data:3e832127-a0e0-3c2a-98d6-4e67e269e108
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) L'appartement Perfect House est un triplex de 110 m² avec monte-personnes intérieur, terrasse privative de 30 m² avec vue sur la campagne environnante et 3 chambres, situé à 100m seulement du Set Club d'Aix-en-Provence.
Néerlandais (Pays-Bas) De flat Perfect House is een triplex van 110 m² met een binnenlift, een privéterras van 30 m² met uitzicht op het omringende landschap en 3 slaapkamers, gelegen op slechts 100 meter van de Set Club in Aix-en-Provence.
Anglais The Perfect House apartment is a 110 m² triplex with an interior lift, a 30 m² private terrace overlooking the surrounding countryside and 3 bedrooms, located only 100m from the Set Club in Aix-en-Provence.
Espagnol El piso Perfect House es un tríplex de 110 m² con ascensor interior, una terraza privada de 30 m² con vistas a la campiña circundante y 3 habitaciones, situado a sólo 100 m del Set Club de Aix-en-Provence.
Italien (Italie) L'appartamento Perfect House è un triplex di 110 m² con ascensore interno, una terrazza privata di 30 m² con vista sulla campagna circostante e 3 camere da letto, situato a soli 100 m dal Set Club di Aix-en-Provence.
Allemand (Allemagne) Das Apartment Perfect House ist ein 110 m² großes Triplex-Apartment mit innenliegendem Personenaufzug, einer 30 m² großen privaten Terrasse mit Blick auf die umliegende Landschaft und 3 Schlafzimmern, das nur 100 m vom Set Club in Aix-en-Provence entfernt liegt.
Description
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) The Perfect House is een luxe appartement gelegen op 100m van de Set Club van Aix-en-Provence die een 18-holes golfbaan biedt, 8 banen en een tennisschool, 3 zwembaden waaronder een 25m zwembad en activiteiten voor kinderen. Deze triplex van 110 m² met binnenlift bevindt zich op de 1e en laatste verdieping van een nieuwe residentie (2021). 2 privé parkeerplaatsen in een afgesloten ondergrondse parkeergarage, met lift. Het triplex bestaat uit : Op de 1e verdieping:
- Een entree met spiegels, garderobe en elektrische lift.
- Een 1e slaapkamer met 1 tweepersoonsbed 140x190cm, kledingkast, secretaire, jam- en snoepmaker.
- Een eigen doucheruimte voor deze kamer met Italiaanse douche 80x120cm, WC en verwarmd handdoekenrek.
Op de 2e verdieping:
- Grote woonkamer van 52 m² met hoge plafonds. Eethoek voor 6 personen, ingerichte keuken met centraal eiland open naar de woonkamer met 4 keramische kookplaten, afzuigkap, magnetron, oven, wasmachine, vaatwasser, koelkast/vriezer. Comfortabele zithoek met 2 banken, salontafel, aangesloten flatscreen-tv (Freebox-kanalen, toegang tot streaming platforms). De woonkamer komt uit op het terras via erkers.
- Privé-terras van 30 m² met tuinmeubelen, barbecue en salon.
- 2e slaapkamer met 2 aparte bedden van 80x200cm, flatscreen TV, bureau en kledingkast.
- Een eigen doucheruimte voor deze kamer met Italiaanse douche 80x120cm, wastafel, WC en verwarmd handdoekenrek.
Op de 3e verdieping (mezzanine met glazen dak) :
- 3e slaapkamer met 2 aparte bedden 80x200cm en secretaire "bonheur du jour".
- Kleedkamer. De gîte is toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit: liften vanaf de parkeerplaats, personenliften, aangepaste breedte van de deuren.
Alles inbegrepen : eindschoonmaak, lakens, handdoeken, vloerverwarming/koeling, wifi.
Dieren toegelaten onder voorwaarden: supplement van 10? per dag, geen katten.
Anglais The Perfect House gîte is a luxury apartment located 100m from the Aix-en-Provence Set Club which offers an 18-hole golf course, 8 courts and a tennis school, 3 swimming pools including a 25m swimming pool and activities for children. This 110 m² triplex with interior passenger lift is located on the 1st and last floor of a new residence (2021).
2 private parking spaces in a closed underground car park, with lift. The triplex is composed of: On the 1st floor:
- An entrance with mirrors, cupboard and electric man-lift.
- A 1st bedroom with 1 double bed 140x190cm, wardrobe, secretary, jam maker and bonnet maker.
- A private bathroom for this bedroom with walk-in shower 80x120cm, WC and heated towel rail.
On the 2nd floor:
- Large living room of 52 m² with high ceilings. Dining area for 6 people, fitted kitchen with central island open to the living room with 4-burner ceramic hob, retractable hood, microwave, oven, washing machine, dishwasher, fridge / freezer. Comfortable lounge area with 2 sofas, coffee table, connected flat screen TV (Freebox channels, access to streaming platforms). The living room opens onto the terrace by bay windows.
- Private terrace of 30 m² with garden furniture, barbecue and relaxation lounge.
- 2nd bedroom with 2 twin 80x200cm beds, flat screen TV, desk and wardrobe.
- A private bathroom for this bedroom with walk-in shower 80x120cm, basin, WC and heated towel rail.
On the 3rd floor (mezzanine with glass roofs):
- 3rd bedroom with 2 twin 80x200cm beds and "happiness of the day" secretary.
- Dressing room. The cottage is accessible to people with reduced mobility: lifts from the car park, person lifts, door widths adapted.
All included: end of stay cleaning, sheets, towels, heated / refreshing floor, wifi.
Animals accepted under conditions: supplement of 10 € per day, no cat.
Italien (Italie) La Perfect House è un appartamento di lusso situato a 100 metri dal Set Club di Aix-en-Provence che offre un campo da golf a 18 buche, 8 campi e una scuola di tennis, 3 piscine di cui una di 25 metri e attività per bambini. Questo appartamento triplex di 110 m² con ascensore interno si trova al 1° e ultimo piano di una nuova residenza (2021). 2 posti auto privati in un parcheggio sotterraneo chiuso, con ascensore. Il triplex è composto da : Al 1° piano:
- Un ingresso con specchi, armadio e ascensore elettrico.
- Una prima camera con 1 letto matrimoniale 140x190cm, armadio, segretaria, macchina per marmellate e caramelle.
- Bagno privato per questa camera con doccia italiana 80x120cm, WC e scaldasalviette.
Al 2° piano :
- Ampio soggiorno di 52 m² con soffitti alti. Zona pranzo per 6 persone, cucina attrezzata con isola centrale aperta sul soggiorno con 4 piastre in vetroceramica, cappa, microonde, forno, lavatrice, lavastoviglie, frigorifero/congelatore. Confortevole area salotto con 2 divani, tavolino, TV a schermo piatto collegata (canali Freebox, accesso alle piattaforme di streaming). Il soggiorno è aperto sulla terrazza attraverso finestre a golfo.
- Terrazza privata di 30 m² con mobili da giardino, barbecue e salotto.
- seconda camera con 2 letti singoli 80x200cm, TV a schermo piatto, scrivania e armadio.
- Bagno privato per questa camera con doccia italiana 80x120cm, lavabo, WC e scaldasalviette.
Al 3° piano (mezzanino con tetto in vetro) :
- 3ª camera con 2 letti singoli 80x200cm e segreteria "bonheur du jour".
- Spogliatoio. L'alloggio è accessibile alle persone a mobilità ridotta: ascensori dal parcheggio, montacarichi, porte di larghezza adeguata.
Tutto incluso: pulizia di fine soggiorno, lenzuola, asciugamani, riscaldamento/raffreddamento a pavimento, wifi.
Animali accettati a condizioni: supplemento di 10? al giorno, no gatti.
Espagnol The Perfect House es un piso de lujo situado a 100 metros del Set Club de Aix-en-Provence, que ofrece un campo de golf de 18 hoyos, 8 pistas y una escuela de tenis, 3 piscinas, incluida una de 25 metros, y actividades para niños. Este apartamento triplex de 110 m² con ascensor interior está situado en la 1ª y última planta de una nueva residencia (2021). 2 plazas de aparcamiento privado en un parking subterráneo cerrado, con ascensor. El tríplex está compuesto por : En el primer piso:
- Una entrada con espejos, armario y ascensor eléctrico.
- Un 1er dormitorio con 1 cama doble de 140x190cm, armario, secretaria, mermelera y dulcera.
- Un cuarto de baño privado para esta habitación con ducha italiana de 80x120cm, WC y toallero calefactor.
En la 2ª planta:
- Amplio salón de 52 m² con techos altos. Zona de comedor para 6 personas, cocina equipada con isla central abierta al salón con 4 placas de vitrocerámica, campana, microondas, horno, lavadora, lavavajillas, nevera/congelador. Cómoda zona de estar con 2 sofás, mesa de centro, TV de pantalla plana conectada (canales Freebox, acceso a plataformas de streaming). El salón está abierto a la terraza a través de ventanales.
- Terraza privada de 30 m² con muebles de jardín, barbacoa y salón.
- 2º dormitorio con 2 camas individuales de 80x200cm, TV de pantalla plana, escritorio y armario.
- Un cuarto de baño privado para esta habitación con ducha italiana de 80x120cm, lavabo, WC y toallero calefactor.
En la 3ª planta (entresuelo con techo de cristal) :
- 3ª habitación con 2 camas individuales 80x200cm y secretaria "bonheur du jour".
- Vestuario. La casa rural es accesible para personas con movilidad reducida: ascensores desde el aparcamiento, ascensores de pasajeros, anchura de puertas adaptada.
Todo incluido: limpieza de final de estancia, sábanas, toallas, calefacción / refrigeración por suelo radiante, wifi.
Se aceptan animales con las siguientes condiciones: suplemento de 10€ al día, sin gatos.
Allemand (Allemagne) Die Ferienwohnung Perfect House ist eine Luxuswohnung 100 m vom Set Club d'Aix-en-Provence entfernt, der einen 18-Loch-Golfplatz, 8 Tennisplätze und eine Tennisschule, 3 Schwimmbäder, darunter ein 25m-Schwimmbecken, und Aktivitäten für Kinder bietet. Diese 110 m² große Triplex-Wohnung mit innen liegendem Personenaufzug befindet sich im 1. und letzten Stock einer neuen Residenz (2021). 2 private Parkplätze in einer geschlossenen Tiefgarage mit Aufzug. Die Triplexwohnung besteht aus : Im 1. Stock:
- Einem Eingang mit Spiegeln, Schrank und elektrischem Personenaufzug.
- Ein 1. Schlafzimmer mit einem Doppelbett 140x190cm, Kleiderschrank, Sekretär, Konfitüre und Kaffeemaschine.
- Ein privates Badezimmer für dieses Zimmer mit italienischer Dusche 80x120cm, WC und beheiztem Handtuchhalter.
Im zweiten Stock:
- Großes Wohnzimmer von 52 m² mit schöner Deckenhöhe. Essbereich für 6 Personen, zum Wohnzimmer hin offene Einbauküche mit Mittelinsel mit 4-flammigem Ceranfeld, versenkbarer Dunstabzugshaube, Mikrowelle, Backofen, Waschmaschine, Geschirrspüler, Kühl-/Gefrierkombination. Gemütliche Sitzecke mit 2 Sofas, Couchtisch, angeschlossenem Flachbildfernseher (Freebox-Kanäle, Zugang zu Streaming-Plattformen). Der Wohnbereich ist durch Fensterfronten zur Terrasse hin offen.
- Privatterrasse von 30 m² mit Gartenmöbeln, Grill und Entspannungssalon.
- zweites Schlafzimmer mit 2 Betten 80x200cm, die zusammengestellt werden können, Flachbildfernseher, Schreibtisch und Kleiderschrank.
- Privates Badezimmer für dieses Zimmer mit italienischer Dusche 80x120cm, Waschbecken, WC und beheiztem Handtuchhalter.
Im 3. Stock (Mezzanin mit Glasdächern) :
- drittes Schlafzimmer mit 2 Betten 80x200cm, die zusammengestellt werden können, und Sekretär "bonheur du jour".
- Ankleidezimmer. Die Unterkunft ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich: Aufzüge vom Parkplatz aus, Personenaufzug, angepasste Türbreite.
Alles inbegriffen: Endreinigung, Bettwäsche, Handtücher, Fußbodenheizung/-kühlung, Wifi.
Haustiere sind unter bestimmten Bedingungen erlaubt: Zuschlag von 10? pro Tag, keine Katzen.
Français (France) Le gîte Perfect House est un appartement de standing situé à 100m du Set Club d'Aix-en-Provence qui propose un parcours de golf 18 trous, 8 courts et une école de tennis, 3 piscines dont un bassin de nage de 25m et des activités pour les enfants. Ce triplex de 110 m² avec monte-personnes intérieur est situé au 1er et dernier étage d'une résidence neuve (2021). 2 places de parking privatives dans un parking souterrain fermé, avec ascenseur. Le triplex est composé de : Au 1er étage :
- Une entrée avec miroirs, armoire et monte-personnes électrique.
- Une 1ère chambre avec 1 lit 2 personnes 140x190cm, armoire, secrétaire, confiturier et bonnetière.
- Une salle d'eau privative pour cette chambre avec douche à l'italienne 80x120cm, WC et porte-serviettes chauffant.
Au 2ème étage :
- Vaste séjour de 52 m² avec belle hauteur sous plafond. Espace repas pour 6 personnes, cuisine équipée avec ilot central ouverte sur le séjour avec plaque 4 feux vitrocéramique, hotte escamotable, micro-ondes, four, lave-linge, lave-vaisselle, réfrigérateur/congélateur. Coin salon confortable avec 2 canapés, table basse, TV écran plat connectée (chaînes Freebox, accès aux plateformes de streaming). Le séjour est ouvert sur la terrasse par des baies vitrées.
- Terrasse privative de 30 m² avec salon de jardin, barbecue et salon de détente.
- 2ème chambre avec 2 lits 80x200cm jumelables, TV écran plat, bureau et armoire.
- Une salle d'eau privative pour cette chambre avec douche à l'italienne 80x120cm, vasque, WC et porte-serviettes chauffant.
Au 3ème étage (mezzanine avec verrières) :
- 3ème chambre avec 2 lits 80x200cm jumelables et secrétaire "bonheur du jour".
- Dressing. Le gîte est accessible aux personnes à mobilité réduite : ascenseurs depuis le parking, monte-personnes, largeur des portes adaptée.
Tout inclus : ménage de fin de séjour, draps, linge de toilette, plancher chauffant / rafraichissant., wifi.
Animaux acceptés sous conditions : supplément de 10€ par jour, pas de chat.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) L'appartement Perfect House est un triplex de 110 m² avec monte-personnes intérieur, terrasse privative de 30 m² avec vue sur la campagne environnante et 3 chambres, situé à 100m seulement du Set Club d'Aix-en-Provence.

Références

 Télécharger cette donnée