Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Structure proposant 3 pôles d'activités autour de l'âne : médiation animale, loisirs pour tous et accueil de groupe.
Allemand (Allemagne) Einrichtung, die drei Tätigkeitsbereiche rund um den Esel anbietet: Tiervermittlung, Freizeitaktivitäten für alle und Gruppenbetreuung.
Anglais Structure proposing 3 poles of activities around the donkey: animal mediation, leisure for all and reception of group.
Espagnol Estructura que ofrece 3 polos de actividades en torno al burro: mediación animal, ocio para todos y acogida de grupos.
Italien (Italie) Struttura che offre 3 poli di attività intorno all'asino: mediazione animale, svago per tutti e accoglienza di gruppo.
Néerlandais (Pays-Bas) Structuur met 3 polen van activiteiten rond de ezel: dierenbemiddeling, ontspanning voor iedereen en groepsontvangst.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) ANIMALE VERMITTLUNG: fili'grâne bietet (re-)pädagogische Workshops an, die von einem spezialisierten Erzieher geleitet werden und sich an Kinder, Erwachsene und Senioren mit körperlichen, psychologischen oder sozialen Schwierigkeiten oder Behinderungen richten.
GRUPPENBETREUUNG: fili'gr'âne bietet einen pädagogischen, spielerischen und erholsamen Zugang zur Welt der Esel für Gruppen/Schulen/Freizeitzentren/andere.
FREIZEITPLATZ FÜR ALLE: Machen Sie eine ungewöhnliche Wanderung mit unseren Eseln und vertrauen Sie ihren großen Ohren dabei Ihre kleinen Geheimnisse an. Mehrere Waldstrecken.
GRUPPENBETREUUNG: fili'gr'âne bietet einen pädagogischen, spielerischen und erholsamen Zugang zur Welt der Esel für Gruppen/Schulen/Freizeitzentren/andere.
FREIZEITPLATZ FÜR ALLE: Machen Sie eine ungewöhnliche Wanderung mit unseren Eseln und vertrauen Sie ihren großen Ohren dabei Ihre kleinen Geheimnisse an. Mehrere Waldstrecken.
Français (France) MÉDIATION ANIMALE : Fili'grâne propose des ateliers (ré-)éducatifs animés par un éducateur spécialisé, destinés aux enfants, adultes, séniors en difficultés physique, psychologique, sociale ou en situation de handicap.
ACCUEIL DE GROUPE : Fili'gr'âne propose une approche pédagogique, ludique et récréative dans le monde de l'âne destinée aux groupes/ scolaires/centre de loisirs/ Clubs/Associations....autres.
LOISIRS POUR TOUS : Venez faire une balade insolite avec nos ânes et chemin faisant, confier à leurs grandes oreilles vos petits secrets. Deux Parcours forestiers en gestion libre ou accompagnée
TARIF : Forfait famille :
- Initiation sur site / durée 1H30 (25 euros)
- Initiation et sortie accompagnée en forêt 3 KMS / durée 2H (35 euros)
- Initiation et sortie en forêt 6 KMS / durée 3H (45 euros)
- Possibilité de location d'ânes en sortie libre (se renseigner)
FERMETURE : du 19/08/26 au 06/09/26 et du 24/10/26 au 01/11/26 puis du 19/12/26 au 03/01/27
ACCUEIL DE GROUPE : Fili'gr'âne propose une approche pédagogique, ludique et récréative dans le monde de l'âne destinée aux groupes/ scolaires/centre de loisirs/ Clubs/Associations....autres.
LOISIRS POUR TOUS : Venez faire une balade insolite avec nos ânes et chemin faisant, confier à leurs grandes oreilles vos petits secrets. Deux Parcours forestiers en gestion libre ou accompagnée
TARIF : Forfait famille :
- Initiation sur site / durée 1H30 (25 euros)
- Initiation et sortie accompagnée en forêt 3 KMS / durée 2H (35 euros)
- Initiation et sortie en forêt 6 KMS / durée 3H (45 euros)
- Possibilité de location d'ânes en sortie libre (se renseigner)
FERMETURE : du 19/08/26 au 06/09/26 et du 24/10/26 au 01/11/26 puis du 19/12/26 au 03/01/27
Anglais ANIMAL-ASSISTED THERAPY: Fili'gr%E2ne offers (re-)%Educational workshops led by a specialized instructor, designed for children, adults, and seniors facing physical, psychological, or social challenges, or living with a disability.
GROUP PROGRAMS: Fili'gr'%E2ne offers an educational, fun, and creative approach to the world of donkeys for groups, school classes, recreation centers, clubs, and organizations....and others.
LEISURE FOR EVERYONE: Come take an unusual walk with our deer and, along the way, confide your little secrets to their big ears. Two forest trails available for self-guided or guided tours
PRICING: Family Package:
- On-site introduction / duration: 1.5 hours (25 euros)
- Introduction and guided forest outing (3 km) / duration: 2 hours (35 euros)
- Introductory session and 6-kilometer guided forest hike / duration: 3 hours (45 euros)
- Option to rent donkeys for self-guided outings (ask for details)
CLOSED: August 19, 2026, through September 6, 2026; October 24, 2026, through November 1, 2026; and December 19, 2026, through January 3, 2027
GROUP PROGRAMS: Fili'gr'%E2ne offers an educational, fun, and creative approach to the world of donkeys for groups, school classes, recreation centers, clubs, and organizations....and others.
LEISURE FOR EVERYONE: Come take an unusual walk with our deer and, along the way, confide your little secrets to their big ears. Two forest trails available for self-guided or guided tours
PRICING: Family Package:
- On-site introduction / duration: 1.5 hours (25 euros)
- Introduction and guided forest outing (3 km) / duration: 2 hours (35 euros)
- Introductory session and 6-kilometer guided forest hike / duration: 3 hours (45 euros)
- Option to rent donkeys for self-guided outings (ask for details)
CLOSED: August 19, 2026, through September 6, 2026; October 24, 2026, through November 1, 2026; and December 19, 2026, through January 3, 2027
Espagnol MEDIACIÓN ANIMAL: fili'grâne ofrece talleres (re)educativos dirigidos por un educador especializado, destinados a niños, adultos y personas mayores con dificultades físicas, psicológicas o sociales o en situación de minusvalía.
ANFITRIONES DE GRUPOS: fili'gr'âne ofrece un acercamiento educativo, lúdico y recreativo al mundo del burro para grupos/escuelas/centros de ocio/otros.
OCIO PARA TODOS: Ven a dar un paseo insólito con nuestros burros y, por el camino, confía tus pequeños secretos a sus grandes orejas. Varias rutas forestales.
ANFITRIONES DE GRUPOS: fili'gr'âne ofrece un acercamiento educativo, lúdico y recreativo al mundo del burro para grupos/escuelas/centros de ocio/otros.
OCIO PARA TODOS: Ven a dar un paseo insólito con nuestros burros y, por el camino, confía tus pequeños secretos a sus grandes orejas. Varias rutas forestales.
Italien (Italie) MEDITAZIONE ANIMALE: fili'grâne offre laboratori (ri)educativi condotti da un educatore specializzato, rivolti a bambini, adulti e anziani con difficoltà fisiche, psicologiche o sociali o in situazione di handicap.
OSPITI PER GRUPPI: fili'gr'âne offre un approccio educativo, divertente e ricreativo al mondo dell'asino per gruppi/scuole/centri ricreativi/altri.
TEMPO LIBERO PER TUTTI: venite a fare una passeggiata insolita con i nostri asini e, lungo il percorso, confidate i vostri piccoli segreti alle loro grandi orecchie. Diversi percorsi forestali.
OSPITI PER GRUPPI: fili'gr'âne offre un approccio educativo, divertente e ricreativo al mondo dell'asino per gruppi/scuole/centri ricreativi/altri.
TEMPO LIBERO PER TUTTI: venite a fare una passeggiata insolita con i nostri asini e, lungo il percorso, confidate i vostri piccoli segreti alle loro grandi orecchie. Diversi percorsi forestali.
Néerlandais (Pays-Bas) DIERENMEDIATIE: fili'grâne biedt (her)educatieve workshops aan onder leiding van een gespecialiseerde opvoeder, gericht op kinderen, volwassenen en senioren met fysieke, psychologische of sociale moeilijkheden of in een handicap situatie.
GROEPSGROEPEN: fili'gr'âne biedt een educatieve, leuke en recreatieve benadering van de wereld van de ezel voor groepen/scholen/vrijetijdscentra/andere.
LEISURE FOR ALL: Kom en maak een ongewone wandeling met onze ezels en vertrouw onderweg uw geheimpjes toe aan hun grote oren. Verschillende bosroutes.
GROEPSGROEPEN: fili'gr'âne biedt een educatieve, leuke en recreatieve benadering van de wereld van de ezel voor groepen/scholen/vrijetijdscentra/andere.
LEISURE FOR ALL: Kom en maak een ongewone wandeling met onze ezels en vertrouw onderweg uw geheimpjes toe aan hun grote oren. Verschillende bosroutes.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Structure proposant 3 pôles d'activités autour de l'âne : médiation animale, loisirs pour tous et accueil de groupe.
Allemand (Allemagne) Einrichtung, die drei Tätigkeitsbereiche rund um den Esel anbietet: Tiervermittlung, Freizeitaktivitäten für alle und Gruppenbetreuung.
Espagnol Estructura que ofrece 3 polos de actividades en torno al burro: mediación animal, ocio para todos y acogida de grupos.
Italien (Italie) Struttura che offre 3 poli di attività intorno all'asino: mediazione animale, svago per tutti e accoglienza di gruppo.
Néerlandais (Pays-Bas) Structuur met 3 polen van activiteiten rond de ezel: dierenbemiddeling, ontspanning voor iedereen en groepsontvangst.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty