Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Organized by the association "J'Aime mon Canton" chaired by Thierry Boidé, the 20th Fête Cantonale will take place on Sunday July 26, 2026 in Villefranche-de-Lonchat.
Program:
- 9am: festival opens to the public.
- 9:30 am: inauguration of the Fête by Thierry Boidé and elected officials, in the presence of the Consulat de la Vinée de Bergerac and the Académie du Chabrol.
- 10 a.m. and 3:30 p.m.: parade of floats created by the communes on the theme of their choice, with prestige cars from MAREMM....
Numerous exhibitors in the streets, salle des fêtes and salle culturelle.
- 12pm: Traditional meal under marquee (reservation required).
Program:
- 9am: festival opens to the public.
- 9:30 am: inauguration of the Fête by Thierry Boidé and elected officials, in the presence of the Consulat de la Vinée de Bergerac and the Académie du Chabrol.
- 10 a.m. and 3:30 p.m.: parade of floats created by the communes on the theme of their choice, with prestige cars from MAREMM....
Numerous exhibitors in the streets, salle des fêtes and salle culturelle.
- 12pm: Traditional meal under marquee (reservation required).
Italien (Italie) Organizzata dall'associazione "J'Aime mon Canton" presieduta da Thierry Boidé, la 20ª edizione della Fête Cantonale si svolgerà domenica 26 luglio 2026 a Villefranche-de-Lonchat.
Il programma:
- ore 9: apertura del festival al pubblico.
- ore 9.30: inaugurazione del festival da parte di Thierry Boidé e dei rappresentanti eletti, alla presenza del Consulat de la Vinée de Bergerac e dell'Académie du Chabrol.
- ore 10.00 e 15.30: sfilata di carri allegorici creati dalle autorità locali su un tema a scelta, con auto di prestigio di MAREMM....
Numerosi espositori nelle strade, nel municipio e nella sala culturale.
- ore 12: pranzo tradizionale sotto il tendone (su prenotazione).
Il programma:
- ore 9: apertura del festival al pubblico.
- ore 9.30: inaugurazione del festival da parte di Thierry Boidé e dei rappresentanti eletti, alla presenza del Consulat de la Vinée de Bergerac e dell'Académie du Chabrol.
- ore 10.00 e 15.30: sfilata di carri allegorici creati dalle autorità locali su un tema a scelta, con auto di prestigio di MAREMM....
Numerosi espositori nelle strade, nel municipio e nella sala culturale.
- ore 12: pranzo tradizionale sotto il tendone (su prenotazione).
Allemand (Allemagne) Ausgabe des Kantonalfests findet am Sonntag, den 26. Juli 2026, in Villefranche-de-Lonchat statt und wird von der Vereinigung "J'Aime mon Canton" unter dem Vorsitz von Thierry Boidé organisiert.
Auf dem Programm stehen:
- 9.00 Uhr: Eröffnung des Festes für die Öffentlichkeit .
- 9.30 Uhr: Eröffnung des Festes durch Thierry Boidé und die gewählten Volksvertreter in Anwesenheit des Konsulats von Vinée de Bergerac und der Académie du Chabrol.
- 10 Uhr und 15.30 Uhr: Umzug der von den Gemeinden zu einem Thema ihrer Wahl gestalteten Wagen, der Prestigewagen von MAREMM.....
In den Straßen, im Festsaal und im Kultursaal zahlreiche Aussteller.
- 12 Uhr: Traditionelles Essen im Festzelt (Reservierung erforderlich).
Auf dem Programm stehen:
- 9.00 Uhr: Eröffnung des Festes für die Öffentlichkeit .
- 9.30 Uhr: Eröffnung des Festes durch Thierry Boidé und die gewählten Volksvertreter in Anwesenheit des Konsulats von Vinée de Bergerac und der Académie du Chabrol.
- 10 Uhr und 15.30 Uhr: Umzug der von den Gemeinden zu einem Thema ihrer Wahl gestalteten Wagen, der Prestigewagen von MAREMM.....
In den Straßen, im Festsaal und im Kultursaal zahlreiche Aussteller.
- 12 Uhr: Traditionelles Essen im Festzelt (Reservierung erforderlich).
Néerlandais (Pays-Bas) De 20e editie van het Fête Cantonale, georganiseerd door de vereniging "J'Aime mon Canton" onder voorzitterschap van Thierry Boidé, vindt plaats op zondag 26 juli 2026 in Villefranche-de-Lonchat.
Op het programma:
- 9.00 uur: opening van het festival voor het publiek.
- 9.30 uur: Inauguratie van het festival door Thierry Boidé en gekozen vertegenwoordigers, in aanwezigheid van het Consulat de la Vinée de Bergerac en de Académie du Chabrol.
- 10.00 en 15.30 uur: optocht van praalwagens die door de plaatselijke autoriteiten zijn gemaakt over het thema van hun keuze, met prestigewagens van MAREMM....
Talrijke exposanten in de straten, het dorpshuis en de culturele zaal.
- 12.00 uur: Traditionele maaltijd onder een tent (reservering verplicht).
Op het programma:
- 9.00 uur: opening van het festival voor het publiek.
- 9.30 uur: Inauguratie van het festival door Thierry Boidé en gekozen vertegenwoordigers, in aanwezigheid van het Consulat de la Vinée de Bergerac en de Académie du Chabrol.
- 10.00 en 15.30 uur: optocht van praalwagens die door de plaatselijke autoriteiten zijn gemaakt over het thema van hun keuze, met prestigewagens van MAREMM....
Talrijke exposanten in de straten, het dorpshuis en de culturele zaal.
- 12.00 uur: Traditionele maaltijd onder een tent (reservering verplicht).
Espagnol Organizada por la asociación "J'Aime mon Canton", presidida por Thierry Boidé, la 20ª edición de la Fiesta Cantonal se celebrará el domingo 26 de julio de 2026 en Villefranche-de-Lonchat.
En el programa
- 9.00 h: apertura del festival al público.
- 9.30 h: Inauguración de la fiesta por Thierry Boidé y los representantes elegidos, en presencia del Consulado de la Vinée de Bergerac y de la Académie du Chabrol.
- 10.00 h y 15.30 h: desfile de carrozas creadas por las autoridades locales sobre el tema de su elección, con coches de prestigio de MAREMM.....
Numerosos expositores en las calles, el ayuntamiento y el salón cultural.
- 12 h: comida tradicional bajo una carpa (reserva obligatoria).
En el programa
- 9.00 h: apertura del festival al público.
- 9.30 h: Inauguración de la fiesta por Thierry Boidé y los representantes elegidos, en presencia del Consulado de la Vinée de Bergerac y de la Académie du Chabrol.
- 10.00 h y 15.30 h: desfile de carrozas creadas por las autoridades locales sobre el tema de su elección, con coches de prestigio de MAREMM.....
Numerosos expositores en las calles, el ayuntamiento y el salón cultural.
- 12 h: comida tradicional bajo una carpa (reserva obligatoria).
Français (France) Organisée par l'association " J'Aime mon Canton" présidée par Thierry Boidé la 20e édition de la Fête Cantonale se déroulera le dimanche 26 juillet 2026 à Villefranche-de-Lonchat.
Au programme :
- 9h : ouverture de la fête au public .
- 9h30 : inauguration de la Fête par Thierry Boidé et les élus en présence du Consulat de la Vinée de Bergerac et de l'Académie du Chabrol.
- 10h et 15h30 : défilé de chars réalisés par les communes sur le thème de leur choix, des voitures de prestige de MAREMM....
Dans les rues, salle des fêtes et salle culturelle de nombreux exposants.
- 12h : Repas traditionnel sous chapiteau sur réservation.
Au programme :
- 9h : ouverture de la fête au public .
- 9h30 : inauguration de la Fête par Thierry Boidé et les élus en présence du Consulat de la Vinée de Bergerac et de l'Académie du Chabrol.
- 10h et 15h30 : défilé de chars réalisés par les communes sur le thème de leur choix, des voitures de prestige de MAREMM....
Dans les rues, salle des fêtes et salle culturelle de nombreux exposants.
- 12h : Repas traditionnel sous chapiteau sur réservation.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty