Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Der städtische Freizeitverein lädt Sie zu seinem ersten Beaujolais-Nouveau-Abend anlässlich des Telethons ein!
Auf dem Programm:
- 19 Uhr: Treffpunkt vor dem Festsaal, anschließend gemeinsamer Marsch zum Stadion.
- 19:30 Uhr: Feuerwerk im Stadion.
- 20 Uhr: Gemeinsamer Rückweg zum Festsaal und Beginn des Beaujolais-Abends.
Im Preis inbegriffen sind die Käse- und Wurstplatte, Getränke sind nicht enthalten.
Denken Sie daran, zu reservieren!
Auf dem Programm:
- 19 Uhr: Treffpunkt vor dem Festsaal, anschließend gemeinsamer Marsch zum Stadion.
- 19:30 Uhr: Feuerwerk im Stadion.
- 20 Uhr: Gemeinsamer Rückweg zum Festsaal und Beginn des Beaujolais-Abends.
Im Preis inbegriffen sind die Käse- und Wurstplatte, Getränke sind nicht enthalten.
Denken Sie daran, zu reservieren!
Anglais The Municipal Leisure Association invites you to its first Beaujolais Nouveau evening, in support of the Téléthon! The program includes: - 7:00 PM: Gathering in front of the community hall, followed by a group walk to the stadium. - 7:30 PM: Fireworks display at the stadium. - 8:00 PM: Group return to the community hall and the start of the Beaujolais Nouveau evening. The price includes a cheese and charcuterie platter, drinks not included. Reservations are recommended!
Espagnol ¡La Asociación Municipal de Ocio os invita a su primera velada del Beaujolais Nouveau, con motivo del Teletón!
Programa:
- 19:00 h: Quedada frente al salón de fiestas y, a continuación, marcha en grupo hasta el estadio.
- 19:30 h: Espectáculo de fuegos artificiales en el estadio.
- 20:00 h: Regreso en grupo al salón de fiestas y comienzo de la velada del Beaujolais.
El precio incluye la bandeja de quesos y embutidos, bebidas no incluidas.
¡No olvides reservar!
Programa:
- 19:00 h: Quedada frente al salón de fiestas y, a continuación, marcha en grupo hasta el estadio.
- 19:30 h: Espectáculo de fuegos artificiales en el estadio.
- 20:00 h: Regreso en grupo al salón de fiestas y comienzo de la velada del Beaujolais.
El precio incluye la bandeja de quesos y embutidos, bebidas no incluidas.
¡No olvides reservar!
Néerlandais (Pays-Bas) De Gemeentelijke Vrijetijdsvereniging nodigt u uit voor haar eerste Beaujolais Nouveau-avond, ter gelegenheid van de Telethon!
Op het programma:
- 19.00 uur: Bijeenkomst voor de feestzaal, gevolgd door een gezamenlijke wandeling naar het stadion.
- 19.30 uur: Vuurwerk bij het stadion.
- 20.00 uur: Gezamenlijke terugkeer naar de feestzaal en aanvang van de Beaujolais-avond.
De prijs is inclusief een plateau met kaas en vleeswaren, exclusief drank.
Vergeet niet te reserveren!
Op het programma:
- 19.00 uur: Bijeenkomst voor de feestzaal, gevolgd door een gezamenlijke wandeling naar het stadion.
- 19.30 uur: Vuurwerk bij het stadion.
- 20.00 uur: Gezamenlijke terugkeer naar de feestzaal en aanvang van de Beaujolais-avond.
De prijs is inclusief een plateau met kaas en vleeswaren, exclusief drank.
Vergeet niet te reserveren!
Français (France) L'Association Municipale des Loisirs vous donne rendez-vous pour sa première soirée Beaujolais Nouveau, à l'occasion du Téléthon !
Au programme :
- 19h : Rassemblement devant la salle des fêtes puis marche groupée jusqu'au stade.
- 19h30 : Feu d'artifice tiré au stade.
- 20h : Retour groupé à la salle des fêtes et début de la soirée beaujolais.
Le tarif comprend le plateau de fromages et de charcuteries, hors boisson.
Pensez à réserver !
Au programme :
- 19h : Rassemblement devant la salle des fêtes puis marche groupée jusqu'au stade.
- 19h30 : Feu d'artifice tiré au stade.
- 20h : Retour groupé à la salle des fêtes et début de la soirée beaujolais.
Le tarif comprend le plateau de fromages et de charcuteries, hors boisson.
Pensez à réserver !
Italien (Italie) L'Associazione Comunale per il Tempo Libero vi dà appuntamento alla sua prima serata dedicata al Beaujolais Nouveau, in occasione del Telethon!
In programma:
- Ore 19:00: Ritrovo davanti alla sala delle feste, seguito da una marcia di gruppo fino allo stadio.
- Ore 19:30: Spettacolo pirotecnico allo stadio.
- Ore 20:00: Ritorno in gruppo alla sala delle feste e inizio della serata dedicata al Beaujolais.
La quota comprende il vassoio di formaggi e salumi, bevande escluse.
Ricordatevi di prenotare!
In programma:
- Ore 19:00: Ritrovo davanti alla sala delle feste, seguito da una marcia di gruppo fino allo stadio.
- Ore 19:30: Spettacolo pirotecnico allo stadio.
- Ore 20:00: Ritorno in gruppo alla sala delle feste e inizio della serata dedicata al Beaujolais.
La quota comprende il vassoio di formaggi e salumi, bevande escluse.
Ricordatevi di prenotare!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty