@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:42372379-ee94-39ef-993d-cd9507174807
  owl:topDataProperty "Ce circuit offre une découverte de la commune déléguée de Brain-sur-Longuenée. Une randon - née alliant patrimoine historique et naturel entre bourg et forêt domaniale."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:e3299575-626a-3708-a12c-228dbe53f316, data:15f0234a-27c3-3525-9316-082ec4395071, data:018e11c9-c091-39a5-bdf2-4179b5f8a610, data:5c2becba-eaef-34a0-8e14-fa0e926577f6, data:3a367ba0-9468-3cf1-8cd0-9adbe271a036, data:15e44f85-764d-3071-a98c-b3ef121af8e5, data:73c456ea-96b6-3e90-9c0f-e551dc661dd2, data:78f3cf62-43d0-3384-88b9-e77e06f52363, data:9a8f7500-48db-3b92-b957-48f85bb2ed74, data:8eaec248-aac7-3820-b315-cf99fc48e837 ;
  :shortDescription "Ce circuit offre une découverte de la commune déléguée de Brain-sur-Longuenée. Une randon - née alliant patrimoine historique et naturel entre bourg et forêt domaniale."@fr, "This tour explores the commune of Brain-sur-Longuenée. A hike combining historical and natural heritage, between the village and the national forest."@en, "Questo percorso offre la possibilità di esplorare il comune di Brain-sur-Longuenée. Una passeggiata che unisce patrimonio storico e naturale tra il villaggio e la foresta nazionale."@it, "Dieser Rundgang bietet Ihnen die Möglichkeit, die Gemeinde Brain-sur-Longuenée zu entdecken. Eine Wanderung, die historisches und natürliches Erbe zwischen dem Dorf und dem Staatswald verbindet."@de, "Este sendero permite descubrir el municipio de Brain-sur-Longuenée. Un paseo que combina patrimonio histórico y natural entre el pueblo y el bosque nacional."@es, "Dit pad biedt de mogelijkheid om de gemeente Brain-sur-Longuenée te verkennen. Een wandeling die historisch en natuurlijk erfgoed combineert tussen het dorp en het nationale bos."@nl ;
  a :Description ;
  dc:description "Au court de cette randonnée au départ du centre de la commune de Brain-sur-Longuenée, vous croiserez sur votre chemin les châteaux de Montergon et de la Maison Blanche, passerez près de l'étang de la Cure et longerez la forêt domaniale de Longuenée."@fr, "On this hike from the center of Brain-sur-Longuenée, you'll come across the castles of Montergon and Maison Blanche, pass by the Etang de la Cure and skirt the Longuenée national forest."@en, "Tijdens deze wandeling, die begint in het centrum van Brain-sur-Longuenée, kom je langs de kastelen van Montergon en Maison Blanche, passeer je het Etang de la Cure en wandel je langs het nationale bos van Longuenée."@nl, "Auf dieser Wanderung, die im Zentrum der Gemeinde Brain-sur-Longuenée beginnt, kommen Sie an den Schlössern Montergon und Maison Blanche vorbei, passieren den Étang de la Cure und wandern am Staatswald von Longuenée entlang."@de, "In questa passeggiata, che inizia nel centro di Brain-sur-Longuenée, si incontrano i castelli di Montergon e Maison Blanche, si passa per l'Etang de la Cure e si costeggia la foresta nazionale di Longuenée."@it, "En este recorrido, que comienza en el centro de Brain-sur-Longuenée, encontrará los castillos de Montergon y Maison Blanche, pasará por el Etang de la Cure y bordeará el bosque nacional de Longuenée."@es .

<https://data.datatourisme.fr/49/5bfff798-849f-303e-8f1b-d413ac418cee>
  owl:topObjectProperty data:42372379-ee94-39ef-993d-cd9507174807 ;
  :hasDescription data:42372379-ee94-39ef-993d-cd9507174807 .