Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Les petits cavaliers de 2 à 4 ans découvrent, pansent et préparent les poneys avant de s'initier à la pratique de l'équitation en compagnie de "Doudou". Chaque cavalier repartira avec son baptême.
Espagnol Los pequeños jinetes de 2 a 4 años descubren, acicalan y preparan a los ponis antes de aprender a montar con "Doudou". Cada jinete se irá con su primera monta.
Allemand (Allemagne) Kleine Reiter von 2 bis 4 Jahren entdecken, putzen und bereiten die Ponys vor, bevor sie in Begleitung von "Doudou" in die Praxis des Reitens eingeführt werden. Jeder Reiter geht mit seiner Taufe nach Hause.
Anglais Little riders aged 2 to 4 discover, groom and prepare the ponies before learning to ride with "Doudou". Each rider leaves with his or her own baptism.
Néerlandais (Pays-Bas) Kleine ruiters van 2 tot 4 jaar ontdekken, verzorgen en prepareren de pony's voordat ze leren rijden met "Doudou". Elke ruiter zal vertrekken met zijn of haar eerste rit.
Italien (Italie) I piccoli cavalieri dai 2 ai 4 anni scoprono, strigliano e preparano i pony prima di imparare a cavalcare con "Doudou". Ogni cavaliere partirà con la sua prima cavalcata.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Les petits cavaliers de 2 à 4 ans découvrent, pansent et préparent les poneys avant de s'initier à la pratique de l'équitation en compagnie de "Doudou". Chaque cavalier repartira avec son baptême.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty