Français (France) Les traditionnelles fêtes locales rythment les week-ends de l'été en Vallée du Louron : repas de village, bal et ambiance assurée !
Vendredi à partir de 20h30 : soirée concert flamenco avec Flama Kaly
Samedi : 14h concours de pétanque en doublette - 14h30 à 17h30 jeux en bois - 20h apéritif et repas avec des produits de la vallée (20€ / pers, plus d'infos et réservations au 06 63 47 02 09 avant le 28 juillet)
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAMIP065V52EWNP
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Fête locale d'Adervielle
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Espagnol Los fines de semana de verano en el valle de Louron están jalonados de fiestas tradicionales locales: comidas de pueblo, bailes y diversión garantizada
Viernes a partir de las 20.30 h: concierto flamenco con Flama Kaly
Sábado: 14:00 h: doble competición de petanca - 14:30 h a 17:30 h: juegos de madera - 20:00 h: aperitivo y comida con productos locales del valle (20? / pers, más información y reservas en el 06 63 47 02 09 antes del 28 de julio)
Viernes a partir de las 20.30 h: concierto flamenco con Flama Kaly
Sábado: 14:00 h: doble competición de petanca - 14:30 h a 17:30 h: juegos de madera - 20:00 h: aperitivo y comida con productos locales del valle (20? / pers, más información y reservas en el 06 63 47 02 09 antes del 28 de julio)
Français (France) Les traditionnelles fêtes locales rythment les week-ends de l'été en Vallée du Louron : repas de village, bal et ambiance assurée !
Vendredi à partir de 20h30 : soirée concert flamenco avec Flama Kaly
Samedi : 14h concours de pétanque en doublette - 14h30 à 17h30 jeux en bois - 20h apéritif et repas avec des produits de la vallée (20€ / pers, plus d'infos et réservations au 06 63 47 02 09 avant le 28 juillet)
Vendredi à partir de 20h30 : soirée concert flamenco avec Flama Kaly
Samedi : 14h concours de pétanque en doublette - 14h30 à 17h30 jeux en bois - 20h apéritif et repas avec des produits de la vallée (20€ / pers, plus d'infos et réservations au 06 63 47 02 09 avant le 28 juillet)
Néerlandais (Pays-Bas) Tijdens de zomerweekenden in de Louronvallei worden traditionele plaatselijke feesten georganiseerd: dorpsmaaltijden, dansen en gegarandeerd plezier!
Vrijdag vanaf 20.30 uur: Flamenco-concert met Flama Kaly
Zaterdag: 14u dubbele petanquewedstrijd - 14u30 tot 17u30 houten spelen - 20u aperitief en maaltijd met streekproducten uit de vallei (20? / pers, meer info en reserveringen op 06 63 47 02 09 vóór 28 juli)
Vrijdag vanaf 20.30 uur: Flamenco-concert met Flama Kaly
Zaterdag: 14u dubbele petanquewedstrijd - 14u30 tot 17u30 houten spelen - 20u aperitief en maaltijd met streekproducten uit de vallei (20? / pers, meer info en reserveringen op 06 63 47 02 09 vóór 28 juli)
Allemand (Allemagne) Die traditionellen lokalen Feste bestimmen den Rhythmus der Sommerwochenenden im Louron-Tal: Dorfmahlzeiten, Tanz und garantierte Stimmung!
Freitag ab 20.30 Uhr: Flamenco-Konzertabend mit Flama Kaly
Samstag: 14 Uhr Boule-Wettbewerb im Doppelpack - 14.30 bis 17.30 Uhr Holzspiele - 20 Uhr Aperitif und Essen mit Produkten aus dem Tal (20? / Pers., weitere Informationen und Reservierungen unter 06 63 47 02 09 vor dem 28. Juli)
Freitag ab 20.30 Uhr: Flamenco-Konzertabend mit Flama Kaly
Samstag: 14 Uhr Boule-Wettbewerb im Doppelpack - 14.30 bis 17.30 Uhr Holzspiele - 20 Uhr Aperitif und Essen mit Produkten aus dem Tal (20? / Pers., weitere Informationen und Reservierungen unter 06 63 47 02 09 vor dem 28. Juli)
Italien (Italie) Le feste tradizionali locali scandiscono i fine settimana estivi nella Valle di Louron: pasti in paese, balli e divertimento assicurato!
Venerdì dalle 20.30: Concerto di flamenco con Flama Kaly
Sabato: ore 14.00 doppia gara di pétanque - ore 14.30-17.30 giochi in legno - ore 20.00 aperitivo e cena con prodotti locali della valle (20? / pers, maggiori informazioni e prenotazioni allo 06 63 47 02 09 entro il 28 luglio)
Venerdì dalle 20.30: Concerto di flamenco con Flama Kaly
Sabato: ore 14.00 doppia gara di pétanque - ore 14.30-17.30 giochi in legno - ore 20.00 aperitivo e cena con prodotti locali della valle (20? / pers, maggiori informazioni e prenotazioni allo 06 63 47 02 09 entro il 28 luglio)
Anglais Traditional local festivals punctuate summer weekends in the Louron Valley: village meals, dancing and guaranteed fun!
Friday from 8.30pm: Flamenco concert evening with Flama Kaly
Saturday: 2pm pétanque doubles competition - 2:30pm to 5:30pm wooden games - 8pm aperitif and meal with local produce (20? / pers, more info and reservations on 06 63 47 02 09 before July 28)
Friday from 8.30pm: Flamenco concert evening with Flama Kaly
Saturday: 2pm pétanque doubles competition - 2:30pm to 5:30pm wooden games - 8pm aperitif and meal with local produce (20? / pers, more info and reservations on 06 63 47 02 09 before July 28)