Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le tournoi de pelote basque bat son plein à Soorts-Hossegor ! Venez vibrer au rythme de la pelote dans l'ambiance unique de notre trinquet.
Espagnol ¡El torneo de pelota vasca está en pleno apogeo en Soorts-Hossegor! Ven a disfrutar del ritmo de la pelota en el ambiente único de nuestro trinquet.
Italien (Italie) Il torneo di pelota basco è in pieno svolgimento a Soorts-Hossegor! Venite a godervi il ritmo della pelota nell'atmosfera unica del nostro trinquet.
Allemand (Allemagne) Das baskische Pelota-Turnier ist in Soorts-Hossegor in vollem Gange! Erleben Sie den Rhythmus des Pelota-Spiels in der einzigartigen Atmosphäre unseres Trinquets.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Baskische pelottetoernooi is in volle gang in Soorts-Hossegor! Kom genieten van het ritme van pelota in de unieke sfeer van ons trinquet.
Anglais The Basque pelota tournament is in full swing in Soorts-Hossegor! Come and enjoy the rhythm of pelota in the unique atmosphere of our trinquet.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Le tournoi de pelote basque bat son plein à Soorts-Hossegor ! Venez vibrer au rythme de la pelote dans l'ambiance unique de notre trinquet.
�� Quand nous retrouver ?
Du lundi au vendredi dès 18h00
Le samedi dès 12h00
Jusqu'au 2 juillet
�� À noter absolument : La grande finale se jouera le mercredi 2 juillet ! Marquez la date pour ne pas manquer le dénouement de la compétition.
Entrée libre, bar & restauration sur place. On vous attend nombreux pour encourager les joueurs !
�� Quand nous retrouver ?
Du lundi au vendredi dès 18h00
Le samedi dès 12h00
Jusqu'au 2 juillet
�� À noter absolument : La grande finale se jouera le mercredi 2 juillet ! Marquez la date pour ne pas manquer le dénouement de la compétition.
Entrée libre, bar & restauration sur place. On vous attend nombreux pour encourager les joueurs !
Néerlandais (Pays-Bas) Het Baskische pelottetoernooi is in volle gang in Soorts-Hossegor! Kom genieten van het ritme van pelota in de unieke sfeer van ons trinquet.
? Wanneer kun je ons ontmoeten?
Maandag tot vrijdag vanaf 18.00 uur
Zaterdag vanaf 12.00 uur
Tot 2 juli
? Niet vergeten: De grote finale wordt gespeeld op woensdag 2 juli! Onthoud de datum zodat je de finale niet mist.
Gratis toegang, bar en catering ter plaatse. We hopen je daar te zien om de spelers aan te moedigen!
? Wanneer kun je ons ontmoeten?
Maandag tot vrijdag vanaf 18.00 uur
Zaterdag vanaf 12.00 uur
Tot 2 juli
? Niet vergeten: De grote finale wordt gespeeld op woensdag 2 juli! Onthoud de datum zodat je de finale niet mist.
Gratis toegang, bar en catering ter plaatse. We hopen je daar te zien om de spelers aan te moedigen!
Italien (Italie) Il torneo di pelota basco è in pieno svolgimento a Soorts-Hossegor! Venite a godervi il ritmo della pelota nell'atmosfera unica del nostro trinquet.
? Quando possiamo incontrarci?
Da lunedì a venerdì dalle 18.00
Sabato dalle 12.00
Fino al 2 luglio
? Non dimenticate: La grande finale si giocherà mercoledì 2 luglio! Salvate la data per non perdervi la finale.
Ingresso libero, bar e ristorazione in loco. Non vediamo l'ora di vedervi lì a fare il tifo per i giocatori!
? Quando possiamo incontrarci?
Da lunedì a venerdì dalle 18.00
Sabato dalle 12.00
Fino al 2 luglio
? Non dimenticate: La grande finale si giocherà mercoledì 2 luglio! Salvate la data per non perdervi la finale.
Ingresso libero, bar e ristorazione in loco. Non vediamo l'ora di vedervi lì a fare il tifo per i giocatori!
Espagnol ¡El torneo de pelota vasca está en pleno apogeo en Soorts-Hossegor! Ven a disfrutar del ritmo de la pelota en el ambiente único de nuestro trinquet.
? ¿Cuándo puedes encontrarnos?
De lunes a viernes a partir de las 18.00
Sábados a partir de las 12.00
Hasta el 2 de julio
? No lo olvide: ¡La gran final se jugará el miércoles 2 de julio! Reserve la fecha para no perderse la final.
Entrada gratuita, bar y catering in situ. Esperamos verte allí para animar a los jugadores
? ¿Cuándo puedes encontrarnos?
De lunes a viernes a partir de las 18.00
Sábados a partir de las 12.00
Hasta el 2 de julio
? No lo olvide: ¡La gran final se jugará el miércoles 2 de julio! Reserve la fecha para no perderse la final.
Entrada gratuita, bar y catering in situ. Esperamos verte allí para animar a los jugadores
Allemand (Allemagne) Das baskische Pelota-Turnier ist in Soorts-Hossegor in vollem Gange! Erleben Sie den Rhythmus des Pelota-Spiels in der einzigartigen Atmosphäre unseres Trinquets.
? Wann treffen wir uns?
Von Montag bis Freitag ab 18.00 Uhr
Samstags ab 12.00 Uhr
Bis zum 2. Juli
? Unbedingt beachten: Das große Finale wird am Mittwoch, den 2. Juli, gespielt! Markieren Sie sich das Datum, um den Ausgang des Wettbewerbs nicht zu verpassen.
Freier Eintritt, Bar & Essen vor Ort. Wir erwarten Sie zahlreich, um die Spieler anzufeuern!
? Wann treffen wir uns?
Von Montag bis Freitag ab 18.00 Uhr
Samstags ab 12.00 Uhr
Bis zum 2. Juli
? Unbedingt beachten: Das große Finale wird am Mittwoch, den 2. Juli, gespielt! Markieren Sie sich das Datum, um den Ausgang des Wettbewerbs nicht zu verpassen.
Freier Eintritt, Bar & Essen vor Ort. Wir erwarten Sie zahlreich, um die Spieler anzufeuern!
Anglais The Basque pelota tournament is in full swing in Soorts-Hossegor! Come and enjoy the rhythm of pelota in the unique atmosphere of our trinquet.
? When can you meet us?
Monday to Friday from 6.00 pm
Saturday from 12:00 pm
Until July 2nd
? Please note: The grand final will be played on Wednesday, July 2! Mark the date to make sure you don't miss out.
Free entry, bar & catering on site. We look forward to seeing you there to cheer on the players!
? When can you meet us?
Monday to Friday from 6.00 pm
Saturday from 12:00 pm
Until July 2nd
? Please note: The grand final will be played on Wednesday, July 2! Mark the date to make sure you don't miss out.
Free entry, bar & catering on site. We look forward to seeing you there to cheer on the players!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le tournoi de pelote basque bat son plein à Soorts-Hossegor ! Venez vibrer au rythme de la pelote dans l'ambiance unique de notre trinquet.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty