data:45f50c47-954e-3f13-9001-14f4e257c735
Description

Allemand (Allemagne) Schönes Anwesen aus Stein inmitten von Eichen und Olivenbäumen, das 4 Gästezimmer und 4 saisonale Vermietungen anbietet

Néerlandais (Pays-Bas) Mooie stenen woning, omringd door eiken en olijfbomen, met 4 gastenkamers en 4 seizoensverhuurders

Anglais Beautiful stone property, in the middle of oaks and olive trees, offering 4 guest rooms and 4 seasonal rentals

Espagnol Hermosa propiedad de piedra, rodeada de robles y olivos, que ofrece 4 habitaciones de huéspedes y 4 alquileres de temporada

Italien (Italie) Splendida proprietà in pietra, circondata da querce e ulivi, che offre 4 camere per gli ospiti e 4 affitti stagionali

Français (France) A 1.5 kms du village d'Eygalières au coeur des Alpilles, mas en pierre construit selon les techniques anciennes, caché au milieu d'un hectare d'amandiers, de chênes truffiers et d'oliviers. Sur place chargeur de batterie pour les véhicules électriques des hôtes, boutique de produits locaux (huile d'olive, miel, vin,..). 4 chambres d'hôtes classés 5 épis et 3 autres locations saisonnières.
Equipements communs : piscine sécurisée 15x5 (volet roulant), boulodrome, table de ping pong, aire de jeux d'enfants, parking. Le dimanche, cours de yoga, possibilité de massage par un praticien professionnel. Séjours détox : https://www.clairiereetcanopee.com/produit/les-alpilles-detox-en-provence Gîte indépendant sur terrasse privative ombragée avec salon de jardin confortable, jardin commun non loin de la piscine de la maison.
Grande pièce de jour avec espace repas, salon détente, télévision écran plat, coin nuit avec lit 2 personnes (160x200) : de grandes baies vitrées ouvrent sur le jardin paysager fleuri et arboré, et les Alpilles en fond de décor.
Petite cuisine intégrée avec plaques, frigo, lave vaisselle, petit électroménager. Chambre enfants (6 m²) avec 2 lits 1 personne. Belle salle d'eau avec douche italienne et wc. Possibilité de prendre le petit déjeuner à la maison d'hôtes. Gîte labellisé "Marque Valeurs Parc des Alpilles"

Anglais At 1.5 kms from the village of Eygalières in the heart of the Alpilles, stone farmhouse built according to ancient techniques, hidden in the middle of a hectare of almond trees, truffle oaks and olive trees. On site battery charger for the guests' electric vehicles, shop with local products (olive oil, honey, wine,...). The property "Mas Notre Dame" offers 4 guest rooms classified 5 épis, 3 gîtes and 1 seasonal rental. Common facilities: secured swimming pool, bowling pitch, ping pong table, table football, children's playground, car park, barbecue (plancha). On Sundays, yoga classes, possibility of massage by a professional practitioner. Fasting courses (see programme on the property's website). Breakfast possible in the guest room (20€). Tree hut with sitting area (no children allowed). Gîte "Mazet des Deux Pins": Independent gîte on private shaded terrace with comfortable garden furniture, shared park, swimming pool (secured) reserved for the 3 rentals. Beautiful day room with dining area, relaxation lounge, flat screen television (satellite). Direct access to the fitted kitchen with induction hobs, oven, micro ones, fridge/freezer, pod coffee maker, small electrical appliances. 2 beautiful bedrooms with top-of-the-range bedding, double bed (180x200) and 2 single beds (90x200), desk. Beautiful bathroom with Italian shower and toilet. Air conditioning - baby bed and chair on request - all inclusive gîte (bed linen/linen/heating) - Wi-fi - cleaning service on request to take care of linen and cleaning (included). A lot of care has been taken in the decoration, in the materials used. Cosy and elegant atmosphere. A very beautiful place, a real oasis in the Alpilles.

Néerlandais (Pays-Bas) Op 1,5 km van het dorp Eygalières in het hart van de Alpilles, een stenen boerderij gebouwd volgens oude technieken, verscholen te midden van een hectare amandelbomen, truffeleiken en olijfbomen. Acculader ter plaatse voor de elektrische voertuigen van de gastheren, winkel met lokale producten (olijfolie, honing, wijn,...). 4 gastenkamers ingedeeld 5 épis en 3 andere seizoensverhuurders.
Gemeenschappelijke voorzieningen: beveiligd zwembad 15x5 (rolluik), bowlingbaan, tafeltennis, kinderspeelplaats, parkeerplaats. Op zondag yogalessen, mogelijkheid tot massage door een professionele beoefenaar. Detoxverblijven: https://www.clairiereetcanopee.com/produit/les-alpilles-detox-en-provence Onafhankelijke gîte op eigen schaduwrijk terras met comfortabel tuinmeubilair, gemeenschappelijke tuin niet ver van het zwembad van het huis.
Groot dagverblijf met eethoek, salon, flatscreen TV, slaapgedeelte met tweepersoonsbed (160x200): grote erkers geven uit op de aangelegde tuin met bloemen en bomen, en de Alpilles op de achtergrond.
Kleine keuken met kookplaten, koelkast, vaatwasser, kleine apparatuur. Kinderkamer (6 m²) met 2 eenpersoonsbedden. Mooie badkamer met Italiaanse douche en toilet. Mogelijkheid om te ontbijten in het pension. Gîte met het label "Marque Valeurs Parc des Alpilles"

Italien (Italie) A 1,5 km dal villaggio di Eygalières, nel cuore delle Alpilles, un casale in pietra costruito secondo tecniche antiche, nascosto in mezzo a un ettaro di mandorli, querce da tartufo e ulivi. Caricabatterie in loco per i veicoli elettrici dei padroni di casa, negozio di prodotti locali (olio d'oliva, miele, vino,...). 4 camere classificate 5 épis e 3 altri affitti stagionali.
Servizi comuni: piscina custodita 15x5 (tapparella), campo da bocce, tavolo da ping pong, parco giochi per bambini, parcheggio. La domenica, lezioni di yoga, possibilità di massaggio da parte di un professionista. Soggiorni detox: https://www.clairiereetcanopee.com/produit/les-alpilles-detox-en-provence Gîte indipendente su terrazza privata ombreggiata con comodi mobili da giardino, giardino in comune non lontano dalla piscina della casa.
Ampia sala da giorno con zona pranzo, salotto, TV a schermo piatto, zona notte con letto matrimoniale (160x200): grandi finestre a golfo si aprono sul giardino paesaggistico con fiori e alberi e le Alpilles sullo sfondo.
Piccola cucina con piastre, frigorifero, lavastoviglie, piccoli elettrodomestici. Camera per bambini (6 m²) con 2 letti singoli. Bellissimo bagno con doccia e servizi igienici italiani. Possibilità di fare colazione presso la guest house. Gîte etichettato "Marque Valeurs Parc des Alpilles"

Allemand (Allemagne) 1,5 km vom Dorf Eygalières entfernt im Herzen der Alpilles liegt dieses nach alten Techniken erbaute Steinhaus versteckt inmitten eines Hektars Mandelbäumen, Trüffeleichen und Olivenbäumen. Vor Ort Batterieladegerät für die Elektrofahrzeuge der Gäste, Laden mit lokalen Produkten (Olivenöl, Honig, Wein,..). 4 Gästezimmer mit 5 Ähren klassifiziert und 3 weitere saisonale Vermietungen.
Gemeinschaftseinrichtungen: gesichertes Schwimmbad 15x5 (Rollladen), Bouleplatz, Tischtennisplatte, Kinderspielplatz, Parkplatz. Sonntags Yogakurse, Möglichkeit einer Massage durch einen professionellen Praktiker. Detox-Aufenthalte: https://www.clairiereetcanopee.com/produit/les-alpilles-detox-en-provence Unabhängiges Ferienhaus auf schattiger Privatterrasse mit bequemen Gartenmöbeln, Gemeinschaftsgarten unweit des hauseigenen Pools.
Großer Tagesraum mit Essbereich, Entspannungssalon, Flachbildfernseher, Schlafbereich mit Doppelbett (160x200): Große Fensterfronten öffnen sich zum Landschaftsgarten mit Blumen und Bäumen und den Alpilles im Hintergrund.
Kleine Einbauküche mit Kochplatten, Kühlschrank, Geschirrspüler und kleinen Elektrogeräten. Kinderzimmer (6 m²) mit 2 Einzelbetten. Schönes Badezimmer mit italienischer Dusche und WC. Möglichkeit, das Frühstück im Gästehaus einzunehmen. Ferienhaus mit dem Label "Marque Valeurs Parc des Alpilles"