<https://data.datatourisme.fr/435e4824-d4a3-33ad-a1c4-7e27e8893458> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Maison individuelle de 55 m\u00B2 sur 2 niveaux. 2 chambres . Capacit\u00E9 4 personnes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/435e4824-d4a3-33ad-a1c4-7e27e8893458> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Freistehendes Haus von 55 m\u00B2 auf 2 Ebenen. 2 Zimmer . Kapazit\u00E4t 4 Personen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/435e4824-d4a3-33ad-a1c4-7e27e8893458> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Detached house 55 m\u00B2 on 2 levels. 2 bedrooms. Sleeps 4."@en .
<https://data.datatourisme.fr/435e4824-d4a3-33ad-a1c4-7e27e8893458> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/39f18962-7480-3307-805f-eb7cd3803887> .
<https://data.datatourisme.fr/435e4824-d4a3-33ad-a1c4-7e27e8893458> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a9536523-5eb5-3f2c-935f-e81854062017> .
<https://data.datatourisme.fr/435e4824-d4a3-33ad-a1c4-7e27e8893458> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f24d2b3d-00f7-3576-a2ef-ca92d51c8cb6> .
<https://data.datatourisme.fr/435e4824-d4a3-33ad-a1c4-7e27e8893458> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/495e5a4d-1f1d-346c-9b4d-41213d4fffa6> .
<https://data.datatourisme.fr/435e4824-d4a3-33ad-a1c4-7e27e8893458> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c3620f1f-55e7-3743-99e6-ae3c1e28dd42> .
<https://data.datatourisme.fr/435e4824-d4a3-33ad-a1c4-7e27e8893458> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0d646cdb-bf85-3315-bde7-b187a4a8f0b5> .
<https://data.datatourisme.fr/435e4824-d4a3-33ad-a1c4-7e27e8893458> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Maison individuelle de 55 m\u00B2 sur 2 niveaux. 2 chambres . Capacit\u00E9 4 personnes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/435e4824-d4a3-33ad-a1c4-7e27e8893458> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vrijstaand huis 55 m\u00B2 op 2 verdiepingen. 2 slaapkamers. 4 slaapplaatsen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/435e4824-d4a3-33ad-a1c4-7e27e8893458> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Freistehendes Haus von 55 m\u00B2 auf 2 Ebenen. 2 Zimmer . Kapazit\u00E4t 4 Personen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/435e4824-d4a3-33ad-a1c4-7e27e8893458> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Detached house 55 m\u00B2 on 2 levels. 2 bedrooms. Sleeps 4."@en .
<https://data.datatourisme.fr/435e4824-d4a3-33ad-a1c4-7e27e8893458> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Casa indipendente di 55 m\u00B2 su 2 livelli. 2 camere da letto. Posti letto 4."@it .
<https://data.datatourisme.fr/435e4824-d4a3-33ad-a1c4-7e27e8893458> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Casa independiente de 55 m\u00B2 en 2 niveles. 2 dormitorios. 4 plazas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/435e4824-d4a3-33ad-a1c4-7e27e8893458> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/435e4824-d4a3-33ad-a1c4-7e27e8893458> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Op het platteland, vrijstaand huis met airconditioning op een eigen terrein met ononderbroken uitzicht. Begane grond: woonkamer, open volledig ingerichte keuken. Doucheruimte. Aparte WC. Boven: 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden. Terras van 30 m\u00B2 met meubilair en uitzicht op een tuin van 300 m\u00B2. Barbecue.  Vlakbij het massief van Ste Baume, op enkele kilometers van Aix en Provence, Marseille en Cassis.\r\nTalrijke wandelmogelijkheden in de buurt: Garlaban, Sainte-Victoire, enz.\r\nPrive parkeerplaats\r\nHuisdieren toegestaan. Toeristenbelasting niet inbegrepen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/435e4824-d4a3-33ad-a1c4-7e27e8893458> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el campo, casa independiente con aire acondicionado situada en un terreno privado con vistas ininterrumpidas. Planta baja: sal\u00F3n, cocina americana totalmente equipada. Cuarto de ba\u00F1o con ducha. WC separado. Arriba: 1 habitaci\u00F3n con 1 cama doble y 1 habitaci\u00F3n con 2 camas individuales. Terraza de 30 m\u00B2 amueblada con vistas a un jard\u00EDn de 300 m\u00B2. Barbacoa.  Cerca del macizo de Ste Baume, a pocos kil\u00F3metros de Aix en Provence, Marsella y Cassis.\r\nNumerosas posibilidades de senderismo en los alrededores: Garlaban, Sainte-Victoire, etc.\r\nAparcamiento privado\r\nSe admiten animales. Tasa tur\u00EDstica no incluida."@es .
<https://data.datatourisme.fr/435e4824-d4a3-33ad-a1c4-7e27e8893458> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En campagne, maison ind\u00E9pendante climatis\u00E9e sur terrain priv\u00E9 avec vue d\u00E9gag\u00E9e . Au RdC : s\u00E9jour/salon, cuisine ouverte enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e. Salle d'eau. WC ind\u00E9pendants. A l'\u00E9tage : 1 chambre avec 1 lit/2 personnes et 1 chambre 2 lits/ 1 personne. Terrasse de 30 m\u00B2 avec mobilier donnant sur un jardin de 300 m\u00B2. Barbecue.  A proximit\u00E9 du massif de la Ste Baume \u00E0 quelques km d'Aix en Provence, Marseille et Cassis.\r\nDe nombreuses possibilit\u00E9s de randonn\u00E9es \u00E0 proximit\u00E9 : Garlaban, Sainte-Victoire...\r\nParking privatif \r\nAnimaux admis. Taxe de s\u00E9jour non incluse."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/435e4824-d4a3-33ad-a1c4-7e27e8893458> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Auf dem Land, unabh\u00E4ngiges Haus mit Klimaanlage auf privatem Grundst\u00FCck mit freiem Blick. Erdgeschoss: Wohn-/Esszimmer, offene, voll ausgestattete K\u00FCche. Badezimmer mit Dusche. Separates WC. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 1 Bett/2 Personen und 1 Schlafzimmer mit 2 Betten/ 1 Person. Terrasse von 30 m\u00B2 mit M\u00F6beln mit Blick auf einen 300 m\u00B2 gro\u00DFen Garten. Grill.  In der N\u00E4he des Massif de la Ste Baume, einige km von Aix en Provence, Marseille und Cassis entfernt.\r\nZahlreiche Wanderm\u00F6glichkeiten in der N\u00E4he: Garlaban, Sainte-Victoire...\r\nPrivater Parkplatz.\r\nHaustiere sind erlaubt. Kurtaxe nicht inbegriffen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/435e4824-d4a3-33ad-a1c4-7e27e8893458> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In campagna, casa indipendente climatizzata immersa in un terreno privato con vista ininterrotta. Piano terra: soggiorno, cucina aperta completamente attrezzata. Bagno con doccia. WC separato. Al piano superiore: 1 camera con 1 letto matrimoniale e 1 camera con 2 letti singoli. Terrazza di 30 m\u00B2 con mobili che si affaccia su un giardino di 300 m\u00B2. Barbecue.  Vicino al massiccio della Ste Baume, a pochi chilometri da Aix en Provence, Marsiglia e Cassis.\r\nNumerose possibilit\u00E0 di escursioni nelle vicinanze: Garlaban, Sainte-Victoire, ecc.\r\nParcheggio privato\r\nAnimali ammessi. Tassa di soggiorno non inclusa."@it .
<https://data.datatourisme.fr/435e4824-d4a3-33ad-a1c4-7e27e8893458> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In the countryside, air-conditioned detached house on private grounds with unobstructed view. Ground floor: living room, fully equipped open kitchen. Shower room. Separate WC. Upstairs: 1 bedroom with 1 double bed and 1 bedroom with 2 single beds. 30 m\u00B2 terrace with furniture overlooking 300 m\u00B2 garden. Barbecue.  Close to the Ste Baume massif, a few km from Aix-en-Provence, Marseille and Cassis.\r\nNumerous hiking trails nearby: Garlaban, Sainte-Victoire...\r\nPrivate parking\r\nPets allowed. Tourist tax not included."@en .
<https://data.datatourisme.fr/58/48c82b8f-ef99-3ec5-81e7-59852d72ec35> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/435e4824-d4a3-33ad-a1c4-7e27e8893458> .
<https://data.datatourisme.fr/58/48c82b8f-ef99-3ec5-81e7-59852d72ec35> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/435e4824-d4a3-33ad-a1c4-7e27e8893458> .