Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Haut lieu gastronomique dominant deux vallées, le Florival et Munster.
Allemand (Allemagne) Gastronomische Hochburg, die zwei Täler, das Florival und Munster, dominiert.
Néerlandais (Pays-Bas) Een gastronomisch mekka dat uitkijkt over twee valleien, Florival en Munster.
Anglais A gastronomic mecca overlooking two valleys, Florival and Munster.
Espagnol Una meca gastronómica con vistas a dos valles, Florival y Munster.
Italien (Italie) Una mecca gastronomica che si affaccia su due valli, Florival e Munster.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Accesso dopo Lautenbach, di fronte alla segheria, girare a destra. Serate a tema. Prodotti agricoli da asporto.
L'Auberge du Boenlesgrab è una tipica locanda di montagna alsaziana, immersa in una natura incontaminata tra le montagne dei Vosgi. L'Auberge du Boenlesgrab vi invita a fare una pausa autentica e ad assaporare la sua cucina generosa e cordiale, ispirata alle tradizioni di montagna e ai prodotti locali. Si viene qui tanto per il piacere della tavola quanto per la calda atmosfera, con i suoi paesaggi aperti, lo spirito marchigiano e il gusto della condivisione, ideale dopo una passeggiata o un'escursione in quota.
L'Auberge du Boenlesgrab è una tipica locanda di montagna alsaziana, immersa in una natura incontaminata tra le montagne dei Vosgi. L'Auberge du Boenlesgrab vi invita a fare una pausa autentica e ad assaporare la sua cucina generosa e cordiale, ispirata alle tradizioni di montagna e ai prodotti locali. Si viene qui tanto per il piacere della tavola quanto per la calda atmosfera, con i suoi paesaggi aperti, lo spirito marchigiano e il gusto della condivisione, ideale dopo una passeggiata o un'escursione in quota.
Espagnol Acceso después de Lautenbach, frente al aserradero, girar a la derecha. Veladas temáticas. Productos agrícolas para llevar.
El Auberge du Boenlesgrab es una típica posada alsaciana de montaña, situada en un entorno natural intacto en los Vosgos. Le invita a una pausa auténtica y a saborear una cocina generosa y acogedora, inspirada en las tradiciones de montaña y en los productos locales. La gente viene aquí tanto por el placer de la mesa como por el ambiente cálido, con sus paisajes abiertos, su espíritu marcairiano y su gusto por compartir, ideal después de una caminata o una excursión en altitud.
El Auberge du Boenlesgrab es una típica posada alsaciana de montaña, situada en un entorno natural intacto en los Vosgos. Le invita a una pausa auténtica y a saborear una cocina generosa y acogedora, inspirada en las tradiciones de montaña y en los productos locales. La gente viene aquí tanto por el placer de la mesa como por el ambiente cálido, con sus paisajes abiertos, su espíritu marcairiano y su gusto por compartir, ideal después de una caminata o una excursión en altitud.
Anglais Access after Lautenbach, opposite the sawmill, turn right. Theme evenings. Farm products to take away.
The Auberge du Boenlesgrab is a typical Alsatian mountain inn, nestled in an unspoilt natural setting in the Vosges mountains. It invites you to take an authentic break and enjoy generous, convivial cuisine inspired by mountain traditions and the local terroir. Here, people come as much for the pleasure of the table as for the warm atmosphere, with its open landscapes, Marcairian spirit and taste for sharing, ideal after a walk or hike at altitude.
The Auberge du Boenlesgrab is a typical Alsatian mountain inn, nestled in an unspoilt natural setting in the Vosges mountains. It invites you to take an authentic break and enjoy generous, convivial cuisine inspired by mountain traditions and the local terroir. Here, people come as much for the pleasure of the table as for the warm atmosphere, with its open landscapes, Marcairian spirit and taste for sharing, ideal after a walk or hike at altitude.
Néerlandais (Pays-Bas) Toegang na Lautenbach, tegenover de zagerij, rechtsaf. Thema-avonden. Producten van de boerderij om mee te nemen.
De Auberge du Boenlesgrab is een typische Elzasser herberg in de bergen, genesteld in een ongerepte natuurlijke omgeving in de Vogezen. Het nodigt u uit voor een authentieke pauze en geniet van zijn gulle, vriendelijke keuken, geïnspireerd door bergtradities en het lokale terroir. Mensen komen hier zowel voor het plezier aan tafel als voor de warme sfeer, met zijn open landschappen, Marcairiaanse geest en voorliefde voor delen, ideaal na een wandeling of trektocht op hoogte.
De Auberge du Boenlesgrab is een typische Elzasser herberg in de bergen, genesteld in een ongerepte natuurlijke omgeving in de Vogezen. Het nodigt u uit voor een authentieke pauze en geniet van zijn gulle, vriendelijke keuken, geïnspireerd door bergtradities en het lokale terroir. Mensen komen hier zowel voor het plezier aan tafel als voor de warme sfeer, met zijn open landschappen, Marcairiaanse geest en voorliefde voor delen, ideaal na een wandeling of trektocht op hoogte.
Français (France) Accès après Lautenbach, en face de la scierie, tourner à droite. Soirées à thème. Produits fermiers à emporter.
L'Auberge du Boenlesgrab est une auberge de montagne typiquement alsacienne, nichée dans un cadre naturel préservé des Vosges. Elle invite à une pause authentique autour d’une cuisine généreuse et conviviale, inspirée des traditions montagnardes et du terroir local. Ici, on vient autant pour le plaisir de la table que pour l’atmosphère chaleureuse, entre paysages ouverts, esprit marcairien et goût du partage, idéale après une balade ou une randonnée en altitude.
L'Auberge du Boenlesgrab est une auberge de montagne typiquement alsacienne, nichée dans un cadre naturel préservé des Vosges. Elle invite à une pause authentique autour d’une cuisine généreuse et conviviale, inspirée des traditions montagnardes et du terroir local. Ici, on vient autant pour le plaisir de la table que pour l’atmosphère chaleureuse, entre paysages ouverts, esprit marcairien et goût du partage, idéale après une balade ou une randonnée en altitude.
Allemand (Allemagne) Zugang nach Lautenbach, gegenüber dem Sägewerk, rechts abbiegen. Abende mit verschiedenen Themen. Produkte vom Bauernhof zum Mitnehmen.
Die Auberge du Boenlesgrab ist eine typisch elsässische Berggaststätte, die sich in eine unberührte Naturlandschaft der Vogesen schmiegt. Sie lädt zu einer authentischen Pause bei einer großzügigen und geselligen Küche ein, die von den Bergtraditionen und dem lokalen Terroir inspiriert ist. Hier kommt man nicht nur wegen der kulinarischen Genüsse her, sondern auch wegen der herzlichen Atmosphäre zwischen offenen Landschaften, marcairischem Geist und der Lust am Teilen, ideal nach einem Spaziergang oder einer Wanderung in der Höhe.
Die Auberge du Boenlesgrab ist eine typisch elsässische Berggaststätte, die sich in eine unberührte Naturlandschaft der Vogesen schmiegt. Sie lädt zu einer authentischen Pause bei einer großzügigen und geselligen Küche ein, die von den Bergtraditionen und dem lokalen Terroir inspiriert ist. Hier kommt man nicht nur wegen der kulinarischen Genüsse her, sondern auch wegen der herzlichen Atmosphäre zwischen offenen Landschaften, marcairischem Geist und der Lust am Teilen, ideal nach einem Spaziergang oder einer Wanderung in der Höhe.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Haut lieu gastronomique dominant deux vallées, le Florival et Munster.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty