Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais The Place de la République welcomes you for a family day of games.
From 2pm to 6pm: games, circus and gratiferia + fun activities
4.30pm: snack with the residents' association
From 2pm to 6pm: games, circus and gratiferia + fun activities
4.30pm: snack with the residents' association
Français (France) La place de la République vous accueille pour une journée en famille placée sur le signe du jeu.
De 14h a 18h : jeux, cirque et gratiferia + animations ludiques
A 16h0 : goûter avec l'association d'habitants
De 14h a 18h : jeux, cirque et gratiferia + animations ludiques
A 16h0 : goûter avec l'association d'habitants
Italien (Italie) Piazza della Repubblica vi dà il benvenuto per una giornata in famiglia all'insegna del gioco.
Dalle 14:00 alle 18:00: giochi, circo e "gratiferia" + animazioni ludiche
Alle 16:00: merenda con l'associazione dei residenti
Dalle 14:00 alle 18:00: giochi, circo e "gratiferia" + animazioni ludiche
Alle 16:00: merenda con l'associazione dei residenti
Espagnol La plaza de la República te da la bienvenida a una jornada familiar dedicada al juego.
De 14:00 a 18:00: juegos, circo y «gratiferia» + actividades lúdicas
A las 16:00: merienda con la asociación de vecinos
De 14:00 a 18:00: juegos, circo y «gratiferia» + actividades lúdicas
A las 16:00: merienda con la asociación de vecinos
Néerlandais (Pays-Bas) Op de Place de la République kun je met het hele gezin genieten van een dag vol spel en plezier.
Van 14.00 tot 18.00 uur: spelletjes, circus en een ‘gratiferia’ + leuke activiteiten
Om 16.00 uur: vieruurtje met de bewonersvereniging
Van 14.00 tot 18.00 uur: spelletjes, circus en een ‘gratiferia’ + leuke activiteiten
Om 16.00 uur: vieruurtje met de bewonersvereniging
Allemand (Allemagne) Die Place de la République lädt euch zu einem Familientag ein, bei dem das Spielen im Mittelpunkt steht.
Von 14 bis 18 Uhr: Spiele, Zirkus und „Gratiferia“ + spielerische Aktivitäten
Um 16 Uhr: Imbiss mit dem Einwohnerverein
Von 14 bis 18 Uhr: Spiele, Zirkus und „Gratiferia“ + spielerische Aktivitäten
Um 16 Uhr: Imbiss mit dem Einwohnerverein
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die Place de la République lädt Sie zu einem Familientag ein, der ganz im Zeichen des Spielens steht. Von 14 bis 18 Uhr: Spiele, Zirkus und „Gratiferia“ + spielerische Aktivitäten Um 16:30 Uhr: Imbiss mit dem Anwohnerverein In Zusammenarbeit mit der „Fête du gratuit“, Caen und Umgebung, dem Einwohnerverein „L’Éle Saint-Jean“ sowie „Tout est jonglerie et Jeux M’Amuse“.
Anglais The Place de la République welcomes you for a family day of games.
From 2pm to 6pm: games, circus and gratiferia + fun activities
4.30pm: snack with the residents' association
In partnership with the Fête du gratuit, in and around Caen, the Association d'habitants L'Île Saint-Jean Tout est jonglerie and Jeux M'Amuse .
From 2pm to 6pm: games, circus and gratiferia + fun activities
4.30pm: snack with the residents' association
In partnership with the Fête du gratuit, in and around Caen, the Association d'habitants L'Île Saint-Jean Tout est jonglerie and Jeux M'Amuse .
Néerlandais (Pays-Bas) Op de Place de la République kun je met het hele gezin genieten van een dag vol spel en plezier. Van 14.00 tot 18.00 uur: spelletjes, circus en gratiferia + speelse activiteiten Om 16.30 uur: vieruurtje met de bewonersvereniging In samenwerking met de Fête du Gratuit, Caen en omgeving, de bewonersvereniging L’Éle Saint-Jean en Tout est jonglerie et Jeux M’Amuse.
Espagnol La plaza de la República te da la bienvenida a una jornada familiar dedicada al juego. De 14:00 a 18:00: juegos, circo y «gratiferia» + actividades lúdicas. A las 16:30: merienda con la asociación de vecinos. En colaboración con la «Fête du gratuit», de Caen y alrededores, la Asociación de Vecinos L’École Saint-Jean y Tout est jonglerie et Jeux M’Amuse.
Français (France) La place de la République vous accueille pour une journée en famille placée sur le signe du jeu. De 14h a 18h : jeux, cirque et gratiferia + animations ludiques A 16h30 : goûter avec l'association d'habitants En partenariat avec la fête du gratuit, à caen et alentours, l’Association d’habitants L'Île Saint-Jean Tout est jonglerie et Jeux M'Amuse .
Italien (Italie) Piazza della Repubblica vi accoglie per una giornata in famiglia all'insegna del divertimento. Dalle 14:00 alle 18:00: giochi, circo e "gratiferia" + animazioni ludiche. Alle 16:30: merenda con l'associazione di residenti. In collaborazione con la "Fête du gratuit", Caen e dintorni, l’Associazione dei residenti L’Éle Saint-Jean Tout est jonglerie e Jeux M’Amuse.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais The Place de la République welcomes you for a family day of games.
From 2pm to 6pm: games, circus and gratiferia + fun activities
4.30pm: snack with the residents' association
From 2pm to 6pm: games, circus and gratiferia + fun activities
4.30pm: snack with the residents' association
Français (France) La place de la République vous accueille pour une journée en famille placée sur le signe du jeu.
De 14h a 18h : jeux, cirque et gratiferia + animations ludiques
A 16h0 : goûter avec l'association d'habitants
De 14h a 18h : jeux, cirque et gratiferia + animations ludiques
A 16h0 : goûter avec l'association d'habitants
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty