data:4a2ad995-4d39-3def-92d3-8ac385027408
Description

Espagnol Este recorrido le permitirá descubrir Ste Eulalie d'Olt, catalogado como uno de los pueblos más bellos del Aveyron: su pasado, sus tradiciones, su arquitectura medieval y sus artesanos. Se puede organizar un programa adaptado para grupos escolares.

Anglais This guided tour will introduce you to Ste Eulalie d'Olt, listed one of the prettiest villages of France in Aveyron : its past, its traditions, its medieval architecture and numerous craftsmen.

Néerlandais (Pays-Bas) Deze tour laat je Ste Eulalie d'Olt ontdekken, geklasseerd als een van de mooiste dorpen van Aveyron: haar verleden, haar tradities, haar middeleeuwse architectuur en haar ambachtslieden. Voor schoolgroepen kan een aangepast programma worden samengesteld.

Allemand (Allemagne) Bei diesem Rundgang lernen Sie Ste Eulalie d'Olt kennen, das im Aveyron zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählt: seine Vergangenheit, seine Traditionen, seine mittelalterliche Architektur und seine Kunsthandwerker. Für Schulklassen kann ein angepasstes Programm angeboten werden.

Italien (Italie) Questo tour vi permetterà di scoprire Ste Eulalie d'Olt, considerato uno dei più bei villaggi dell'Aveyron: il suo passato, le sue tradizioni, la sua architettura medievale e i suoi artigiani. È possibile organizzare un programma adattato per le scolaresche.

Néerlandais (Pays-Bas) Rondleiding langs de belangrijkste monumenten: Kerk (binnen en buiten) - Dorp (vakwerk- en vakwerkhuizen met Lot kiezels en leien daken) - 15e-eeuws kasteel (buiten) - Renaissance herenhuis (1564) - Gemeenteschool, nu een kleine kunstschool (ambachtslieden) en het 17e-eeuwse Marcel Boudou Museum - Kunstcentrum opgericht in 2002. Dit dorp heeft veel bloemen en is geklasseerd als het Mooiste Dorp van Frankrijk.
Bezoeken voor groepen kunnen een ambachtsdemonstratie inhouden.
Duur: ongeveer 1u30 tot 2u
Rondleiding op afspraak
De rondleiding is toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit. Laat het ons van tevoren weten zodat we een geschikte route kunnen regelen.

Français (France) Visite guidée des principaux monuments : Eglise (intérieur+extérieur) - Village (maisons à colombage ou non avec des galets du Lot et les toits en lauzes) - Château XVème (extérieur) - Hôtel Particulier d'époque Renaissance (1564) - Ecole Communale devenue Petite Ecole d'Art (Artisans) et le Musée Marcel Boudou du XVIIème - Pôle Artistique créé en 2002. Village très fleuri, classé Plus Beau Village de France.
La visite pour les groupes, peut s'agrémenter d'une démonstration artisanale.
Durée : 1h30 à 2h environ
Visite guidée sur réservation préalable
Visite accessible aux personnes à mobilité réduite. Merci de nous avertir afin de définir un parcours adapté.

Espagnol Visita guiada de los principales monumentos: Iglesia (interior y exterior) - Pueblo (casas con entramado y sin entramado con guijarros de Lot y tejados de pizarra) - Castillo del siglo XV (exterior) - Casa consistorial renacentista (1564) - Escuela municipal, hoy pequeña escuela de arte (artesanos) y Museo Marcel Boudou del siglo XVII - Centro de arte creado en 2002. Este pueblo cuenta con numerosas flores y está clasificado como el Pueblo más Bonito de Francia.
Las visitas para grupos pueden incluir una demostración de artesanía.
Duración: de 1h30 a 2h aproximadamente
Visita guiada previa concertación
La visita es accesible para personas con movilidad reducida. Le rogamos nos lo comunique con antelación para organizar un itinerario adaptado.

Italien (Italie) Visita guidata dei principali monumenti: Chiesa (interno ed esterno) - Villaggio (case a graticcio e non a graticcio con ciottoli del Lot e tetti in ardesia) - Castello del XV secolo (esterno) - Casa comunale rinascimentale (1564) - Scuola comunale, oggi piccola scuola d'arte (artigiani) e Museo Marcel Boudou del XVII secolo - Centro d'arte creato nel 2002. Questo villaggio è ricco di fiori ed è classificato come il più bel villaggio di Francia.
Le visite per gruppi possono includere una dimostrazione di artigianato.
Durata: da 1h30 a 2h circa
Visita guidata su prenotazione
La visita è accessibile alle persone a mobilità ridotta. Vi preghiamo di comunicarcelo in anticipo in modo da poter organizzare un percorso adeguato.

Anglais Guided visit of the main monuments: Church (indoor+outdoor) - Village (half timbered or not with Lot stones and lauzes roofs) - 15th century castle (outdoors) - Renaissance townhouse (1564) - Ecole Communale turned Petite Ecole d'Art (Crafts) and the 17th century Marcel Boudou Museum - Arts pole created in 2002. Very floral village, listed Prettiest Village in France. Group visits can be extended with a crafts demonstration. Duration: 1h30 approximately.