Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le vélo club Pisséen vous propose une balade à vélo dans le cadre d'Octobre rose.
Rendez-vous 9h45 pour un départ à 10h.
Une participation de 5€ vous sera demandée pour des dons qui seront reversés à l'institut Bergonié
Rendez-vous 9h45 pour un départ à 10h.
Une participation de 5€ vous sera demandée pour des dons qui seront reversés à l'institut Bergonié
Allemand (Allemagne) Der Radsportverein Pissén lädt Sie im Rahmen von „Octobre rose“ zu einer Radtour ein.
Treffpunkt ist um 9:45 Uhr, Start ist um 10:00 Uhr.
Es wird ein Unkostenbeitrag von 5 € erhoben, der als Spende an das Institut Bergonié weitergeleitet wird.
Treffpunkt ist um 9:45 Uhr, Start ist um 10:00 Uhr.
Es wird ein Unkostenbeitrag von 5 € erhoben, der als Spende an das Institut Bergonié weitergeleitet wird.
Anglais The Piss%E9en Cycling Club is organizing a bike ride as part of Pink October.
Meet at 9:45 a.m. for a 10:00 a.m. departure.
A contribution of 5? will be requested to support donations that will be given to the Bergonié Institute.
Meet at 9:45 a.m. for a 10:00 a.m. departure.
A contribution of 5? will be requested to support donations that will be given to the Bergonié Institute.
Néerlandais (Pays-Bas) De fietsclub Piss%E9en organiseert een fietstocht in het kader van ‘Octobre rose’.
We verzamelen om 9.45 uur voor een vertrek om 10.00 uur.
Er wordt een bijdrage van 5? gevraagd voor donaties die worden overgemaakt aan het Bergonié-instituut.
We verzamelen om 9.45 uur voor een vertrek om 10.00 uur.
Er wordt een bijdrage van 5? gevraagd voor donaties die worden overgemaakt aan het Bergonié-instituut.
Espagnol El club ciclista de Pissén te propone una ruta en bicicleta en el marco de «Octubre Rosa».
Quedamos a las 9:45 h para salir a las 10:00 h.
Se pedirá una aportación de 5 € para donativos que se destinarán al Instituto Bergonié.
Quedamos a las 9:45 h para salir a las 10:00 h.
Se pedirá una aportación de 5 € para donativos que se destinarán al Instituto Bergonié.
Italien (Italie) Il club ciclistico di Pissén vi propone un giro in bicicletta nell’ambito dell’iniziativa “Ottobre rosa”.
Appuntamento alle 9:45 per una partenza alle 10:00.
È richiesta una quota di partecipazione di 5? a titolo di donazione, che sarà devoluta all’Istituto Bergonié.
Appuntamento alle 9:45 per una partenza alle 10:00.
È richiesta una quota di partecipazione di 5? a titolo di donazione, che sarà devoluta all’Istituto Bergonié.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Le vélo club Pisséen vous propose une balade à vélo dans le cadre d'Octobre rose.
Rendez-vous 9h45 pour un départ à 10h.
Une participation de 5€ vous sera demandée pour des dons qui seront reversés à l'institut Bergonié
Rendez-vous 9h45 pour un départ à 10h.
Une participation de 5€ vous sera demandée pour des dons qui seront reversés à l'institut Bergonié
Allemand (Allemagne) Der Radsportverein Pissén lädt Sie im Rahmen von „Octobre rose“ zu einer Radtour ein.
Treffpunkt ist um 9:45 Uhr, Start ist um 10:00 Uhr.
Es wird ein Unkostenbeitrag von 5 € erhoben, der als Spende an das Institut Bergonié weitergeleitet wird.
Treffpunkt ist um 9:45 Uhr, Start ist um 10:00 Uhr.
Es wird ein Unkostenbeitrag von 5 € erhoben, der als Spende an das Institut Bergonié weitergeleitet wird.
Anglais The Piss%E9en Cycling Club is organizing a bike ride as part of Pink October.
Meet at 9:45 a.m. for a 10:00 a.m. departure.
A contribution of 5? will be requested to support donations that will be given to the Bergonié Institute.
Meet at 9:45 a.m. for a 10:00 a.m. departure.
A contribution of 5? will be requested to support donations that will be given to the Bergonié Institute.
Néerlandais (Pays-Bas) De fietsclub Piss%E9en organiseert een fietstocht in het kader van ‘Octobre rose’.
We verzamelen om 9.45 uur voor een vertrek om 10.00 uur.
Er wordt een bijdrage van 5? gevraagd voor donaties die worden overgemaakt aan het Bergonié-instituut.
We verzamelen om 9.45 uur voor een vertrek om 10.00 uur.
Er wordt een bijdrage van 5? gevraagd voor donaties die worden overgemaakt aan het Bergonié-instituut.
Espagnol El club ciclista de Pissén te propone una ruta en bicicleta en el marco de «Octubre Rosa».
Quedamos a las 9:45 h para salir a las 10:00 h.
Se pedirá una aportación de 5 € para donativos que se destinarán al Instituto Bergonié.
Quedamos a las 9:45 h para salir a las 10:00 h.
Se pedirá una aportación de 5 € para donativos que se destinarán al Instituto Bergonié.
Italien (Italie) Il club ciclistico di Pissén vi propone un giro in bicicletta nell’ambito dell’iniziativa “Ottobre rosa”.
Appuntamento alle 9:45 per una partenza alle 10:00.
È richiesta una quota di partecipazione di 5? a titolo di donazione, che sarà devoluta all’Istituto Bergonié.
Appuntamento alle 9:45 per una partenza alle 10:00.
È richiesta una quota di partecipazione di 5? a titolo di donazione, che sarà devoluta all’Istituto Bergonié.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le vélo club Pisséen vous propose une balade à vélo dans le cadre d'Octobre rose.
Rendez-vous 9h45 pour un départ à 10h.
Une participation de 5€ vous sera demandée pour des dons qui seront reversés à l'institut Bergonié
Rendez-vous 9h45 pour un départ à 10h.
Une participation de 5€ vous sera demandée pour des dons qui seront reversés à l'institut Bergonié
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty