Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Boucle de 192 km autour du Massif de l'Étoile. Correspondant à la boucle B de l'itinéraire de Grande Randonnée GR2013.
10 jours d'itinérance, accès par de nombreuses gares.
10 jours d'itinérance, accès par de nombreuses gares.
Allemand (Allemagne) 192 km lange Rundwanderung um das Massif de l'Étoile. Entspricht der Schleife B der Route de Grande Randonnée GR2013.
10 Tage Wanderzeit, Zugang über zahlreiche Bahnhöfe.
10 Tage Wanderzeit, Zugang über zahlreiche Bahnhöfe.
Néerlandais (Pays-Bas) Een lus van 192 km rond het Massif de l'Étoile. Komt overeen met lus B van de langeafstandswandelroute GR2013.
10 dagen roaming, toegang via talrijke stations.
10 dagen roaming, toegang via talrijke stations.
Italien (Italie) Un anello di 192 km intorno al Massiccio dell'Étoile. Corrisponde all'anello B del percorso escursionistico a lunga distanza GR2013.
10 giorni di roaming, accesso tramite numerose stazioni.
10 giorni di roaming, accesso tramite numerose stazioni.
Anglais 192 km loop around the Massif de l'Etoile. Corresponds to loop B of the Grande Randonnée GR2013 itinerary.
10 days of roaming, access via numerous stations.
10 days of roaming, access via numerous stations.
Espagnol Un bucle de 192 km alrededor del Massif de l'Étoile. Corresponde al bucle B del itinerario GR2013 Grande Randonnée.
10 días de itinerancia, acceso a través de numerosas estaciones.
10 días de itinerancia, acceso a través de numerosas estaciones.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais A metropolitan hiking trail through countryside and housing estates, cottages and garrigue, nature reserves and freeways and business parks. Landscapes in the image of Marseille: between urban metropolis and forest massifs.
From the lowest point in the Bouches-du-Rhône department (0 meters on the beaches), to the highest point (877m at Pic de Bertagne).
Recommended starting point: Aix-en-Provence TGV station.
Allow 10 days for the Massif de l'Etoile tour.
From the lowest point in the Bouches-du-Rhône department (0 meters on the beaches), to the highest point (877m at Pic de Bertagne).
Recommended starting point: Aix-en-Provence TGV station.
Allow 10 days for the Massif de l'Etoile tour.
Italien (Italie) Un percorso escursionistico metropolitano che attraversa campagne e quartieri residenziali, rifugi e macchie, riserve naturali e autostrade e parchi commerciali. Paesaggi nell'immagine di Marsiglia: tra la metropoli urbana e i massicci forestali.
Passerete dal punto più basso del dipartimento Bouches-du-Rhône (0 metri sulle spiagge) al punto più alto (877 metri sul Pic de Bertagne).
Punto di partenza consigliato: la stazione TGV di Aix-en-Provence.
Prevedere 10 giorni per il tour del Massiccio dell'Etoile.
Passerete dal punto più basso del dipartimento Bouches-du-Rhône (0 metri sulle spiagge) al punto più alto (877 metri sul Pic de Bertagne).
Punto di partenza consigliato: la stazione TGV di Aix-en-Provence.
Prevedere 10 giorni per il tour del Massiccio dell'Etoile.
Néerlandais (Pays-Bas) Een grootstedelijke wandelroute door platteland en woonwijken, schuren en struikgewas, natuurgebieden en snelwegen en bedrijventerreinen. Landschappen in het beeld van Marseille: tussen de stedelijke metropool en de bosmassieven.
U gaat van het laagste punt van het departement Bouches-du-Rhône (0 meter op de stranden) naar het hoogste punt (877m op de Pic de Bertagne).
Aanbevolen vertrekpunt: het TGV-station in Aix-en-Provence.
Reken 10 dagen voor de tocht door het Massif de l'Etoile.
U gaat van het laagste punt van het departement Bouches-du-Rhône (0 meter op de stranden) naar het hoogste punt (877m op de Pic de Bertagne).
Aanbevolen vertrekpunt: het TGV-station in Aix-en-Provence.
Reken 10 dagen voor de tocht door het Massif de l'Etoile.
Allemand (Allemagne) Ein metropolitaner Wanderweg durch Land und Siedlungen, Hütten und Garrigue, Naturschutzgebiete und Autobahnen und Gewerbegebiete. Landschaften wie Marseille: zwischen der städtischen Metropole und den Waldmassiven.
Sie werden vom tiefsten Punkt des Departements Bouches-du-Rhône (0 m an den Stränden) bis zum höchsten Punkt (877 m am Pic de Bertagne) wandern.
Empfohlener Ausgangspunkt: der TGV-Bahnhof von Aix-en-Provence.
Rechnen Sie mit 10 Tagen für die Umrundung des Massif de l'Etoile.
Sie werden vom tiefsten Punkt des Departements Bouches-du-Rhône (0 m an den Stränden) bis zum höchsten Punkt (877 m am Pic de Bertagne) wandern.
Empfohlener Ausgangspunkt: der TGV-Bahnhof von Aix-en-Provence.
Rechnen Sie mit 10 Tagen für die Umrundung des Massif de l'Etoile.
Espagnol Un sendero metropolitano a través del campo y las urbanizaciones, las casas rurales y la garriga, las reservas naturales y las autopistas y parques empresariales. Paisajes que reflejan Marsella: entre la metrópoli urbana y los macizos forestales.
Desde el punto más bajo del departamento de Bouches-du-Rhône (0 metros en las playas) hasta el punto más alto (877 m en el Pic de Bertagne).
Punto de partida recomendado: estación de TGV de Aix-en-Provence.
Prevea 10 días para el recorrido del Massif de l'Etoile.
Desde el punto más bajo del departamento de Bouches-du-Rhône (0 metros en las playas) hasta el punto más alto (877 m en el Pic de Bertagne).
Punto de partida recomendado: estación de TGV de Aix-en-Provence.
Prevea 10 días para el recorrido del Massif de l'Etoile.
Français (France) Un sentier métropolitain de randonnée pédestre à travers campagne et lotissements, cabanons et garrigue, réserves naturelles et autoroutes et zones d’activités. Des paysages à l'image de Marseille : entre la métropole urbaine et les massifs forestiers.
Vous irez du point le plus bas du département des Bouches-du-Rhône (0 mètres sur les plages), jusqu'au point culminant (877m au Pic de Bertagne).
Point de départ conseillé : la gare TGV d'Aix-en-Provence.
Comptez 10 jours pour le tour du Massif de l'Etoile.
Vous irez du point le plus bas du département des Bouches-du-Rhône (0 mètres sur les plages), jusqu'au point culminant (877m au Pic de Bertagne).
Point de départ conseillé : la gare TGV d'Aix-en-Provence.
Comptez 10 jours pour le tour du Massif de l'Etoile.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Boucle de 192 km autour du Massif de l'Étoile. Correspondant à la boucle B de l'itinéraire de Grande Randonnée GR2013.
10 jours d'itinérance, accès par de nombreuses gares.
10 jours d'itinérance, accès par de nombreuses gares.
Anglais 192 km loop around the Massif de l'Etoile. Corresponds to loop B of the Grande Randonnée GR2013 itinerary.
10 days of roaming, access via numerous stations.
10 days of roaming, access via numerous stations.
Espagnol Un bucle de 192 km alrededor del Massif de l'Étoile. Corresponde al bucle B del itinerario GR2013 Grande Randonnée.
10 días de itinerancia, acceso a través de numerosas estaciones.
10 días de itinerancia, acceso a través de numerosas estaciones.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty