data:481a7069-7063-3b7f-b1c4-faef7b2b2b23
Description

Anglais In this atypical place, a varied cultural program is proposed to you all year long: cabaret, comedy, shows for young people...

Italien (Italie) In questo luogo atipico, tutto l'anno viene offerto un programma culturale vario: cabaret, commedie, spettacoli per un pubblico giovane...

Néerlandais (Pays-Bas) Op deze atypische plek wordt het hele jaar door een gevarieerd cultureel programma aangeboden: cabaret, komedie, voorstellingen voor een jong publiek...

Allemand (Allemagne) In diesem atypischen Ort wird Ihnen das ganze Jahr über ein vielfältiges Kulturprogramm geboten: Kabarett, Humor, Aufführungen für junges Publikum...

Espagnol En este lugar atípico, se ofrece durante todo el año una variada programación cultural: cabaret, comedia, espectáculos para el público joven...

Français (France) Dans ce lieu chaleureux et atypique favorisant la rencontre entre les artistes et les spectateurs (cette péniche traditionnelle de 38 mètres est amarrée sur les quais de l’Yonne, au pied du centre historique), une programmation culturelle variée vous est proposée toute l'année : cabaret, humour, spectacles jeune public...C'est aussi un lieu ouvert à la privatisation pour vos évènements d'entreprise festif et de formation, ou de fêtes privées .

Allemand (Allemagne) In diesem warmen und atypischen Ort, der die Begegnung zwischen Künstlern und Zuschauern fördert (das traditionelle 38 m lange Hausboot liegt am Ufer der Yonne am Fuße des historischen Zentrums), wird Ihnen das ganze Jahr über ein abwechslungsreiches Kulturprogramm geboten: Kabarett, Humor, Aufführungen für junges Publikum ... Es ist auch ein Ort, der für Ihre festlichen Firmenveranstaltungen, Schulungen oder privaten Feiern privatisiert werden kann.

Néerlandais (Pays-Bas) Op deze warme en atypische plek, die de ontmoeting tussen artiesten en toeschouwers bevordert (deze traditionele schuit van 38 meter ligt aangemeerd aan de kades van de Yonne, aan de voet van het historische centrum), wordt het hele jaar door een gevarieerd cultureel programma aangeboden: cabaret, komedie, voorstellingen voor jongeren... Het is ook een plek die kan worden geprivatiseerd voor uw bedrijfsevenementen, opleidingssessies of privéfeesten.

Anglais In this warm and atypical place favouring encounters between artists and spectators (this traditional 38-metre barge is moored on the banks of the Yonne, at the foot of the historic centre), a varied cultural programme is offered all year round: cabaret, comedy, shows for young audiences... It is also a place open to privatisation for your corporate and training events, or private parties.

Espagnol En este lugar cálido y atípico que favorece el encuentro entre artistas y espectadores (esta barcaza tradicional de 38 metros está amarrada en los muelles del Yonne, a los pies del centro histórico), se ofrece durante todo el año una variada programación cultural: cabaret, comedia, espectáculos para jóvenes... También es un lugar abierto a la privatización para sus eventos de empresa, sesiones de formación o fiestas privadas.