Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol Exploraremos los paisajes del valle del Mosela a bordo de la Bandiera, una prestigiosa limusina sobre el agua. El saber hacer de nuestros viticultores se pondrá de manifiesto con una degustación de vinos del Mosela * servidos en copas de cristal de Baccarat y acompañados de un cóctel. Se trata de convivir y compartir
* beba con moderación, el abuso de alcohol es peligroso para la salud
El plazo de inscripción finaliza a las 17.00 h del viernes anterior a la visita.
La visita dura 5 horas. RDV Marina, Quai des Régates. Mínimo 4 personas (a menos que se indique lo contrario). Consulte las condiciones de la excursión en www.tourisme-metz.com.
* beba con moderación, el abuso de alcohol es peligroso para la salud
El plazo de inscripción finaliza a las 17.00 h del viernes anterior a la visita.
La visita dura 5 horas. RDV Marina, Quai des Régates. Mínimo 4 personas (a menos que se indique lo contrario). Consulte las condiciones de la excursión en www.tourisme-metz.com.
Français (France) Entre faune, flore et patrimoine, nous partirons à la découverte des paysages de la vallée de la Moselle à bord du Bandiera, limousine de prestige sur l’eau. Le savoir-faire de nos viticulteurs sera assuré par une dégustation de vins * de Moselle servis dans des verres en cristal de Baccarat et accompagnés d’un cocktail déjeunatoire. Convivialité et partage au rendez-vous !
* à consommer avec modération, l'abus d'alcool est dangereux pour la santé
Clôture des inscriptions à 17h00 le vendredi qui précède la visite.
Visite de 5h. RDV Port de Plaisance, Quai des Régates. Minimum 4 personnes (sauf mention contraire). Consultez les conditions de visite sur www.tourisme-metz.com.
* à consommer avec modération, l'abus d'alcool est dangereux pour la santé
Clôture des inscriptions à 17h00 le vendredi qui précède la visite.
Visite de 5h. RDV Port de Plaisance, Quai des Régates. Minimum 4 personnes (sauf mention contraire). Consultez les conditions de visite sur www.tourisme-metz.com.
Anglais Between fauna, flora and heritage, we will discover the landscapes of the Moselle valley aboard the Bandiera, a prestigious limousine on the water. The expertise of our winegrowers will be showcased with a tasting of Moselle wines * served in Baccarat crystal glasses and accompanied by a cocktail lunch. Conviviality and sharing!
* consume in moderation, alcohol abuse is dangerous for your health
Registration closes at 5:00 pm on the Friday preceding the tour.
Tour lasts 5 hours. RDV Marina, Quai des Régates. Minimum 4 people (unless otherwise stated). See www.tourisme-metz.com for tour conditions.
* consume in moderation, alcohol abuse is dangerous for your health
Registration closes at 5:00 pm on the Friday preceding the tour.
Tour lasts 5 hours. RDV Marina, Quai des Régates. Minimum 4 people (unless otherwise stated). See www.tourisme-metz.com for tour conditions.
Allemand (Allemagne) Zwischen Fauna, Flora und Kulturerbe werden wir an Bord der Bandiera, einer Luxuslimousine auf dem Wasser, die Landschaften des Moseltals entdecken. Das Know-how unserer Winzer wird bei einer Verkostung der Moselweine * in Baccarat-Kristallgläsern und mit einem Lunchcocktail serviert. Geselligkeit und Austausch sind angesagt!
* in Maßen genießen, da Alkoholmissbrauch gesundheitsschädlich ist
Anmeldeschluss ist um 17.00 Uhr am Freitag vor dem Besuch.
Besuch von 5 Stunden. RDV Port de Plaisance, Quai des Régates. Mindestens 4 Personen (sofern nicht anders angegeben). Informieren Sie sich über die Bedingungen für den Besuch unter www.tourisme-metz.com.
* in Maßen genießen, da Alkoholmissbrauch gesundheitsschädlich ist
Anmeldeschluss ist um 17.00 Uhr am Freitag vor dem Besuch.
Besuch von 5 Stunden. RDV Port de Plaisance, Quai des Régates. Mindestens 4 Personen (sofern nicht anders angegeben). Informieren Sie sich über die Bedingungen für den Besuch unter www.tourisme-metz.com.
Néerlandais (Pays-Bas) We verkennen de landschappen van de Moezelvallei aan boord van de Bandiera, een prestigieuze limousine op het water. De expertise van onze wijnboeren wordt tentoongesteld met een proeverij van Moezelwijnen * geserveerd in Baccarat kristallen glazen en vergezeld van een cocktailreceptie. Alles draait om gezelligheid en delen!
* drink met mate, alcoholmisbruik is gevaarlijk voor de gezondheid
Inschrijving sluit om 17.00 uur op de vrijdag voor de tour.
De tour duurt 5 uur. RDV Marina, Quai des Régates. Minimaal 4 personen (tenzij anders vermeld). Zie www.tourisme-metz.com voor de tourvoorwaarden.
* drink met mate, alcoholmisbruik is gevaarlijk voor de gezondheid
Inschrijving sluit om 17.00 uur op de vrijdag voor de tour.
De tour duurt 5 uur. RDV Marina, Quai des Régates. Minimaal 4 personen (tenzij anders vermeld). Zie www.tourisme-metz.com voor de tourvoorwaarden.
Italien (Italie) Esploreremo i paesaggi della valle della Mosella a bordo della Bandiera, una prestigiosa limousine sull'acqua. La competenza dei nostri viticoltori sarà messa in mostra con una degustazione di vini della Mosella * serviti in bicchieri di cristallo Baccarat e accompagnati da un cocktail. È tutto all'insegna della convivialità e della condivisione!
* bevete con moderazione, l'abuso di alcol è pericoloso per la salute
Le iscrizioni si chiudono alle 17.00 del venerdì precedente il tour.
La durata del tour è di 5 ore. RDV Marina, Quai des Régates. Minimo 4 persone (salvo diversa indicazione). Consultare www.tourisme-metz.com per le condizioni del tour.
* bevete con moderazione, l'abuso di alcol è pericoloso per la salute
Le iscrizioni si chiudono alle 17.00 del venerdì precedente il tour.
La durata del tour è di 5 ore. RDV Marina, Quai des Régates. Minimo 4 persone (salvo diversa indicazione). Consultare www.tourisme-metz.com per le condizioni del tour.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Entre faune, flore et patrimoine, nous partirons à la découverte des paysages de la vallée de la Moselle à bord du Bandiera, limousine de prestige sur l’eau. Le savoir-faire de nos viticulteurs sera assuré par une dégustation de vins * de Moselle servis dans des verres en cristal de Baccarat et accompagnés d’un cocktail déjeunatoire. Convivialité et partage au rendez-vous !
* à consommer avec modération, l'abus d'alcool est dangereux pour la santé
Clôture des inscriptions à 17h00 le vendredi qui précède la visite.
Visite de 5h. RDV Port de Plaisance, Quai des Régates. Minimum 4 personnes (sauf mention contraire). Consultez les conditions de visite sur www.tourisme-metz.com.
* à consommer avec modération, l'abus d'alcool est dangereux pour la santé
Clôture des inscriptions à 17h00 le vendredi qui précède la visite.
Visite de 5h. RDV Port de Plaisance, Quai des Régates. Minimum 4 personnes (sauf mention contraire). Consultez les conditions de visite sur www.tourisme-metz.com.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty