@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:387173ee-f2e2-3ccd-b23e-7bcc98636158 owl:topDataProperty "Situé au cœur de l’univers spa, le Café J accueille les hôtes tous les jours dans une atmosphère cosy pour un déjeuner façon bistrot ou l’après-midi pour une dégustation de savoureuses pâtisseries en mode salon de thé."@fr ; :hasTranslatedProperty data:0b2b2611-3fd1-3ea5-b8cc-c4cec7e18cb2, data:91bc57e6-a504-3ec1-973c-2cfa3af56322, data:860b1e28-57f7-3ab0-85ae-749fcfb405f0, data:80efd8f5-1d78-370b-90c4-0580aa1a9071, data:dd88b3dc-785f-3d97-91bf-4e4a3986b78a, data:d2df0442-58b8-31de-ad4e-3a2549dd267d, data:605cf64e-0786-3bda-88b7-11f42fceef2d, data:5c33b810-fa25-304b-b07b-e6024c0c9242, data:f7bd08ab-910d-315f-ae16-5dd3c3d9d1b5, data:24df1db6-ea4c-3caf-bcfa-7b28b4347aab ; :shortDescription "Situé au cœur de l’univers spa, le Café J accueille les hôtes tous les jours dans une atmosphère cosy pour un déjeuner façon bistrot ou l’après-midi pour une dégustation de savoureuses pâtisseries en mode salon de thé."@fr, "Located at the heart of the spa, Café J welcomes guests every day in a cosy atmosphere for a bistro-style lunch, or in the afternoon for a tasty pastry tasting in tea room mode."@en, "Situado en el corazón del balneario, el Café J recibe a los huéspedes todos los días en un ambiente acogedor para un almuerzo estilo bistró, o por la tarde para una sabrosa degustación de repostería al estilo salón de té."@es, "Das Café J befindet sich im Herzen des Spa-Bereichs und empfängt seine Gäste täglich in einer gemütlichen Atmosphäre zu einem Mittagessen im Bistro-Stil oder nachmittags zu einer Verkostung von köstlichem Gebäck im Teesalon-Modus."@de, "Situato nel cuore della spa, il Café J accoglie gli ospiti ogni giorno in un'atmosfera accogliente per un pranzo in stile bistrot, o nel pomeriggio per una gustosa degustazione di pasticceria in stile sala da tè."@it, "In het hart van de spa verwelkomt Café J gasten elke dag in een gezellige sfeer voor een lunch in bistrostijl, of 's middags voor een smakelijke gebakproeverij in theesalonstijl."@nl ; a :Description ; dc:description "In summer by the pool or in winter by the fireplace, Café J welcomes you for a gourmet break in a relaxed and friendly atmosphere."@en, "L'été au bord de la piscine ou l'hiver près de la cheminée, le Café J vous accueille pour une pause gourmande dans une atmosphère décontractée et conviviale."@fr, "Im Sommer am Pool oder im Winter am Kamin: Das Café J empfängt Sie zu einer Schlemmerpause in einer entspannten und geselligen Atmosphäre."@de, "In de zomer bij het zwembad of in de winter bij de open haard, Café J verwelkomt u voor een gastronomische pauze in een ontspannen en vriendelijke sfeer."@nl, "En verano junto a la piscina o en invierno junto a la chimenea, el Café J le da la bienvenida para una pausa gastronómica en un ambiente relajado y acogedor."@es, "In estate a bordo piscina o in inverno accanto al camino, il Café J vi accoglie per una pausa gourmet in un'atmosfera rilassata e amichevole."@it . owl:topObjectProperty data:387173ee-f2e2-3ccd-b23e-7bcc98636158 ; :hasDescription data:387173ee-f2e2-3ccd-b23e-7bcc98636158 .