Conférence : "Vous vous en souvenez ? 17 novembre 2006 - 19h19, la terre tremblait dans toute la vallée"
Conférence  Évènement culturel  Fête et manifestation  Point d'intérêt  Evènement social 

Français (France) Le 17 novembre 2006, un séisme de magnitude 4,8, localisé à proximité d'Hautacam, était ressenti dans une grande partie des Hautes-Pyrénées et marquait durablement les habitants du territoire.
À l'occasion du 20ᵉ anniversaire de cet événement, la Ville d'Argelès-Gazost vous propose une conférence animée par Guy Sénéchal, sismologue et enseignant-chercheur à l'Université de Pau et des Pays de l'Adour.
Que s'est-il réellement passé à 10 km de profondeur ? Pourquoi ce séisme s'est-il produit ? Que nous apprend l'histoire sismique de notre région et quels sont les risques pour l'avenir ?
Une soirée pour mieux comprendre la sismicité de notre territoire, démêler les connaissances scientifiques des idées reçues et échanger avec un spécialiste du sujet."

Fête et manifestation

se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.

Point d'intérêt<small>(est également)</small>

Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAMIP065V52Q4NB
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Conférence : "Vous vous en souvenez ? 17 novembre 2006 - 19h19, la terre tremblait dans toute la vallée"
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-11-04
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Description
Description de la ressource.
Français (France) Le 17 novembre 2006, un séisme de magnitude 4,8, localisé à proximité d'Hautacam, était ressenti dans une grande partie des Hautes-Pyrénées et marquait durablement les habitants du territoire.
À l'occasion du 20ᵉ anniversaire de cet événement, la Ville d'Argelès-Gazost vous propose une conférence animée par Guy Sénéchal, sismologue et enseignant-chercheur à l'Université de Pau et des Pays de l'Adour.
Que s'est-il réellement passé à 10 km de profondeur ? Pourquoi ce séisme s'est-il produit ? Que nous apprend l'histoire sismique de notre région et quels sont les risques pour l'avenir ?
Une soirée pour mieux comprendre la sismicité de notre territoire, démêler les connaissances scientifiques des idées reçues et échanger avec un spécialiste du sujet."
Néerlandais (Pays-Bas) Op 17 november 2006 vond er een aardbeving met een kracht van 4,8 plaats, met het epicentrum in de buurt van Hautacam, in een groot deel van de Hautes-Pyrénées gevoeld en heeft een blijvende indruk achtergelaten bij de inwoners van het gebied.
Ter gelegenheid van de 20e verjaardag van deze gebeurtenis, organiseert de gemeente Argelès-Gazost een lezing onder leiding van Guy Sénéchal, seismoloog en docent-onderzoeker aan de Universiteit van Pau en de Pays de l’Adour.
Wat is er werkelijk gebeurd op 10 km diepte? Waarom heeft deze aardbeving plaatsgevonden? Wat leert de seismische geschiedenis van onze regio ons en wat zijn de risico’s voor de toekomst?
Een avond om de seismische activiteit in onze regio beter te begrijpen, wetenschappelijke kennis te onderscheiden van vooroordelen en van gedachten te wisselen met een specialist op dit gebied."
Italien (Italie) Il 17 novembre 2006, un terremoto di magnitudo 4,8, con epicentro nei pressi di Hautacam, è stato avvertito in gran parte delle Hautes-Pyrénées e ha lasciato un segno indelebile negli abitanti del territorio.
In occasione del 20° anniversario di questo evento, il Comune di Argelès-Gazost propone una conferenza tenuta da Guy Sénéchal, sismologo e docente-ricercatore presso l’Università di Pau e dei Pays de l’Adour.
Cosa è realmente accaduto a 10 km di profondità? Perché si è verificato questo terremoto? Cosa ci insegna la storia sismica della nostra regione e quali sono i rischi per il futuro?
Una serata per comprendere meglio la sismicità del nostro territorio, distinguere le conoscenze scientifiche dai luoghi comuni e confrontarsi con uno specialista in materia."
Anglais On November 17, 2006, a 4.8-magnitude earthquake, centered near Hautacam, was felt across much of the Hautes-Pyrénées and left a lasting impression on the region’s residents.
To mark the 20th anniversary of this event, the City of Argelès-Gazost invites you to a lecture led by Guy Sénéchal, a seismologist and professor-researcher at the University of Pau and the Pays de l’Adour.
What actually happened 10 km below the surface? Why did this earthquake occur? What does our region’s seismic history teach us, and what are the risks for the future?
An evening to better understand the seismicity of our region, distinguish scientific knowledge from common misconceptions, and engage in discussion with an expert on the subject."
Allemand (Allemagne) „Am 17. November 2006 ereignete sich ein Erdbeben der Stärke 4,8 in der Nähe von Hautacam, war in weiten Teilen der Hautes-Pyrénées zu spüren und hinterließ bei den Einwohnern der Region bleibende Spuren.
Anlässlich des 20. Jahrestags dieses Ereignisses bietet die Stadt Argelès-Gazost einen Vortrag unter der Leitung von Guy Sénéchal an, Seismologe und Lehrender sowie Forscher an der Universität Pau und Pays de l’Adour.
Was ist in 10 km Tiefe tatsächlich geschehen? Warum kam es zu diesem Erdbeben? Was lehrt uns die seismische Geschichte unserer Region und welche Risiken bestehen für die Zukunft?
Ein Abend, um die Seismizität unseres Gebiets besser zu verstehen, wissenschaftliche Erkenntnisse von Vorurteilen zu unterscheiden und sich mit einem Experten auf diesem Gebiet auszutauschen.“
Espagnol «El 17 de noviembre de 2006, un terremoto de magnitud 4,8, con epicentro cerca de Hautacam, se sintió en gran parte de los Altos Pirineos y dejó una huella duradera en los habitantes de la zona.
Con motivo del 20.º aniversario de este suceso, el Ayuntamiento de Argelès-Gazost le propone una conferencia impartida por Guy Sénéchal, sismólogo y profesor-investigador de la Universidad de Pau y de los Países del Adour.
¿Qué ocurrió realmente a 10 km de profundidad? ¿Por qué se produjo este terremoto? ¿Qué nos enseña la historia sísmica de nuestra región y cuáles son los riesgos para el futuro?
Una velada para comprender mejor la sismicidad de nuestro territorio, desmontar los mitos sobre los conocimientos científicos e intercambiar opiniones con un especialista en la materia.»
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-11-05T05:01:42.772Z

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

schema:offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
2026-11-12
Date de début
http://schema.org/startDate
2026-11-12

Références

 Localisation

  • Adresse : Salle de la terrasse
  • CP : 65400
  • Ville : Argelès-Gazost

 Télécharger cette donnée