Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Situé au cœur de l’univers spa, le Café J accueille les hôtes tous les jours dans une atmosphère cosy pour un déjeuner façon bistrot ou l’après-midi pour une dégustation de savoureuses pâtisseries en mode salon de thé.
Anglais Located at the heart of the spa, Café J welcomes guests every day in a cosy atmosphere for a bistro-style lunch, or in the afternoon for a tasty pastry tasting in tea room mode.
Espagnol Situado en el corazón del balneario, el Café J recibe a los huéspedes todos los días en un ambiente acogedor para un almuerzo estilo bistró, o por la tarde para una sabrosa degustación de repostería al estilo salón de té.
Allemand (Allemagne) Das Café J befindet sich im Herzen des Spa-Bereichs und empfängt seine Gäste täglich in einer gemütlichen Atmosphäre zu einem Mittagessen im Bistro-Stil oder nachmittags zu einer Verkostung von köstlichem Gebäck im Teesalon-Modus.
Italien (Italie) Situato nel cuore della spa, il Café J accoglie gli ospiti ogni giorno in un'atmosfera accogliente per un pranzo in stile bistrot, o nel pomeriggio per una gustosa degustazione di pasticceria in stile sala da tè.
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van de spa verwelkomt Café J gasten elke dag in een gezellige sfeer voor een lunch in bistrostijl, of 's middags voor een smakelijke gebakproeverij in theesalonstijl.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais In summer by the pool or in winter by the fireplace, Café J welcomes you for a gourmet break in a relaxed and friendly atmosphere.
Français (France) L'été au bord de la piscine ou l'hiver près de la cheminée, le Café J vous accueille pour une pause gourmande dans une atmosphère décontractée et conviviale.
Allemand (Allemagne) Im Sommer am Pool oder im Winter am Kamin: Das Café J empfängt Sie zu einer Schlemmerpause in einer entspannten und geselligen Atmosphäre.
Néerlandais (Pays-Bas) In de zomer bij het zwembad of in de winter bij de open haard, Café J verwelkomt u voor een gastronomische pauze in een ontspannen en vriendelijke sfeer.
Espagnol En verano junto a la piscina o en invierno junto a la chimenea, el Café J le da la bienvenida para una pausa gastronómica en un ambiente relajado y acogedor.
Italien (Italie) In estate a bordo piscina o in inverno accanto al camino, il Café J vi accoglie per una pausa gourmet in un'atmosfera rilassata e amichevole.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Situé au cœur de l’univers spa, le Café J accueille les hôtes tous les jours dans une atmosphère cosy pour un déjeuner façon bistrot ou l’après-midi pour une dégustation de savoureuses pâtisseries en mode salon de thé.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty