Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die Domaine de la Broche ist dieses Jahr wieder mit ihrer Guinguette bei freiem Eintritt dabei.
Auf dem Programm:
- Food Truck „La Régalade“ mit hausgemachten Burgern und frischen Pommes, Paninis, Apéro-Platten, Salaten und italienischem Eis, - Cocktails und Flaschen,
- DJ-Programm, Musik von den 70er Jahren bis heute. Tischreservierungen sind bis Freitag möglich: guinguettedomainedelabroche@gmail.com.
- Vermeiden Sie Unfälle und behalten Sie Ihren Führerschein – denken Sie daran, einen „SAM“ zu bestimmen (wer fährt, trinkt keinen Alkohol) oder einen Shuttle-Service mit Hin- und Rückfahrt von zu Hause zu nutzen:
Claire Transport: Fahrzeug für 8 Passagiere oder 6 Passagiere + 1 Rollstuhl für Menschen mit eingeschränkter Mobilität. Gruppenpreis. Auskünfte bei Quentin unter 07 60 12 53 48,
MC Navette: Auskünfte bei Cédric unter 06 65 13 11 18.
Auf dem Programm:
- Food Truck „La Régalade“ mit hausgemachten Burgern und frischen Pommes, Paninis, Apéro-Platten, Salaten und italienischem Eis, - Cocktails und Flaschen,
- DJ-Programm, Musik von den 70er Jahren bis heute. Tischreservierungen sind bis Freitag möglich: guinguettedomainedelabroche@gmail.com.
- Vermeiden Sie Unfälle und behalten Sie Ihren Führerschein – denken Sie daran, einen „SAM“ zu bestimmen (wer fährt, trinkt keinen Alkohol) oder einen Shuttle-Service mit Hin- und Rückfahrt von zu Hause zu nutzen:
Claire Transport: Fahrzeug für 8 Passagiere oder 6 Passagiere + 1 Rollstuhl für Menschen mit eingeschränkter Mobilität. Gruppenpreis. Auskünfte bei Quentin unter 07 60 12 53 48,
MC Navette: Auskünfte bei Cédric unter 06 65 13 11 18.
Italien (Italie) Il Domaine de la Broche torna quest'anno con la sua guinguette ad ingresso libero.
In programma:
- Food truck "La Régalade" con hamburger fatti in casa e patatine fritte fresche, panini, taglieri da aperitivo, insalate e gelati all'italiana, - Cocktail e bottiglie,
- Animazione con DJ, musica dagli anni '70 ad oggi. Prenotazione tavoli possibile fino a venerdì: guinguettedomainedelabroche@gmail.com.
- Evitate gli incidenti e conservate la vostra patente, ricordatevi di scegliere il vostro SAM (chi guida è chi non beve alcolici) o un servizio navetta con trasporto andata e ritorno da casa:
Claire Transport: veicolo da 8 passeggeri o da 6 passeggeri + 1 sedia a rotelle per persone con mobilità ridotta. Tariffe di gruppo. Per informazioni contattare Quentin al numero 07 60 12 53 48,
MC Navette: per informazioni contattare Cédric al numero 06 65 13 11 18.
In programma:
- Food truck "La Régalade" con hamburger fatti in casa e patatine fritte fresche, panini, taglieri da aperitivo, insalate e gelati all'italiana, - Cocktail e bottiglie,
- Animazione con DJ, musica dagli anni '70 ad oggi. Prenotazione tavoli possibile fino a venerdì: guinguettedomainedelabroche@gmail.com.
- Evitate gli incidenti e conservate la vostra patente, ricordatevi di scegliere il vostro SAM (chi guida è chi non beve alcolici) o un servizio navetta con trasporto andata e ritorno da casa:
Claire Transport: veicolo da 8 passeggeri o da 6 passeggeri + 1 sedia a rotelle per persone con mobilità ridotta. Tariffe di gruppo. Per informazioni contattare Quentin al numero 07 60 12 53 48,
MC Navette: per informazioni contattare Cédric al numero 06 65 13 11 18.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Domaine de la Broche is er dit jaar weer met zijn gratis toegankelijke guinguette.
Op het programma:
- Foodtruck „La Régalade“ met huisgemaakte hamburgers en verse frietjes, panini’s, aperitiefplankjes, salades en Italiaans ijs, - Cocktails en flessen,
- DJ-optredens, muziek van de jaren ’70 tot nu. Tafelreserveringen zijn mogelijk tot en met vrijdag: guinguettedomainedelabroche@gmail.com.
- Voorkom ongelukken en behoud je rijbewijs; denk eraan om een bob te kiezen (degene die rijdt, drinkt geen alcohol) of een pendeldienst met vervoer van en naar huis:
Claire Transport: voertuig voor 8 passagiers of 6 passagiers + 1 rolstoel voor mensen met beperkte mobiliteit. Groepstarief. Informatie bij Quentin op 07 60 12 53 48,
MC Navette: informatie bij Cédric op 06 65 13 11 18.
Op het programma:
- Foodtruck „La Régalade“ met huisgemaakte hamburgers en verse frietjes, panini’s, aperitiefplankjes, salades en Italiaans ijs, - Cocktails en flessen,
- DJ-optredens, muziek van de jaren ’70 tot nu. Tafelreserveringen zijn mogelijk tot en met vrijdag: guinguettedomainedelabroche@gmail.com.
- Voorkom ongelukken en behoud je rijbewijs; denk eraan om een bob te kiezen (degene die rijdt, drinkt geen alcohol) of een pendeldienst met vervoer van en naar huis:
Claire Transport: voertuig voor 8 passagiers of 6 passagiers + 1 rolstoel voor mensen met beperkte mobiliteit. Groepstarief. Informatie bij Quentin op 07 60 12 53 48,
MC Navette: informatie bij Cédric op 06 65 13 11 18.
Français (France) Le Domaine de la Broche revient cette année avec sa guinguette en accès libre.
Au programme :
- Food truck "La Régalade" avec burgers maison et frites fraîches, paninis, planches apéro, salades et glaces à l'italienne, - Cocktails et bouteilles,
- Animation DJ, musique des années 70 à aujourd'hui. Réservation de table maintenue jusqu'au vendredi : guinguettedomainedelabroche@gmail.com.
- Évitez les accidents et conservez votre permis, pensez à choisir votre SAM (celui qui conduit c’est celui qui ne boit pas d’alcool) ou un service navette avec transport aller/retour domicile :
Claire Transport : véhicule 8 passagers ou 6 passagers + 1 fauteuil roulant pour les personnes à mobilités réduites. Prix de groupe. Renseignements auprès de Quentin au 07 60 12 53 48,
MC Navette : renseignements auprès de Cédric au 06 65 13 11 18.
Au programme :
- Food truck "La Régalade" avec burgers maison et frites fraîches, paninis, planches apéro, salades et glaces à l'italienne, - Cocktails et bouteilles,
- Animation DJ, musique des années 70 à aujourd'hui. Réservation de table maintenue jusqu'au vendredi : guinguettedomainedelabroche@gmail.com.
- Évitez les accidents et conservez votre permis, pensez à choisir votre SAM (celui qui conduit c’est celui qui ne boit pas d’alcool) ou un service navette avec transport aller/retour domicile :
Claire Transport : véhicule 8 passagers ou 6 passagers + 1 fauteuil roulant pour les personnes à mobilités réduites. Prix de groupe. Renseignements auprès de Quentin au 07 60 12 53 48,
MC Navette : renseignements auprès de Cédric au 06 65 13 11 18.
Espagnol El Domaine de la Broche vuelve este año con su guinguette de entrada libre.
El programa incluye:
- Food truck «La Régalade» con hamburguesas caseras y patatas fritas recién hechas, paninis, tablas de aperitivos, ensaladas y helados a la italiana, - Cócteles y bebidas por botella,
- Animación con DJ, música desde los años 70 hasta la actualidad. Reserva de mesa disponible hasta el viernes: guinguettedomainedelabroche@gmail.com.
- Evita los accidentes y conserva tu carné de conducir; piensa en elegir a tu conductor designado (el que conduce es el que no bebe alcohol) o un servicio de transporte con ida y vuelta a domicilio:
Claire Transport: vehículo de 8 plazas o de 6 plazas + 1 silla de ruedas para personas con movilidad reducida. Precio de grupo. Para más información, ponte en contacto con Quentin en el 07 60 12 53 48,
MC Navette: para más información, ponte en contacto con Cédric en el 06 65 13 11 18.
El programa incluye:
- Food truck «La Régalade» con hamburguesas caseras y patatas fritas recién hechas, paninis, tablas de aperitivos, ensaladas y helados a la italiana, - Cócteles y bebidas por botella,
- Animación con DJ, música desde los años 70 hasta la actualidad. Reserva de mesa disponible hasta el viernes: guinguettedomainedelabroche@gmail.com.
- Evita los accidentes y conserva tu carné de conducir; piensa en elegir a tu conductor designado (el que conduce es el que no bebe alcohol) o un servicio de transporte con ida y vuelta a domicilio:
Claire Transport: vehículo de 8 plazas o de 6 plazas + 1 silla de ruedas para personas con movilidad reducida. Precio de grupo. Para más información, ponte en contacto con Quentin en el 07 60 12 53 48,
MC Navette: para más información, ponte en contacto con Cédric en el 06 65 13 11 18.
Anglais The Domaine de la Broche returns this year with its open-air guinguette.
On the program:
- Food truck "La Régalade" with homemade burgers and fresh fries, paninis, aperitif boards, salads and Italian-style ice creams,
- Cocktails and bottles,
- DJ entertainment, music from the 70s to today.
Table reservations held until Friday: guinguettedomainedelabroche@gmail.com.
To avoid accidents and keep your license, consider choosing your SAM (the one who drives is the one who doesn?t drink alcohol) or a shuttle service with transport to and from home:
- Claire Transport: 8-passenger vehicle or 6 passengers + 1 wheelchair for the disabled. Group prices. Information from Quentin on 07 60 12 53 48,
- MC Navette: information from Cédric on 06 65 13 11 18.
On the program:
- Food truck "La Régalade" with homemade burgers and fresh fries, paninis, aperitif boards, salads and Italian-style ice creams,
- Cocktails and bottles,
- DJ entertainment, music from the 70s to today.
Table reservations held until Friday: guinguettedomainedelabroche@gmail.com.
To avoid accidents and keep your license, consider choosing your SAM (the one who drives is the one who doesn?t drink alcohol) or a shuttle service with transport to and from home:
- Claire Transport: 8-passenger vehicle or 6 passengers + 1 wheelchair for the disabled. Group prices. Information from Quentin on 07 60 12 53 48,
- MC Navette: information from Cédric on 06 65 13 11 18.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty