data:456ff77c-d593-31a9-91da-5cbd1f25e27a
Description

Anglais The Big Dipper is a constellation that invites us to look up at the sky and let our imaginations run wild. It is also a protective figure—both tender and wild. %C0 Through playful and poetic songs, Oscar Fou explores the big questions of childhood with humor and sensitivity: dreams, fears, relationships with others, love, and our connection to life itself. A concert to enjoy with the whole family, blending tenderness, fantasy, and poetry.
Family concert for ages 5 and up—in French—by reservation only

Italien (Italie) L’Orsa Maggiore è una costellazione che ci invita ad alzare lo sguardo verso il cielo e a lasciarci trasportare lontano nell’immaginario. È anche una figura protettrice, tenera e selvaggia. Attraverso canzoni maliziose e poetiche, Oscar Fou esplora con umorismo e delicatezza le grandi domande dell’infanzia: i sogni, le paure, i rapporti con gli altri, l’amore o ancora il nostro legame con il mondo vivente. Un concerto da condividere in famiglia, tra dolcezza, fantasia e poesia.
Concerto per famiglie a partire dai 5 anni - In francese - Su prenotazione

Néerlandais (Pays-Bas) De Grote Beer is een sterrenbeeld dat ons uitnodigt om %E0 onze blik naar de hemel te richten en %E0 ver weg te reizen in onze verbeelding. Het is ook een beschermende, tedere en wilde figuur. %C0 Aan de hand van speelse en poëtische liedjes verkent Oscar Fou met humor en fijngevoeligheid de grote vragen van de kindertijd: dromen, angsten, relaties met anderen, liefde en onze band met het leven. Een concert om met het hele gezin van te genieten, vol tederheid, fantasie en poëzie.
Familieconcert vanaf 5 jaar – Frans – Op reservering

Espagnol La Osa Mayor es una constelación que nos invita a levantar la vista hacia el cielo y a adentrarnos muy lejos en el mundo de la imaginación. También es una figura protectora, tierna y salvaje. A través de canciones traviesas y poéticas, Oscar Fou explora con humor y delicadeza las grandes cuestiones de la infancia: los sueños, los miedos, las relaciones con los demás, el amor o incluso nuestro vínculo con lo vivo. Un concierto para disfrutar en familia, entre ternura, fantasía y poesía.
Concierto familiar a partir de 5 años - En francés - Con reserva previa

Français (France) Une Grande Ourse, c’est une constellation qui nous invite à lever les yeux vers le ciel et à partir très loin dans l’imaginaire. C’est aussi une figure protectrice, tendre et sauvage. À travers des chansons espiègles et poétiques, Oscar Fou explore avec humour et délicatesse les grandes questions de l’enfance : les rêves, les peurs, les relations aux autres, l’amour ou encore notre lien au vivant. Un concert à partager en famille, entre douceur, fantaisie et poésie.
Concert familial à partir de 5 ans - Français - Sur réservation