et de la petite restauration sur place.
*L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
Pour vous réchauffer et partager un moment convivial, profitez de la buvette avec son traditionnel vin* chaud et de la petite restauration sur place.
*L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
Espagnol Ven a dar un paseo entre los puestos y descubre pequeños regalos: creaciones artesanales (telas, madera, flores, cristal), libros, miel y mucho más.
Para entrar en calor y compartir un rato agradable, aprovecha el puesto de refrescos con su tradicional vino* caliente y los aperitivos que se sirven allí mismo.
*El abuso de alcohol es peligroso para la salud; consúmelo con moderación.
Para entrar en calor y compartir un rato agradable, aprovecha el puesto de refrescos con su tradicional vino* caliente y los aperitivos que se sirven allí mismo.
*El abuso de alcohol es peligroso para la salud; consúmelo con moderación.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom lekker ronddwalen tussen de kraampjes en zoek leuke cadeautjes uit: ambachtelijke creaties (textiel, hout, bloemen, glas), boeken, honing en nog veel meer!
Om even op te warmen en gezellig samen te zijn, kunt u terecht bij de bar met zijn traditionele glühwein* en lichte hapjes ter plaatse.
*Overmatig alcoholgebruik is schadelijk voor de gezondheid, drink met mate.
Om even op te warmen en gezellig samen te zijn, kunt u terecht bij de bar met zijn traditionele glühwein* en lichte hapjes ter plaatse.
*Overmatig alcoholgebruik is schadelijk voor de gezondheid, drink met mate.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Venez flâner entre les stands et dénicher des petits cadeaux : créations artisanales (tissus, bois, fleurs, verre), livres, miel et bien plus encore !
Pour vous réchauffer et partager un moment convivial, profitez de la buvette avec son traditionnel vin* chaud et de la petite restauration sur place.
*L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
Pour vous réchauffer et partager un moment convivial, profitez de la buvette avec son traditionnel vin* chaud et de la petite restauration sur place.
*L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty