data:447a2279-66df-33ca-9a26-882cc89997ad
Description

Italien (Italie) Gara di orientamento in collaborazione con Kapt Animation nel quartiere Valette.
%C0 A partire dai 7 anni, in %E9squadre da 2-3 persone.
Partenza tra le 18:00 e le 19:00.
Previa iscrizione presso il CSC.

Espagnol Carrera de orientación en colaboración con Kapt Animation en el barrio de Valette.
%C0 A partir de los 7 años, en %Eequipos de 2-3 personas.
Salida entre las 18:00 y las 19:00.
Es necesario inscribirse en el CSC.

Anglais Orienteering event in partnership with Kapt Animation in the Valette neighborhood.
%C0 Ages 7 and up, in %Eteams of 2–3 people.
Start time between 6:00 p.m. and 7:00 p.m.
Registration required through the CSC.

Néerlandais (Pays-Bas) Oriëntatieloop in samenwerking met Kapt Animation in de wijk Valette.
%C0 Vanaf 7 jaar in %Eteams van 2-3 personen.
Start tussen 18.00 en 19.00 uur.
Inschrijven bij het CSC.

Allemand (Allemagne) Orientierungslauf in Zusammenarbeit mit Kapt Animation im Stadtteil Valette.
%C0 Ab 7 Jahren in %E9Teams von 2–3 Personen.
Start zwischen 18:00 und 19:00 Uhr.
Anmeldung beim CSC.