Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais While waiting for Les Halles to be rebuilt, shopkeepers are open for business at the fairgrounds, on the Place d'Armes, and in the shops set up nearby.
Espagnol A la espera de que se reconstruyan Les Halles, los comerciantes siguen atendiendo a sus clientes tanto bajo la carpa, en la Place d'Armes como en las tiendas habilitadas en las inmediaciones.
Français (France) En attendant la reconstruction des Halles, les commerçants répondent présents à la fois sous le tivoli, places d'Armes et dans les boutiques aménagées à proximité.
Italien (Italie) In attesa della ricostruzione delle Halles, i commercianti sono presenti sia sotto il tendone del luna park, sia in Place d'Armes, sia nei negozi allestiti nelle vicinanze.
Allemand (Allemagne) Bis zum Wiederaufbau der Halles sind die Händler sowohl unter dem Festzelt als auch auf der Place d’Armes und in den in der Nähe eingerichteten Geschäften vertreten.
Néerlandais (Pays-Bas) In afwachting van de heropbouw van Les Halles zijn de winkeliers aanwezig, zowel onder de kermistent, op de Place d’Armes als in de speciaal ingerichte winkels in de buurt.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais While waiting for Les Halles to be rebuilt, shopkeepers are open for business at the fairgrounds, on the Place d'Armes, and in the shops set up nearby.
Espagnol A la espera de que se reconstruyan Les Halles, los comerciantes siguen atendiendo a sus clientes tanto bajo la carpa, en la Place d'Armes como en las tiendas habilitadas en las inmediaciones.
Français (France) En attendant la reconstruction des Halles, les commerçants répondent présents à la fois sous le tivoli, places d'Armes et dans les boutiques aménagées à proximité.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty