Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Cet ancien bourg fortifié a joué un rôle économique important du XVIe au XIXe siècle, grâce à ses nombreuses filatures de laine. Cette période prospère a laissé des traces dans son architecture remarquable.
Anglais This ancient fortified town played an important economic role from the 16th to the 19th century, thanks to its numerous woolen mills. This prosperous period has left traces in its remarkable architecture.
Allemand (Allemagne) Dieser ehemalige befestigte Marktflecken spielte vom 16. bis zum 19. Jahrhundert dank seiner zahlreichen Wollspinnereien eine wichtige wirtschaftliche Rolle. Diese blühende Zeit hat ihre Spuren in seiner bemerkenswerten Architektur hinterlassen.
Espagnol Esta antigua ciudad fortificada desempeñó un importante papel económico entre los siglos XVI y XIX, gracias a sus numerosas fábricas de lana. Este próspero periodo ha dejado su huella en la notable arquitectura de la ciudad.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze oude vestingstad speelde van de 16e tot de 19e eeuw een belangrijke economische rol dankzij de vele wollen molens. Deze welvarende periode heeft zijn sporen nagelaten in de opmerkelijke architectuur van de stad.
Italien (Italie) Questa antica città fortificata ha svolto un importante ruolo economico dal XVI al XIX secolo, grazie ai suoi numerosi mulini per la lavorazione della lana. Questo periodo di prosperità ha lasciato il segno nella notevole architettura della città.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Cet ancien bourg fortifié a joué un rôle économique important du XVIe au XIXe siècle, grâce à ses nombreuses filatures de laine. Cette période prospère a laissé des traces dans son architecture remarquable.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty