Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Ce circuit offre une découverte de la commune déléguée de Brain-sur-Longuenée. Une randon - née alliant patrimoine historique et naturel entre bourg et forêt domaniale.
Anglais This tour explores the commune of Brain-sur-Longuenée. A hike combining historical and natural heritage, between the village and the national forest.
Italien (Italie) Questo percorso offre la possibilità di esplorare il comune di Brain-sur-Longuenée. Una passeggiata che unisce patrimonio storico e naturale tra il villaggio e la foresta nazionale.
Allemand (Allemagne) Dieser Rundgang bietet Ihnen die Möglichkeit, die Gemeinde Brain-sur-Longuenée zu entdecken. Eine Wanderung, die historisches und natürliches Erbe zwischen dem Dorf und dem Staatswald verbindet.
Espagnol Este sendero permite descubrir el municipio de Brain-sur-Longuenée. Un paseo que combina patrimonio histórico y natural entre el pueblo y el bosque nacional.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit pad biedt de mogelijkheid om de gemeente Brain-sur-Longuenée te verkennen. Een wandeling die historisch en natuurlijk erfgoed combineert tussen het dorp en het nationale bos.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Au court de cette randonnée au départ du centre de la commune de Brain-sur-Longuenée, vous croiserez sur votre chemin les châteaux de Montergon et de la Maison Blanche, passerez près de l'étang de la Cure et longerez la forêt domaniale de Longuenée.
Anglais On this hike from the center of Brain-sur-Longuenée, you'll come across the castles of Montergon and Maison Blanche, pass by the Etang de la Cure and skirt the Longuenée national forest.
Néerlandais (Pays-Bas) Tijdens deze wandeling, die begint in het centrum van Brain-sur-Longuenée, kom je langs de kastelen van Montergon en Maison Blanche, passeer je het Etang de la Cure en wandel je langs het nationale bos van Longuenée.
Allemand (Allemagne) Auf dieser Wanderung, die im Zentrum der Gemeinde Brain-sur-Longuenée beginnt, kommen Sie an den Schlössern Montergon und Maison Blanche vorbei, passieren den Étang de la Cure und wandern am Staatswald von Longuenée entlang.
Italien (Italie) In questa passeggiata, che inizia nel centro di Brain-sur-Longuenée, si incontrano i castelli di Montergon e Maison Blanche, si passa per l'Etang de la Cure e si costeggia la foresta nazionale di Longuenée.
Espagnol En este recorrido, que comienza en el centro de Brain-sur-Longuenée, encontrará los castillos de Montergon y Maison Blanche, pasará por el Etang de la Cure y bordeará el bosque nacional de Longuenée.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Ce circuit offre une découverte de la commune déléguée de Brain-sur-Longuenée. Une randon - née alliant patrimoine historique et naturel entre bourg et forêt domaniale.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty