data:4531dc9a-7210-36ff-9d6a-549ffb063aa2
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Français (France) Pour sa quatrième édition, la fête médiévale du Château de Brie devient l'événement incontournable de l'été. Plongez dans l'univers fascinant du Moyen-Age.
Au programme de la journée :
- Village viking avec ses habitants en costumes d'époque et son marché
- 90 artisans locaux en costumes d'époque. Démonstration de savoir-faire ancestraux (vanniers, tailleurs de pierre, forgerons, bronziers, tourneurs sur bois, tisseurs, émaillistes, vitrailliste, etc.)
- Nombreuses animations : Tir à l'arc, balades à poneys, combats d'épées, troubadours, ateliers de création pour les enfants
- Déjeuner médiéval (réservation) et petite restauration. Taverne
Soirée (19h-23h)
- Avant le concert, ardoises de fromages et charcuteries
- Concert de musique irlandaise et celtique (Groupe Les Compères)
Espagnol Jornada (10:00-19:00)
- Pueblo vikingo con sus habitantes vestidos con trajes de época y su mercado
- 90 artesanos locales vestidos con trajes de época. Demostración de oficios ancestrales (cesteros, canteros, herreros, broncistas, torneros de madera, tejedores, esmaltadores, vidrieros, etc.)
- Numerosas actividades: Tiro con arco, paseos en poni, combates con espadas, trovadores, talleres creativos para niños
- Almuerzo medieval (con reserva) y aperitivos. Taberna
Noche (19:00-23:00)
- Antes del concierto, bandejas de quesos y embutidos
- Concierto de música irlandesa y celta (grupo Les Compères)
Néerlandais (Pays-Bas) Dag (10.00-19.00 uur)
- Vikingdorp met bewoners in historische klederdracht en een markt
- 90 lokale ambachtslieden in historische klederdracht. Demonstraties van traditionele ambachten (mandenvlechters, steenhouwers, smeden, bronsgieters, houtdraaiers, wevers, emailleerders, glas-in-loodkunstenaars, enz.)
- Talrijke activiteiten: Boogschieten, ponyritjes, zwaardgevechten, troubadours, creatieve workshops voor kinderen
- Middeleeuwse lunch (reserveren) en lichte maaltijden. Taverne
Avond (19.00-23.00 uur)
- Voorafgaand aan het concert: kaas- en vleeswarenplankjes
- Concert met Ierse en Keltische muziek (groep Les Compères)
Anglais Day (10 a.m.–7 p.m.)
- Viking village with residents in period costumes and a market
- 90 local artisans in period costumes. Demonstrations of traditional crafts (basket weavers, stonemasons, blacksmiths, bronze casters, woodturners, weavers, enamelers, stained-glass artists, etc.)
- Numerous activities: Archery, pony rides, sword fights, troubadours, creative workshops for children
- Medieval lunch (reservation required) and light snacks. Tavern
Evening (7:00 PM–11:00 PM)
- Before the concert, cheese and charcuterie platters
- Irish and Celtic music concert (Les Compères band)
Allemand (Allemagne) Tag (10–19 Uhr)
- Wikingerdorf mit Bewohnern in historischen Kostümen und einem Markt
- 90 lokale Handwerker in historischen Kostümen. Vorführungen traditioneller Handwerkskünste (Korbflechter, Steinmetze, Schmiede, Bronzegießer, Drechsler, Weber, Emailleure, Glasmaler usw.)
- Zahlreiche Unterhaltungsangebote: Bogenschießen, Ponyreiten, Schwertkämpfe, Troubadoure, Bastelworkshops für Kinder
- Mittelalterliches Mittagessen (Reservierung erforderlich) und kleine Snacks. Taverne
Abendprogramm (19–23 Uhr)
- Vor dem Konzert: Käse- und Wurstplatten
- Konzert mit irischer und keltischer Musik (Gruppe „Les Compères“)
Italien (Italie) Giunta alla sua quarta edizione, la festa medievale del Castello di Brie diventa l’evento imperdibile dell’estate. Immergetevi nell’affascinante mondo del Medioevo.
In programma per la giornata:
- Villaggio vichingo con i suoi abitanti in costumi d’epoca e il suo mercatino
- 90 artigiani locali in costumi d’epoca. Dimostrazioni di mestieri ancestrali (cestai, scalpellini, fabbri, bronzisti, tornitori, tessitori, smaltatori, vetrai, ecc.)
- Numerose attività: Tiro con l’arco, passeggiate sui pony, duelli con la spada, trovatori, laboratori creativi per bambini
- Pranzo medievale (su prenotazione) e spuntini. Taverna
Serata (19:00-23:00)
- Prima del concerto, taglieri di formaggi e salumi
- Concerto di musica irlandese e celtica (gruppo Les Compères)

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée