data:435e4824-d4a3-33ad-a1c4-7e27e8893458
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Vrijstaand huis 55 m² op 2 verdiepingen. 2 slaapkamers. 4 slaapplaatsen.

Allemand (Allemagne) Freistehendes Haus von 55 m² auf 2 Ebenen. 2 Zimmer . Kapazität 4 Personen.

Anglais Detached house 55 m² on 2 levels. 2 bedrooms. Sleeps 4.

Italien (Italie) Casa indipendente di 55 m² su 2 livelli. 2 camere da letto. Posti letto 4.

Espagnol Casa independiente de 55 m² en 2 niveles. 2 dormitorios. 4 plazas.

Espagnol En el campo, casa independiente con aire acondicionado situada en un terreno privado con vistas ininterrumpidas. Planta baja: salón, cocina americana totalmente equipada. Cuarto de baño con ducha. WC separado. Arriba: 1 habitación con 1 cama doble y 1 habitación con 2 camas individuales. Terraza de 30 m² amueblada con vistas a un jardín de 300 m². Barbacoa. Cerca del macizo de Ste Baume, a pocos kilómetros de Aix en Provence, Marsella y Cassis.
Numerosas posibilidades de senderismo en los alrededores: Garlaban, Sainte-Victoire, etc.
Aparcamiento privado
Se admiten animales. Tasa turística no incluida.

Français (France) En campagne, maison indépendante climatisée sur terrain privé avec vue dégagée . Au RdC : séjour/salon, cuisine ouverte entièrement équipée. Salle d'eau. WC indépendants. A l'étage : 1 chambre avec 1 lit/2 personnes et 1 chambre 2 lits/ 1 personne. Terrasse de 30 m² avec mobilier donnant sur un jardin de 300 m². Barbecue. A proximité du massif de la Ste Baume à quelques km d'Aix en Provence, Marseille et Cassis.
De nombreuses possibilités de randonnées à proximité : Garlaban, Sainte-Victoire...
Parking privatif
Animaux admis. Taxe de séjour non incluse.

Allemand (Allemagne) Auf dem Land, unabhängiges Haus mit Klimaanlage auf privatem Grundstück mit freiem Blick. Erdgeschoss: Wohn-/Esszimmer, offene, voll ausgestattete Küche. Badezimmer mit Dusche. Separates WC. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 1 Bett/2 Personen und 1 Schlafzimmer mit 2 Betten/ 1 Person. Terrasse von 30 m² mit Möbeln mit Blick auf einen 300 m² großen Garten. Grill. In der Nähe des Massif de la Ste Baume, einige km von Aix en Provence, Marseille und Cassis entfernt.
Zahlreiche Wandermöglichkeiten in der Nähe: Garlaban, Sainte-Victoire...
Privater Parkplatz.
Haustiere sind erlaubt. Kurtaxe nicht inbegriffen.

Italien (Italie) In campagna, casa indipendente climatizzata immersa in un terreno privato con vista ininterrotta. Piano terra: soggiorno, cucina aperta completamente attrezzata. Bagno con doccia. WC separato. Al piano superiore: 1 camera con 1 letto matrimoniale e 1 camera con 2 letti singoli. Terrazza di 30 m² con mobili che si affaccia su un giardino di 300 m². Barbecue. Vicino al massiccio della Ste Baume, a pochi chilometri da Aix en Provence, Marsiglia e Cassis.
Numerose possibilità di escursioni nelle vicinanze: Garlaban, Sainte-Victoire, ecc.
Parcheggio privato
Animali ammessi. Tassa di soggiorno non inclusa.

Anglais In the countryside, air-conditioned detached house on private grounds with unobstructed view. Ground floor: living room, fully equipped open kitchen. Shower room. Separate WC. Upstairs: 1 bedroom with 1 double bed and 1 bedroom with 2 single beds. 30 m² terrace with furniture overlooking 300 m² garden. Barbecue. Close to the Ste Baume massif, a few km from Aix-en-Provence, Marseille and Cassis.
Numerous hiking trails nearby: Garlaban, Sainte-Victoire...
Private parking
Pets allowed. Tourist tax not included.