Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Il comitato dipartimentale dell'Haut-Rhin della Federazione francese di pétanque organizza un grande torneo per diverse categorie: - giovedì 21 agosto: torneo dei veterani - Venerdì 22 agosto: torneo individuale senior - Sabato 23 e domenica 24 agosto: nazionali maschili e femminili - Domenica 24 agosto: nazionali giovanili e doppio mulhousien. È richiesta l'iscrizione telefonica.
Anglais The Haut-Rhin departmental committee of the French Petanque Federation is organizing a major tournament dedicated to several categories: - thursday August 21: veterans' tournament - Friday August 22: senior individual tournament - Saturday August 23 and Sunday August 24: men's and women's national - Sunday August 24: youth national and mulhousien doublette. Telephone registration required.
Français (France) Le comité départemental du Haut-Rhin de la Fédération française de pétanque organise un grand tournoi dédié à plusieurs catégories : - jeudi 21 août : tournoi vétérans - vendredi 22 août : tournoi sénior individuel - samedi 23 et dimanche 24 août : national masculin et féminin - dimanche 24 août : national jeunes et doublette mulhousien. Inscription par téléphone obligatoire.
Allemand (Allemagne) Das Komitee des Departements Haut-Rhin des französischen Pétanque-Verbands organisiert ein großes Turnier, das mehreren Kategorien gewidmet ist: - donnerstag, 21. August: Veteranenturnier - Freitag, 22. August: Senioreneinzelturnier - Samstag, 23. und Sonntag, 24. August: Nationalmannschaft der Männer und Frauen - Sonntag, 24. August: Nationalmannschaft der Jugend und Doublette Mulhousien. Telefonische Anmeldung erforderlich.
Espagnol El comité departamental de Haut-Rhin de la Federación Francesa de Petanca organiza un gran torneo para varias categorías: - jueves 21 de agosto: torneo de veteranos - Viernes 22 de agosto: torneo individual senior - Sábado 23 y domingo 24 de agosto: nacionales masculino y femenino - Domingo 24 de agosto: nacionales juveniles y dobles mulhousien. Inscripción telefónica obligatoria.
Néerlandais (Pays-Bas) Het departementale comité van Haut-Rhin van de Franse petanquebond organiseert een groot toernooi voor verschillende categorieën: - donderdag 21 augustus: veteranentoernooi - Vrijdag 22 augustus: individueel seniorentoernooi - Zaterdag 23 en zondag 24 augustus: heren- en damesnationals - Zondag 24 augustus: jeugdnationals en mulhousien dubbels. Telefonisch inschrijven verplicht.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Het departementale comité van de Haut-Rhin van de Franse Petanquefederatie organiseert een groot toernooi voor verschillende categorieën:
- donderdag 20 augustus: veteranentoernooi
- vrijdag 21 augustus: individueel seniorentoernooi
- zaterdag 22 en zondag 23 augustus: nationaal toernooi voor mannen en vrouwen
- zondag 23 augustus: nationaal jeugdtoernooi en Mulhousien-dubbeltoernooi
Inschrijving per telefoon verplicht
- donderdag 20 augustus: veteranentoernooi
- vrijdag 21 augustus: individueel seniorentoernooi
- zaterdag 22 en zondag 23 augustus: nationaal toernooi voor mannen en vrouwen
- zondag 23 augustus: nationaal jeugdtoernooi en Mulhousien-dubbeltoernooi
Inschrijving per telefoon verplicht
Espagnol El comité departamental del Alto Rin de la Federación Francesa de Petanca organiza un gran torneo dedicado a varias categorías:
- Jueves 20 de agosto: torneo de veteranos
- Viernes 21 de agosto: torneo individual sénior
- Sábado 22 y domingo 23 de agosto: nacional masculino y femenino
- Domingo 23 de agosto: nacional juvenil y dobles de Mulhouse
Es obligatorio inscribirse por teléfono
- Jueves 20 de agosto: torneo de veteranos
- Viernes 21 de agosto: torneo individual sénior
- Sábado 22 y domingo 23 de agosto: nacional masculino y femenino
- Domingo 23 de agosto: nacional juvenil y dobles de Mulhouse
Es obligatorio inscribirse por teléfono
Anglais The Haut-Rhin Departmental Committee of the French Petanque Federation is organizing a major tournament featuring several categories:
- Thursday, August 20: Veterans’ tournament
- Friday, August 21: Senior individual tournament
- Saturday, August 22, and Sunday, August 23: National men’s and women’s tournaments
- Sunday, August 23: National Youth Championship and Mulhouse Doubles Tournament
Registration by phone is required
- Thursday, August 20: Veterans’ tournament
- Friday, August 21: Senior individual tournament
- Saturday, August 22, and Sunday, August 23: National men’s and women’s tournaments
- Sunday, August 23: National Youth Championship and Mulhouse Doubles Tournament
Registration by phone is required
Allemand (Allemagne) Der Departementsverband Haut-Rhin des französischen Petanque-Verbandes organisiert ein großes Turnier für verschiedene Kategorien:
- Donnerstag, 20. August: Veteranenturnier
- Freitag, 21. August: Einzel-Seniorenturnier
- Samstag, 22. und Sonntag, 23. August: Nationale Meisterschaften der Männer und Frauen
- Sonntag, 23. August: Jugend-Meisterschaft und Mulhouse-Doppel
Anmeldung per Telefon erforderlich
- Donnerstag, 20. August: Veteranenturnier
- Freitag, 21. August: Einzel-Seniorenturnier
- Samstag, 22. und Sonntag, 23. August: Nationale Meisterschaften der Männer und Frauen
- Sonntag, 23. August: Jugend-Meisterschaft und Mulhouse-Doppel
Anmeldung per Telefon erforderlich
Français (France) Le comité départemental du Haut-Rhin de la Fédération française de pétanque organise un grand tournoi dédié à plusieurs catégories :
- jeudi 20 août : tournoi vétérans
- vendredi 21 août : tournoi sénior individuel
- samedi 22 et dimanche 23 août : national masculin et féminin
- dimanche 23 août : national jeunes et doublette mulhousien
Inscription par téléphone obligatoire
- jeudi 20 août : tournoi vétérans
- vendredi 21 août : tournoi sénior individuel
- samedi 22 et dimanche 23 août : national masculin et féminin
- dimanche 23 août : national jeunes et doublette mulhousien
Inscription par téléphone obligatoire
Italien (Italie) Il comitato dipartimentale dell'Haut-Rhin della Federazione francese di petanque organizza un grande torneo dedicato a diverse categorie:
- giovedì 20 agosto: torneo veterani
- venerdì 21 agosto: torneo senior individuale
- sabato 22 e domenica 23 agosto: nazionale maschile e femminile
- domenica 23 agosto: nazionale giovanile e doppio di Mulhouse
È obbligatoria l'iscrizione per telefono
- giovedì 20 agosto: torneo veterani
- venerdì 21 agosto: torneo senior individuale
- sabato 22 e domenica 23 agosto: nazionale maschile e femminile
- domenica 23 agosto: nazionale giovanile e doppio di Mulhouse
È obbligatoria l'iscrizione per telefono
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le comité départemental du Haut-Rhin de la Fédération française de pétanque organise un grand tournoi dédié à plusieurs catégories : - jeudi 21 août : tournoi vétérans - vendredi 22 août : tournoi sénior individuel - samedi 23 et dimanche 24 août : national masculin et féminin - dimanche 24 août : national jeunes et doublette mulhousien. Inscription par téléphone obligatoire.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty