data:484bcc4d-8b66-3a4b-90c3-366e64fbdfa0
Lieu 

Italien (Italie) In auto

Da ovest (Bayonne):
Dirigersi verso Briscous, poi Bidache e proseguire verso Salies-de-Béarn (o prendere l'uscita 7 a
Puyôo se si proviene dall'autostrada).


Da est (Pau/Tarbes):
Attraversare Orthez fino a Puyôo (uscita 7 della A64), quindi prendere la D933 in direzione di Salies-de-Béarn
salies-de-Béarn (a circa 12 km)

In treno

- Stazione di Puyôo: 15 km dal campeggio (10 minuti).

In aereo

- Aeroporto di Biarritz: a 65 km

Néerlandais (Pays-Bas) Met de auto

Vanuit het westen (Bayonne):
Richting Briscous, dan Bidache en verder richting Salies-de-Béarn (of neem afslag 7 bij Puyôo als je van de snelweg komt)
Puyôo als je van de snelweg komt).


Vanuit het oosten (Pau/Tarbes):
Rijd door Orthez tot Puyôo (afslag 7 op de A64), neem dan de D933 richting Salies-de-Béarn
salies-de-Béarn (op ongeveer 12 km afstand)

Met de trein

- Station Puyôo: op 15 km van de camping (10 minuten).

Met het vliegtuig

- Luchthaven Biarritz: op 65 km

Anglais By car

From the west (Bayonne) :
Head for Briscous, then Bidache and continue towards Salies-de-Béarn (or take exit 7 at
Puyôo if coming from the freeway).


From the east (Pau/Tarbes) :
Drive through Orthez until you reach Puyôo (exit 7 on the A64), then take the D933 towards Salies-de-Béarn
salies-de-Béarn (about 12 km away)

By train

- Puyôo station: 15 km from the campsite (10 minutes).

By plane

- Biarritz airport: 65 km away

Français (France) En voiture

En venant de l’Ouest (Bayonne) :
Prendre la direction de Briscous, puis Bidache et continuer vers Salies-de-Béarn (ou prendre la sortie 7 à
Puyôo si vous venez depuis l’autoroute).


En venant de l’Est (Pau/Tarbes) :
Passez Orthez jusqu’à arriver à Puyôo (sortie 7 sur l’A64), il ne vous reste plus qu’à prendre la D933 en
direction de Salies-de-Béarn (qui se trouve à environ 12 km.)

En train

- Gare de Puyôo : à 15 km du camping soit 10 mn.

En avion

- Aéroport de Biarritz : à 65 km

Allemand (Allemagne) Mit dem Auto

Aus dem Westen (Bayonne) kommend :
Fahren Sie Richtung Briscous, dann Bidache und weiter nach Salies-de-Béarn (oder nehmen Sie die Ausfahrt 7 in
Puyôo, wenn Sie von der Autobahn kommen).


Aus dem Osten (Pau/Tarbes) kommend :
Fahren Sie an Orthez vorbei, bis Sie Puyôo erreichen (Ausfahrt 7 auf der A64), dann müssen Sie nur noch die D933 in Richtung
richtung Salies-de-Béarn (das etwa 12 km entfernt liegt)

Mit dem Zug

- Bahnhof Puyôo: 15 km vom Campingplatz entfernt, d. h. 10 Minuten.

Mit dem Flugzeug

- Flughafen Biarritz: 65 km entfernt