Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais On 6 December 2026, the Bul' de mômes charity is organising a ‘soup disco’ at PôleXXI! Come and warm up whilst enjoying a delicious bowl of soup – pay what you like.
Espagnol El 6 de diciembre de 2026, la asociación Bul' de mômes organiza una «discoteca de la sopa» en el PôleXXI. ¡Ven a entrar en calor mientras disfrutas de una buena sopa a precio libre!
Français (France) Le 6 décembre 2026, l'association Bul' de mômes organise au PôleXXI une disco soupe ! Venez vous réchauffer en dégustant une bonne soupe à prix libre.
Italien (Italie) Il 6 dicembre 2026, l'associazione Bul' de m%F4mes organizza al P%F4leXXI una "disco-zuppa"! Venite a riscaldarvi gustando una buona zuppa a prezzo libero.
Allemand (Allemagne) Am 6. Dezember 2026 veranstaltet der Verein „Bul' de m%F4mes“ im P%F4leXXI eine Suppen-Disco! Kommt vorbei und wärmt euch bei einer leckeren Suppe zum frei wählbaren Preis auf.
Néerlandais (Pays-Bas) Op 6 december 2026 organiseert de vereniging Bul' de m%F4mes in P%F4leXXI een soepdisco! Kom je opwarmen en geniet van een lekkere soep tegen een vrije prijs.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Am 6. Dezember 2026 veranstaltet der Verein „Bul' de m%F4mes“ im P%F4leXXI eine Suppen-Disco! Kommt vorbei und wärmt euch bei einer leckeren Suppe zum frei wählbaren Preis auf.
Auf dem Programm:
Weihnachts-Tauschbörse
Getränkestand
Musikalische Unterhaltung
Konzert
In Zusammenarbeit mit: Pole XXI, der COP Centre Val de Loire, Les Jardins de Contrat, Cap'Asso, Guid'Asso und der CAF.
Auf dem Programm:
Weihnachts-Tauschbörse
Getränkestand
Musikalische Unterhaltung
Konzert
In Zusammenarbeit mit: Pole XXI, der COP Centre Val de Loire, Les Jardins de Contrat, Cap'Asso, Guid'Asso und der CAF.
Espagnol El 6 de diciembre de 2026, la asociación Bul' de mômes organiza en el Pôle XXI una «discoteca de la sopa». Ven a entrar en calor mientras disfrutas de una buena sopa a precio libre.
El programa incluye:
Intercambio de regalos de Navidad
Bar
Actuaciones musicales
Concierto
En colaboración con: Pôle XXI, la COP Centre Val de Loire, Les Jardins de Contrat, Cap'Asso, Guid'Asso y la CAF.
El programa incluye:
Intercambio de regalos de Navidad
Bar
Actuaciones musicales
Concierto
En colaboración con: Pôle XXI, la COP Centre Val de Loire, Les Jardins de Contrat, Cap'Asso, Guid'Asso y la CAF.
Anglais On 6 December 2026, the Bul' de mômes association is organising a ‘soup disco’ at Pôle XXI! Come and warm up whilst enjoying a delicious bowl of soup – pay what you like.
The programme:
Christmas swap meet
Refreshments
Musical entertainment
Concert
In partnership with: Pôle XXI, the COP Centre-Val de Loire, Les Jardins de Contrat, Cap’Asso, Guid’Asso, and the CAF.
The programme:
Christmas swap meet
Refreshments
Musical entertainment
Concert
In partnership with: Pôle XXI, the COP Centre-Val de Loire, Les Jardins de Contrat, Cap’Asso, Guid’Asso, and the CAF.
Français (France) Le 6 décembre 2026, l'association Bul' de mômes organise au PôleXXI une disco soupe ! Venez vous réchauffer en dégustant une bonne soupe à prix libre.
Au programme :
Troc de Noël
Buvette
Animations musicales
Concert
En partenariat avec : Pole XXI, la COP Centre Val de Loire, Les Jardins de Contrat, Cap'Asso, Guid'Asso, et la CAF.
Au programme :
Troc de Noël
Buvette
Animations musicales
Concert
En partenariat avec : Pole XXI, la COP Centre Val de Loire, Les Jardins de Contrat, Cap'Asso, Guid'Asso, et la CAF.
Italien (Italie) Il 6 dicembre 2026, l'associazione Bul' de m%F4mes organizza al P%F4leXXI una "disco-zuppa"! Venite a riscaldarvi gustando una buona zuppa a prezzo libero.
In programma:
Mercatino di Natale
Bar
Animazione musicale
Concerto
In collaborazione con: Pole XXI, la COP Centre Val de Loire, Les Jardins de Contrat, Cap'Asso, Guid'Asso e la CAF.
In programma:
Mercatino di Natale
Bar
Animazione musicale
Concerto
In collaborazione con: Pole XXI, la COP Centre Val de Loire, Les Jardins de Contrat, Cap'Asso, Guid'Asso e la CAF.
Néerlandais (Pays-Bas) Op 6 december 2026 organiseert de vereniging Bul' de m%F4mes in Pole XXI een soepdisco! Kom je opwarmen en geniet van een lekkere soep tegen een vrije prijs.
Op het programma:
Kerstruilbeurs
Bar
Muzikale optredens
Concert
In samenwerking met: Pôle XXI, de COP Centre Val de Loire, Les Jardins de Contrat, Cap'Asso, Guid'Asso en de CAF.
Op het programma:
Kerstruilbeurs
Bar
Muzikale optredens
Concert
In samenwerking met: Pôle XXI, de COP Centre Val de Loire, Les Jardins de Contrat, Cap'Asso, Guid'Asso en de CAF.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais On 6 December 2026, the Bul' de mômes charity is organising a ‘soup disco’ at PôleXXI! Come and warm up whilst enjoying a delicious bowl of soup – pay what you like.
Espagnol El 6 de diciembre de 2026, la asociación Bul' de mômes organiza una «discoteca de la sopa» en el PôleXXI. ¡Ven a entrar en calor mientras disfrutas de una buena sopa a precio libre!
Français (France) Le 6 décembre 2026, l'association Bul' de mômes organise au PôleXXI une disco soupe ! Venez vous réchauffer en dégustant une bonne soupe à prix libre.
Italien (Italie) Il 6 dicembre 2026, l'associazione Bul' de m%F4mes organizza al P%F4leXXI una "disco-zuppa"! Venite a riscaldarvi gustando una buona zuppa a prezzo libero.
Allemand (Allemagne) Am 6. Dezember 2026 veranstaltet der Verein „Bul' de m%F4mes“ im P%F4leXXI eine Suppen-Disco! Kommt vorbei und wärmt euch bei einer leckeren Suppe zum frei wählbaren Preis auf.
Néerlandais (Pays-Bas) Op 6 december 2026 organiseert de vereniging Bul' de m%F4mes in P%F4leXXI een soepdisco! Kom je opwarmen en geniet van een lekkere soep tegen een vrije prijs.