Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Vide-grenier, animations pour tous, et bien sûr, le préfou! Une fête autour d'une délicieuse spécialité du Marais Poitevin en Sud Vendée!
Néerlandais (Pays-Bas) Garageverkoop, entertainment voor iedereen en natuurlijk de préfou! Een feest van een heerlijke specialiteit uit de Marais Poitevin in het zuiden van de Vendée!
Allemand (Allemagne) Flohmarkt, Animationen für alle und natürlich der Prefo! Ein Fest rund um eine köstliche Spezialität aus dem Marais Poitevin im Süden der Vendée!
Italien (Italie) Vendita di garage, intrattenimento per tutti e, naturalmente, il préfou! Una celebrazione di una deliziosa specialità del Marais Poitevin, nel sud della Vandea!
Anglais Garage sale, entertainment for all, and of course, the préfou! A celebration of a delicious speciality from the Marais Poitevin in southern Vendée!
Espagnol Venta de garaje, entretenimiento para todos y, por supuesto, ¡el préfou! Una deliciosa especialidad del Marais Poitevin, en el sur de Vendée
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Vendita e degustazione di prefou cotti a legna per tutto il giorno.
Garage sale dalle 8 del mattino e per tutto il giorno. (registrazione su HelloAsso)
Escursione a 3 circuiti: 8-12-15 km (6?/adulto o 7? sul posto)
Partenza tra le 8.00 e le 10.00.
Iscrizione su HelloAsso
12:00: pranzo vivace (iscrizione su HelloAsso 13?) o patatine fritte/carne alla griglia
Intrattenimento per tutto il giorno: tombola, gare, bowling, shuffleboard, strutture gonfiabili, pony, ecc.)
gara per il miglior mangiatore di prefou nel pomeriggio
Intrattenimento serale
Grigliata continua.
Ingresso libero.
Programma completo a seguire.
Garage sale dalle 8 del mattino e per tutto il giorno. (registrazione su HelloAsso)
Escursione a 3 circuiti: 8-12-15 km (6?/adulto o 7? sul posto)
Partenza tra le 8.00 e le 10.00.
Iscrizione su HelloAsso
12:00: pranzo vivace (iscrizione su HelloAsso 13?) o patatine fritte/carne alla griglia
Intrattenimento per tutto il giorno: tombola, gare, bowling, shuffleboard, strutture gonfiabili, pony, ecc.)
gara per il miglior mangiatore di prefou nel pomeriggio
Intrattenimento serale
Grigliata continua.
Ingresso libero.
Programma completo a seguire.
Allemand (Allemagne) Den ganzen Tag über Verkauf und Verkostung von Prefood aus dem Holzofen.
Flohmarkt ab 8 Uhr und den ganzen Tag über. (Anmeldung auf HelloAsso )
Wanderungen 3 Strecken: 8-12-15 kms (6/Erwachsener oder 7? vor Ort)
Abfahrt zwischen 8 und 10 Uhr.
Anmeldung auf HelloAsso
12 Uhr: Animiertes Mittagessen (Anmeldung auf HelloAsso 13?) oder Pommes frites/Grillfleisch
Animationen den ganzen Tag über: Tombola, Wettbewerbe, Bowling, Shuffleboard, Hüpfburgen, Ponys...).
wettbewerb für den besten Prefood-Esser am Nachmittag
Lebhafter Abend
Durchgehendes Grillen.
Freier Eintritt.
Vollständigeres Programm folgt.
Flohmarkt ab 8 Uhr und den ganzen Tag über. (Anmeldung auf HelloAsso )
Wanderungen 3 Strecken: 8-12-15 kms (6/Erwachsener oder 7? vor Ort)
Abfahrt zwischen 8 und 10 Uhr.
Anmeldung auf HelloAsso
12 Uhr: Animiertes Mittagessen (Anmeldung auf HelloAsso 13?) oder Pommes frites/Grillfleisch
Animationen den ganzen Tag über: Tombola, Wettbewerbe, Bowling, Shuffleboard, Hüpfburgen, Ponys...).
wettbewerb für den besten Prefood-Esser am Nachmittag
Lebhafter Abend
Durchgehendes Grillen.
Freier Eintritt.
Vollständigeres Programm folgt.
Néerlandais (Pays-Bas) De hele dag houtgestookte prefou te koop en te proeven.
Garageverkoop vanaf 8 uur en de hele dag. (inschrijving op HelloAsso)
Wandeling 3 circuits: 8-12-15 km (6? /volwassene of 7? ter plaatse)
Vertrek tussen 8 en 10 uur.
Inschrijven op HelloAsso
12u: levendige lunch (inschrijving op HelloAsso 13?) of frietjes/gegrild vlees
Animatie de hele dag: tombola, wedstrijden, bowlen, sjoelbak, opblaasbare structuren, pony's, enz.)
wedstrijd voor de beste prefou eter in de middag
Avond entertainment
Doorlopende barbecue.
Gratis toegang.
Een uitgebreider programma volgt.
Garageverkoop vanaf 8 uur en de hele dag. (inschrijving op HelloAsso)
Wandeling 3 circuits: 8-12-15 km (6? /volwassene of 7? ter plaatse)
Vertrek tussen 8 en 10 uur.
Inschrijven op HelloAsso
12u: levendige lunch (inschrijving op HelloAsso 13?) of frietjes/gegrild vlees
Animatie de hele dag: tombola, wedstrijden, bowlen, sjoelbak, opblaasbare structuren, pony's, enz.)
wedstrijd voor de beste prefou eter in de middag
Avond entertainment
Doorlopende barbecue.
Gratis toegang.
Een uitgebreider programma volgt.
Espagnol Venta y degustación de prefou a la leña durante todo el día.
Venta de garaje a partir de las 8h y durante todo el día. (inscripción en HelloAsso )
Paseos 3 circuitos: 8-12-15 kms (6?/adulto o 7? in situ)
Salida entre las 8h y las 10h.
Inscripción en HelloAsso
12h: almuerzo animado (inscripción en HelloAsso 13?) o patatas fritas/carne a la brasa
Animación durante todo el día: tómbola, concursos, bolos, tejo, estructuras hinchables, ponis, etc.)
concurso para el mejor prefou eater por la tarde
Animación nocturna
Barbacoa continua.
Entrada gratuita.
Programa completo en breve.
Venta de garaje a partir de las 8h y durante todo el día. (inscripción en HelloAsso )
Paseos 3 circuitos: 8-12-15 kms (6?/adulto o 7? in situ)
Salida entre las 8h y las 10h.
Inscripción en HelloAsso
12h: almuerzo animado (inscripción en HelloAsso 13?) o patatas fritas/carne a la brasa
Animación durante todo el día: tómbola, concursos, bolos, tejo, estructuras hinchables, ponis, etc.)
concurso para el mejor prefou eater por la tarde
Animación nocturna
Barbacoa continua.
Entrada gratuita.
Programa completo en breve.
Français (France) Toute la journée, vente et dégustation de préfou au feu de bois.
Vide-greniers dès 8h et toute la journée. (inscription sur HelloAsso )
Randonnées pédestres 3 circuits : 8-12-15 kms (6€/adulte ou 7€ sur place)
Départ entre 8h et 10h.
Inscription sur HelloAsso
12h : déjeuner animé (inscription sur HelloAsso 13€) ou frites/grillades
Animations toute la journée : tombola, concours, bowling, palets, structures gonflables, poneys...).
concours du meilleur mangeux de préfou dans l'après-midi
Soirée animée
Grillades en continu.
Entrée gratuite.
Programme plus complet à venir.
Vide-greniers dès 8h et toute la journée. (inscription sur HelloAsso )
Randonnées pédestres 3 circuits : 8-12-15 kms (6€/adulte ou 7€ sur place)
Départ entre 8h et 10h.
Inscription sur HelloAsso
12h : déjeuner animé (inscription sur HelloAsso 13€) ou frites/grillades
Animations toute la journée : tombola, concours, bowling, palets, structures gonflables, poneys...).
concours du meilleur mangeux de préfou dans l'après-midi
Soirée animée
Grillades en continu.
Entrée gratuite.
Programme plus complet à venir.
Anglais All day long, sale and tasting of wood-fired prefou.
Flea market from 8am and all day long. (registration on HelloAsso )
Hiking 3 circuits: 8-12-15 kms (6?/adult or 7? on site)
Departure between 8am and 10am.
Registration on HelloAsso
12pm: lively lunch (registration on HelloAsso 13?) or chips/grilled meats
All-day entertainment: tombola, competitions, bowling, shuffleboard, inflatables, ponies...).
competition for the best prefou eater in the afternoon
Evening entertainment
Continuous barbecue.
Free admission.
Fuller program to follow.
Flea market from 8am and all day long. (registration on HelloAsso )
Hiking 3 circuits: 8-12-15 kms (6?/adult or 7? on site)
Departure between 8am and 10am.
Registration on HelloAsso
12pm: lively lunch (registration on HelloAsso 13?) or chips/grilled meats
All-day entertainment: tombola, competitions, bowling, shuffleboard, inflatables, ponies...).
competition for the best prefou eater in the afternoon
Evening entertainment
Continuous barbecue.
Free admission.
Fuller program to follow.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Vide-grenier, animations pour tous, et bien sûr, le préfou! Une fête autour d'une délicieuse spécialité du Marais Poitevin en Sud Vendée!
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty