Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Ein Weg, der von den Schülern der Schule von Usy in Domecy-sur-Cure angelegt wurde, um die Geschichte ihres Dorfes und seiner Umgebung zu entdecken: Statue von Notre-Dame de la Lumière, Aussichtspunkt auf den Weiler Cure und die ehemalige Abtei Saint-Martin-sur-Cure, Wasserkraftdamm von Malassis, Ruinen der Mühle von Gingon, Waschhaus von Usy...
Français (France) Un chemin créé par les élèves de l'école d'Usy à Domecy-sur-Cure pour faire découvrir l'histoire de leur village et de ses environs : statue de Notre-Dame de la Lumière, point de vue sur le hameau de Cure et l'ancienne abbaye Saint-Martin-sur-Cure, barrage hydroélectrique de Malassis, ruines du moulin de Gingon, lavoir d'Usy...
Italien (Italie) Un percorso creato dagli alunni della scuola di Usy a Domecy-sur-Cure per aiutarli a scoprire la storia del loro villaggio e dei dintorni: statua di Notre-Dame de la Lumière, punto panoramico sulla frazione di Cure e sull'antica abbazia di Saint-Martin-sur-Cure, diga idroelettrica di Malassis, rovine del mulino di Gingon, lavatoio di Usy, ecc.
Anglais A trail created by pupils from Usy school in Domecy-sur-Cure to help them discover the history of their village and its surroundings: statue of Notre-Dame de la Lumière, viewpoint over the hamlet of Cure and the former abbey of Saint-Martin-sur-Cure, Malassis hydroelectric dam, ruins of the Gingon mill, Usy washhouse...
Néerlandais (Pays-Bas) Een parcours dat door leerlingen van de school van Usy in Domecy-sur-Cure is aangelegd om hen de geschiedenis van hun dorp en de omgeving te laten ontdekken: standbeeld van Notre-Dame de la Lumière, uitkijkpunt over het gehucht Cure en de voormalige abdij van Saint-Martin-sur-Cure, hydro-elektrische stuwdam van Malassis, ruïnes van de molen van Gingon, washuis van Usy, enz.
Espagnol Recorrido creado por los alumnos de la escuela de Usy, en Domecy-sur-Cure, para descubrir la historia de su pueblo y sus alrededores: estatua de Notre-Dame de la Lumière, mirador sobre la aldea de Cure y la antigua abadía de Saint-Martin-sur-Cure, presa hidroeléctrica de Malassis, ruinas del molino de Gingon, lavadero de Usy, etc.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Ein Weg, der von den Schülern der Klasse CM1-CM2 der Schule von Usy in Domecy-sur-Cure angelegt wurde, um die Geschichte ihres Dorfes und seiner Umgebung zu entdecken: Statue von Notre-Dame de la Lumière, Aussichtspunkt auf den Weiler Cure und die ehemalige Abtei Saint-Martin-sur-Cure, Wasserkraftwerk von Malassis, Ruinen der Mühle von Gingon, Waschhaus von Usy...
Anglais A trail created by CM1-CM2 pupils from Usy school in Domecy-sur-Cure to help them discover the history of their village and its surroundings: statue of Notre-Dame de la Lumière, viewpoint over the hamlet of Cure and the ancient abbey of Saint-Martin-sur-Cure, Malassis hydroelectric dam, ruins of the Gingon mill, Usy washhouse...
Français (France) Un chemin créé par les élèves de CM1-CM2 de l'école d'Usy à Domecy-sur-Cure pour faire découvrir l'histoire de leur village et de ses environs : statue de Notre-Dame de la Lumière, point de vue sur le hameau de Cure et l'ancienne abbaye Saint-Martin-sur-Cure, barrage hydroélectrique de Malassis, ruines du moulin de Gingon, lavoir d'Usy...
Italien (Italie) Un percorso creato dagli alunni CM1-CM2 della scuola di Usy a Domecy-sur-Cure per aiutarli a scoprire la storia del loro villaggio e dei suoi dintorni: statua di Notre-Dame de la Lumière, punto panoramico sulla frazione di Cure e sull'antica abbazia di Saint-Martin-sur-Cure, diga idroelettrica di Malassis, rovine del mulino di Gingon, lavatoio di Usy, ecc.
Espagnol Recorrido creado por los alumnos de CM1-CM2 de la escuela de Usy en Domecy-sur-Cure para descubrir la historia de su pueblo y sus alrededores: estatua de Notre-Dame de la Lumière, mirador sobre la aldea de Cure y la antigua abadía de Saint-Martin-sur-Cure, presa hidroeléctrica de Malassis, ruinas del molino de Gingon, lavadero de Usy, etc.
Néerlandais (Pays-Bas) Een parcours gemaakt door CM1-CM2 leerlingen van de Usy school in Domecy-sur-Cure om hen de geschiedenis van hun dorp en de omgeving te laten ontdekken: standbeeld van Notre-Dame de la Lumière, uitkijkpunt over het gehucht Cure en de voormalige abdij van Saint-Martin-sur-Cure, hydro-elektrische stuwdam van Malassis, ruïnes van de molen van Gingon, washuis van Usy, enz.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un chemin créé par les élèves de l'école d'Usy à Domecy-sur-Cure pour faire découvrir l'histoire de leur village et de ses environs : statue de Notre-Dame de la Lumière, point de vue sur le hameau de Cure et l'ancienne abbaye Saint-Martin-sur-Cure, barrage hydroélectrique de Malassis, ruines du moulin de Gingon, lavoir d'Usy...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty