Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) 9h30 : marche solidaire (7 km). 5€ de participation au profit de la ligue contre le cancer. 12h : buffet sucré/salé au Madel de Roro. Une participation sera reversée à la ligue.
Italien (Italie) Ore 9:30: marcia solidale (7 km). Quota di partecipazione di 5? a favore della Lega contro il cancro. Ore 12: buffet dolce e salato al Madel de Roro. Una parte del ricavato sarà devoluta alla Lega.
Espagnol 9:30 h: marcha solidaria (7 km). Cuota de participación de 5? a beneficio de la Liga contra el Cáncer. 12:00 h: bufé dulce y salado en el Madel de Roro. Una parte de la recaudación se destinará a la Liga.
Néerlandais (Pays-Bas) 9.30 uur: solidariteitswandeling (7 km). Deelnamekosten van 5? ten bate van de Kankerstichting. 12.00 uur: zoet-zout buffet in Le Madel de Roro. Een deel van de opbrengst wordt gedoneerd aan de Kankerstichting.
Allemand (Allemagne) 9:30 Uhr: Solidaritätslauf (7 km). Teilnahmegebühr von 5? zugunsten der Krebsliga. 12:00 Uhr: Buffet mit süßen und herzhaften Speisen im „Madel de Roro“. Ein Teil der Einnahmen wird an die Krebsliga gespendet.
Anglais 9:30 a.m.: Charity walk (7 km). 5? entry fee to benefit the Cancer League. 12:00 p.m.: Sweet and savory buffet at Madel de Roro. A portion of the proceeds will be donated to the Cancer League.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Au programme :
9h30 : marche solidaire d'environ 7 km. 5€ de participation au profit de la ligue contre le cancer.
12h : buffet sucré/salé au Madel de Roro. Une participation sera reversée à la ligue.
9h30 : marche solidaire d'environ 7 km. 5€ de participation au profit de la ligue contre le cancer.
12h : buffet sucré/salé au Madel de Roro. Une participation sera reversée à la ligue.
Anglais On the schedule:
9:30 a.m.: Charity walk of about 7 km. A 5? participation fee to benefit the Cancer League.
12:00 p.m.: Sweet and savory buffet at Madel de Roro. A portion of the proceeds will be donated to the Cancer League.
9:30 a.m.: Charity walk of about 7 km. A 5? participation fee to benefit the Cancer League.
12:00 p.m.: Sweet and savory buffet at Madel de Roro. A portion of the proceeds will be donated to the Cancer League.
Espagnol Programa:
9:30 h: marcha solidaria de unos 7 km. Cuota de participación de 5? a beneficio de la Liga contra el Cáncer.
12:00 h: bufé dulce y salado en el Madel de Roro. Una parte de la recaudación se destinará a la Liga.
9:30 h: marcha solidaria de unos 7 km. Cuota de participación de 5? a beneficio de la Liga contra el Cáncer.
12:00 h: bufé dulce y salado en el Madel de Roro. Una parte de la recaudación se destinará a la Liga.
Allemand (Allemagne) Auf dem Programm:
9:30 Uhr: Solidaritätslauf über ca. 7 km. Teilnahmegebühr von 5? zugunsten der Krebsliga.
12:00 Uhr: Süßes und Herzhaftes Buffet im „Madel de Roro“. Ein Teil der Einnahmen wird an die Krebsliga gespendet.
9:30 Uhr: Solidaritätslauf über ca. 7 km. Teilnahmegebühr von 5? zugunsten der Krebsliga.
12:00 Uhr: Süßes und Herzhaftes Buffet im „Madel de Roro“. Ein Teil der Einnahmen wird an die Krebsliga gespendet.
Italien (Italie) In programma:
Ore 9:30: marcia solidale di circa 7 km. Quota di partecipazione di 5? a favore della Lega contro il cancro.
Ore 12:00: buffet dolce e salato al Madel de Roro. Una parte del ricavato sarà devoluta alla Lega.
Ore 9:30: marcia solidale di circa 7 km. Quota di partecipazione di 5? a favore della Lega contro il cancro.
Ore 12:00: buffet dolce e salato al Madel de Roro. Una parte del ricavato sarà devoluta alla Lega.
Néerlandais (Pays-Bas) Op het programma:
9.30 uur: solidariteitswandeling van ongeveer 7 km. Deelnamekosten van 5? ten bate van de Kankerstichting.
12.00 uur: zoet-hartig buffet in Le Madel de Roro. Een deel van de opbrengst wordt gedoneerd aan de Kankerstichting.
9.30 uur: solidariteitswandeling van ongeveer 7 km. Deelnamekosten van 5? ten bate van de Kankerstichting.
12.00 uur: zoet-hartig buffet in Le Madel de Roro. Een deel van de opbrengst wordt gedoneerd aan de Kankerstichting.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) 9h30 : marche solidaire (7 km). 5€ de participation au profit de la ligue contre le cancer. 12h : buffet sucré/salé au Madel de Roro. Une participation sera reversée à la ligue.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty