data:3f686c10-77e5-3ad1-a042-991b2f71a9ad
Description

Italien (Italie) Questo ponte, la cui costruzione è iniziata nel 1883, è costituito da una travatura metallica e da un unico binario. Ha una lunghezza di 26,90 m e una larghezza di 12,05 m. La larghezza della via di alaggio è di 2,50 m, mentre quella del canale navigabile è di 6,15 m. La profondità dell’acqua in corrispondenza dell’ancoraggio è di 2,30 m. La campata è di 25 m.

Français (France) Ce pont construit à partir de 1883, est constitué d’une bâche métallique et d’une voie unique. Il a une longueur de 26,90 m, pour une largeur de 12,05 m. La largeur de halage est de 2,50 m pour une largeur de voie d’eau de 6,15 m. La hauteur d’eau au mouillage est de 2,30 m. Il a une portée de 25 m.

Néerlandais (Pays-Bas) Deze brug, die vanaf 1883 werd gebouwd, bestaat uit een metalen brugdek en één rijbaan. De brug is 26,90 m lang en 12,05 m breed. De breedte van de trekkade bedraagt 2,50 m en de breedte van de vaargeul 6,15 m. De waterdiepte bij het ankerplaats is 2,30 m. De overspanning bedraagt 25 m.

Espagnol Este puente, cuya construcción se inició en 1883, está formado por una viga metálica y un único carril. Tiene una longitud de 26,90 m y una anchura de 12,05 m. La anchura del camino de remo es de 2,50 m, mientras que la anchura del canal navegable es de 6,15 m. La profundidad del agua en el fondeadero es de 2,30 m. Tiene una luz de 25 m.

Allemand (Allemagne) Diese ab 1883 erbaute Brücke besteht aus einem Metallträger und einem einspurigen Fahrweg. Sie ist 26,90 m lang und 12,05 m breit. Die Treidelbahnbreite beträgt 2,50 m bei einer Fahrwasserbreite von 6,15 m. Die Wassertiefe am Ankerplatz beträgt 2,30 m. Die Spannweite der Brücke beträgt 25 m.