@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:3dfbcc7a-b1b5-3673-9d5a-40a0f3add55c owl:topDataProperty "Les petits cavaliers de 2 à 4 ans découvrent, pansent et préparent les poneys avant de s'initier à la pratique de l'équitation en compagnie de \"Doudou\". Chaque cavalier repartira avec son baptême."@fr ; :hasTranslatedProperty data:3b32fbe7-9124-3378-b37c-5204abb6c305, data:58fccc61-2b95-3ae5-b71d-392a0c79f503, data:655a7b96-09b8-3473-b360-9db4fca9738f, data:9d8d2a06-4196-317b-a2d6-e7944de1ecf6, data:16788b9b-43e3-347c-a195-d64c3776f9d5 ; :shortDescription "Les petits cavaliers de 2 à 4 ans découvrent, pansent et préparent les poneys avant de s'initier à la pratique de l'équitation en compagnie de \"Doudou\". Chaque cavalier repartira avec son baptême."@fr, "Los pequeños jinetes de 2 a 4 años descubren, acicalan y preparan a los ponis antes de aprender a montar con \"Doudou\". Cada jinete se irá con su primera monta."@es, "Kleine Reiter von 2 bis 4 Jahren entdecken, putzen und bereiten die Ponys vor, bevor sie in Begleitung von \"Doudou\" in die Praxis des Reitens eingeführt werden. Jeder Reiter geht mit seiner Taufe nach Hause."@de, "Little riders aged 2 to 4 discover, groom and prepare the ponies before learning to ride with \"Doudou\". Each rider leaves with his or her own baptism."@en, "Kleine ruiters van 2 tot 4 jaar ontdekken, verzorgen en prepareren de pony's voordat ze leren rijden met \"Doudou\". Elke ruiter zal vertrekken met zijn of haar eerste rit."@nl, "I piccoli cavalieri dai 2 ai 4 anni scoprono, strigliano e preparano i pony prima di imparare a cavalcare con \"Doudou\". Ogni cavaliere partirà con la sua prima cavalcata."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:3dfbcc7a-b1b5-3673-9d5a-40a0f3add55c ; :hasDescription data:3dfbcc7a-b1b5-3673-9d5a-40a0f3add55c .