data:3eb7f667-3b6e-3bd6-8b9c-f37c417b68fe
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol Situada en el fondo del valle de San Amarín, en el lugar llamado Rittleh, sobre el lago Kruth-Wildenstein. Abierto a petición.
Cocina profesional, posibilidad de comida para llevar.
Para su comodidad: duchas individuales, WC, teléfono, terraza, aparcamiento, enfermería.
Adecuado para reuniones familiares y estancias juveniles supervisadas.
Allemand (Allemagne) Liegt am Ende des Tals von Saint-Amarin, am Ort Rittleh oberhalb des Sees von Kruth-Wildenstein. Auf Anfrage geöffnet.
Professionelle Küche, Möglichkeit von Mahlzeiten aus dem Rucksack.
Für Ihren Komfort: Einzelduschen, WC, Telefon, Terrasse, Parkplatz, Krankenstation.
Geeignet für Familientreffen und betreute Jugendaufenthalte.
Néerlandais (Pays-Bas) Gelegen op de bodem van het St. Amarin dal, op de plaats genaamd Rittleh boven het Kruth-Wildenstein meer. Open op verzoek.
Professionele keuken, mogelijkheid tot lunchpakket.
Voor uw comfort: individuele douches, WC, telefoon, terras, parking, ziekenboeg.
Geschikt voor familiereünies en jeugdverblijven onder toezicht.
Français (France) Situé au fond de la Vallée de Saint-Amarin, au lieu-dit Rittleh au-dessus du lac de Kruth-Wildenstein. Ouvert sur demande.
Cuisine professionnelle, possibilité de repas tiré du sac .
Pour votre confort : douches individuelles, WC, téléphone, terrasse, parking, infirmerie.
Convient pour des réunions de familles et des séjours de jeunes encadrés.
Anglais Located at the bottom of the Saint-Amarin Valley, at the place called Rittleh above the lake of Kruth-Wildenstein. Open on request.
Professional kitchen, possibility to have a packed lunch.
For your comfort: individual showers, WC, telephone, terrace, parking, infirmary.
Suitable for family reunions and supervised youth stays.
Italien (Italie) Si trova in fondo alla valle di St. Amarin, nella località chiamata Rittleh, sopra il lago Kruth-Wildenstein. Aperto su richiesta.
Cucina professionale, possibilità di pranzo al sacco.
Per il vostro comfort: docce individuali, WC, telefono, terrazza, parcheggio, infermeria.
Adatto per riunioni di famiglia e soggiorni di giovani con supervisione.
Description
Description longue de la ressource.
Anglais Located at the bottom of the Saint-Amarin Valley, at the place called Rittleh above the Kruth-Wildenstein lake. Access : at the lake of Kruth-Wildenstein, take the access road to Markstein, then the forest road on the left at 100 meters. Located in the mountains, near the Kruth-Wildenstein lake. Open on request.
Professional kitchen, possibility to have a packed lunch.
For your comfort : individual showers, WC, telephone, terrace, parking, infirmary.
Nearby activities: skiing, hiking, mountain biking, fishing, pedal boats, climbing, Arbres en Arbres park.
Comment : Approved as a 'green class' reception center, category C.
Suitable for family reunions and supervised youth stays.
Cleaning at the end of the stay at the charge of the customers
Allemand (Allemagne) Am Ende des Tals von Saint-Amarin gelegen, am Ort Rittleh oberhalb des Sees von Kruth-Wildenstein. Zugang: Am Kruth-Wildenstein-See nehmen Sie die Zufahrtsstraße zum Markstein, dann nach 100 m links den Waldweg. In den Bergen gelegen, in der Nähe des Sees von Kruth-Wildenstein. Auf Anfrage geöffnet.
Professionelle Küche, Möglichkeit einer Mahlzeit aus dem Rucksack .
Für Ihren Komfort: eigene Duschen, WC, Telefon, Terrasse, Parkplatz, Krankenstation.
Aktivitäten in der Nähe: Skifahren, Wandern, Mountainbiken, Angeln, Tretbootfahren, Klettern, Parc d'Arbres en Arbres.
Kommentar: Zulassung: Empfangszentrum 'classes vertes', Kategorie C.
Geeignet für Familientreffen und betreute Jugendaufenthalte.
Reinigung am Ende des Aufenthalts zu Lasten der Gäste
Espagnol Situado en el fondo del valle de Saint-Amarin, en el lugar llamado Rittleh, por encima del lago de Kruth-Wildenstein. Acceso: en el lago de Kruth-Wildenstein, tomar la carretera de acceso a Markstein, después la pista forestal a la izquierda a 100 m. Situado en las montañas, cerca del lago de Kruth-Wildenstein. Abierto previa petición.
Cocina profesional, posibilidad de comida para llevar.
Para su comodidad: duchas individuales, WC, teléfono, terraza, aparcamiento, enfermería.
Actividades en los alrededores: esquí, senderismo, bicicleta de montaña, pesca, hidropedales, escalada, parque Arbres en Arbres.
Observaciones: homologado como centro de "clase verde", categoría C.
Adecuado para reuniones familiares y estancias juveniles supervisadas.
Limpieza al final de la estancia a cargo de los clientes
Français (France) Situé au fond de la Vallée de Saint-Amarin, au lieu-dit Rittleh au-dessus du lac de Kruth-Wildenstein. Accès : au lac de kruth-Wildenstein, prendre la route d'accès au Markstein, puis le chemin forestier à gauche à 100 mètres. Situé en montagne, à proximité du lac de Kruth-Wildenstein. Ouvert sur demande.
Cuisine professionnelle, possibilité de repas tiré du sac .
Pour votre confort : douches individuelles, WC, téléphone, terrasse, parking, infirmerie.
Activités à proximité : ski, randonnée, V.T.T., pêche, pédalo, escalade, parc d'Arbres en Arbres.
Commentaire : Agrément : centre d'accueil 'classes vertes', catégorie C.
Convient pour des réunions de familles et des séjours de jeunes encadrés.
Nettoyage en fin de séjour à la charge des clients
Italien (Italie) Si trova in fondo alla valle di Saint-Amarin, in località Rittleh, sopra il lago Kruth-Wildenstein. Accesso: al lago di Kruth-Wildenstein, prendere la strada di accesso a Markstein, poi la pista forestale sulla sinistra a 100 metri. Situato in montagna, vicino al lago Kruth-Wildenstein. Aperto su richiesta.
Cucina professionale, possibilità di pranzo al sacco.
Per il vostro comfort: docce individuali, WC, telefono, terrazza, parcheggio, infermeria.
Attività nelle vicinanze: sci, escursioni, mountain bike, pesca, pedalò, arrampicata, parco Arbres en Arbres.
Commenti: Approvato come centro di "classe verde", categoria C.
Adatto per riunioni di famiglia e soggiorni per giovani sotto supervisione.
Pulizia a fine soggiorno a carico dei clienti
Néerlandais (Pays-Bas) Gelegen op de bodem van het Saint-Amarin dal, op de plaats genaamd Rittleh boven het Kruth-Wildenstein meer. Toegang: bij het meer Kruth-Wildenstein, de toegangsweg naar Markstein nemen, dan het bospad links na 100 meter. Gelegen in de bergen, bij het meer Kruth-Wildenstein. Open op aanvraag.
Professionele keuken, mogelijkheid van lunchpakket.
Voor uw comfort: individuele douches, WC, telefoon, terras, parkeerplaats, ziekenboeg.
Activiteiten in de buurt: skiën, wandelen, mountainbiken, vissen, waterfietsen, klimmen, park Arbres en Arbres.
Reacties: Erkend als 'groene klasse' centrum, categorie C.
Geschikt voor familiereünies en jeugdverblijven onder toezicht.
Schoonmaak aan het einde van het verblijf op kosten van de klanten

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Situé au fond de la Vallée de Saint-Amarin, au lieu-dit Rittleh au-dessus du lac de Kruth-Wildenstein. Ouvert sur demande.
Cuisine professionnelle, possibilité de repas tiré du sac .
Pour votre confort : douches individuelles, WC, téléphone, terrasse, parking, infirmerie.
Convient pour des réunions de familles et des séjours de jeunes encadrés.

Références

 Télécharger cette donnée