Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol Los próximos días 11 y 12 de julio tendrá lugar la tradicional feria organizada por la UCIA de Falaise.
? Sábado 11 de julio: Venta al aire libre de los comerciantes de 09:00 a 19:00
? Domingo 12 de julio: Gran mercadillo y rastrillo en el centro de Falaise, de 09:00 a 19:00 h —previa inscripción (? por metro)—
? Sábado 11 de julio: Venta al aire libre de los comerciantes de 09:00 a 19:00
? Domingo 12 de julio: Gran mercadillo y rastrillo en el centro de Falaise, de 09:00 a 19:00 h —previa inscripción (? por metro)—
Allemand (Allemagne) Am kommenden 11. und 12. Juli findet wieder der traditionelle Straßenmarkt statt, der von der UCIA in Falaise organisiert wird.
? Samstag, 11. Juli: Verkaufsstart der Händler von 09:00 bis 19:00 Uhr
? Sonntag, 12. Juli: Großer Straßenmarkt und Flohmarkt in der Innenstadt von Falaise von 09:00 bis 19:00 Uhr – nach Anmeldung (? pro Meter)
? Samstag, 11. Juli: Verkaufsstart der Händler von 09:00 bis 19:00 Uhr
? Sonntag, 12. Juli: Großer Straßenmarkt und Flohmarkt in der Innenstadt von Falaise von 09:00 bis 19:00 Uhr – nach Anmeldung (? pro Meter)
Italien (Italie) L'11 e il 12 luglio prossimi, torna la tradizionale fiera dell'usato organizzata dall'UCIA di Falaise.
? Sabato 11 luglio: Mercatino dei commercianti dalle 09:00 alle 19:00
? Domenica 12 luglio: grande mercatino e mercatino dell’usato nel centro di Falaise dalle 09:00 alle 19:00 – su iscrizione (? al metro)
? Sabato 11 luglio: Mercatino dei commercianti dalle 09:00 alle 19:00
? Domenica 12 luglio: grande mercatino e mercatino dell’usato nel centro di Falaise dalle 09:00 alle 19:00 – su iscrizione (? al metro)
Néerlandais (Pays-Bas) Op 11 en 12 juli aanstaande vindt de traditionele braderie plaats, georganiseerd door de UCIA van Falaise.
? Zaterdag 11 juli: De winkeliers zetten hun waren uit van 09.00 tot 19.00 uur
? Zondag 12 juli: Grote braderie en rommelmarkt in het centrum van Falaise van 09.00 tot 19.00 uur – op inschrijving (? per meter)
? Zaterdag 11 juli: De winkeliers zetten hun waren uit van 09.00 tot 19.00 uur
? Zondag 12 juli: Grote braderie en rommelmarkt in het centrum van Falaise van 09.00 tot 19.00 uur – op inschrijving (? per meter)
Français (France) Les 11 & 12 juillet prochains, retrouver la traditionnelle braderie organisée par l'UCIA de Falaise.
✔ Samedi 11 Juillet : Déballage des commerçants de 09h0 à 19h
✔ Dimanche 12 Juillet : Grande Braderie et Vide grenier dans le centre-ville de Falaise de 09h0 à 19h - sur inscription (€ le mètre)
✔ Samedi 11 Juillet : Déballage des commerçants de 09h0 à 19h
✔ Dimanche 12 Juillet : Grande Braderie et Vide grenier dans le centre-ville de Falaise de 09h0 à 19h - sur inscription (€ le mètre)
Anglais On 11 & 12 July, find the traditional braderie organised by the Falaise UCIA.
✔ Saturday 11 July: Traders' unpacking from 09.30am to 7pm
✔ Sunday 12 July: Big Flea Market and Garage Sale in Falaise town centre from 09.30am to 7pm - registration required (€3 per metre).
✔ Saturday 11 July: Traders' unpacking from 09.30am to 7pm
✔ Sunday 12 July: Big Flea Market and Garage Sale in Falaise town centre from 09.30am to 7pm - registration required (€3 per metre).
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais On 11 and 12 July, Falaise's UCIA is organising its traditional garage sale.
On the programme:
✔ Saturday 11 July: Traders' unpacking from 09.30am to 7pm
✔ Sunday 12 July: Big Flea Market and Flea Market in Falaise town centre from 09.30am to 7pm - registration required (€3 per metre)
Catering and refreshments on site.
On the programme:
✔ Saturday 11 July: Traders' unpacking from 09.30am to 7pm
✔ Sunday 12 July: Big Flea Market and Flea Market in Falaise town centre from 09.30am to 7pm - registration required (€3 per metre)
Catering and refreshments on site.
Italien (Italie) L'11 e il 12 luglio prossimi, torna la tradizionale fiera organizzata dall'UCIA di Falaise.
In programma:
? Sabato 11 luglio: Mercatino dei commercianti dalle 09:00 alle 19:00
? Domenica 12 luglio: Grande mercatino all’aperto e mercatino dell’usato nel centro di Falaise dalle 09:00 alle 19:00 - su prenotazione (? al metro)
Ristorazione e bar in loco.
In programma:
? Sabato 11 luglio: Mercatino dei commercianti dalle 09:00 alle 19:00
? Domenica 12 luglio: Grande mercatino all’aperto e mercatino dell’usato nel centro di Falaise dalle 09:00 alle 19:00 - su prenotazione (? al metro)
Ristorazione e bar in loco.
Espagnol Los próximos días 11 y 12 de julio tendrá lugar la tradicional feria organizada por la UCIA de Falaise.
El programa es el siguiente:
? Sábado 11 de julio: Mercadillo de los comerciantes de 09:00 a 19:00
? Domingo 12 de julio: Gran mercadillo y rastrillo en el centro de Falaise, de 09:00 a 19:00 h — previa inscripción (? por metro)
Servicio de restauración y bar en el recinto.
El programa es el siguiente:
? Sábado 11 de julio: Mercadillo de los comerciantes de 09:00 a 19:00
? Domingo 12 de julio: Gran mercadillo y rastrillo en el centro de Falaise, de 09:00 a 19:00 h — previa inscripción (? por metro)
Servicio de restauración y bar en el recinto.
Français (France) Les 11 & 12 juillet prochains, retrouver la traditionnelle braderie organisée par l'UCIA de Falaise.
Au programme :
✔ Samedi 11 Juillet : Déballage des commerçants de 09h0 à 19h
✔ Dimanche 12 Juillet : Grande Braderie et Vide grenier dans le centre-ville de Falaise de 09h0 à 19h - sur inscription (€ le mètre)
Restauration et buvette sur place.
Au programme :
✔ Samedi 11 Juillet : Déballage des commerçants de 09h0 à 19h
✔ Dimanche 12 Juillet : Grande Braderie et Vide grenier dans le centre-ville de Falaise de 09h0 à 19h - sur inscription (€ le mètre)
Restauration et buvette sur place.
Allemand (Allemagne) Am kommenden 11. und 12. Juli findet der traditionelle Straßenmarkt statt, der von der UCIA in Falaise organisiert wird.
Auf dem Programm:
? Samstag, 11. Juli: Straßenverkauf der Händler von 09:00 bis 19:00 Uhr
? Sonntag, 12. Juli: Großer Straßenmarkt und Flohmarkt in der Innenstadt von Falaise von 09:00 bis 19:00 Uhr – nach Anmeldung (? pro Meter)
Verpflegung und Erfrischungsbar vor Ort.
Auf dem Programm:
? Samstag, 11. Juli: Straßenverkauf der Händler von 09:00 bis 19:00 Uhr
? Sonntag, 12. Juli: Großer Straßenmarkt und Flohmarkt in der Innenstadt von Falaise von 09:00 bis 19:00 Uhr – nach Anmeldung (? pro Meter)
Verpflegung und Erfrischungsbar vor Ort.
Néerlandais (Pays-Bas) Op 11 en 12 juli aanstaande vindt de traditionele braderie plaats, georganiseerd door de UCIA van Falaise.
Op het programma:
? Zaterdag 11 juli: Uitverkoop door de winkeliers van 09.00 tot 19.00 uur
? Zondag 12 juli: Grote braderie en rommelmarkt in het centrum van Falaise van 09.00 tot 19.00 uur – op inschrijving (? per meter)
Eetgelegenheden en drankbar ter plaatse.
Op het programma:
? Zaterdag 11 juli: Uitverkoop door de winkeliers van 09.00 tot 19.00 uur
? Zondag 12 juli: Grote braderie en rommelmarkt in het centrum van Falaise van 09.00 tot 19.00 uur – op inschrijving (? per meter)
Eetgelegenheden en drankbar ter plaatse.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Les 11 & 12 juillet prochains, retrouver la traditionnelle braderie organisée par l'UCIA de Falaise.
✔ Samedi 11 Juillet : Déballage des commerçants de 09h0 à 19h
✔ Dimanche 12 Juillet : Grande Braderie et Vide grenier dans le centre-ville de Falaise de 09h0 à 19h - sur inscription (€ le mètre)
✔ Samedi 11 Juillet : Déballage des commerçants de 09h0 à 19h
✔ Dimanche 12 Juillet : Grande Braderie et Vide grenier dans le centre-ville de Falaise de 09h0 à 19h - sur inscription (€ le mètre)
Anglais On 11 & 12 July, find the traditional braderie organised by the Falaise UCIA.
✔ Saturday 11 July: Traders' unpacking from 09.30am to 7pm
✔ Sunday 12 July: Big Flea Market and Garage Sale in Falaise town centre from 09.30am to 7pm - registration required (€3 per metre).
✔ Saturday 11 July: Traders' unpacking from 09.30am to 7pm
✔ Sunday 12 July: Big Flea Market and Garage Sale in Falaise town centre from 09.30am to 7pm - registration required (€3 per metre).
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty