Français (France) Bernard Penalba pratique depuis l’enfance une observation attentive du monde végétal. Herbiers de jeunesse, puis albums de voyage constitués d’empreintes glanées dans les Pyrénées, en Sicile, en Indonésie ou à New York : la plante est chez lui mémoire et trace, fragment d’un temps et d’un lieu vécus."
entrée libre.
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAMIP065V52PYP3
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Exposition : "Empreintes" de Bernard PENALBA
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-08-04
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Bernard Penalba houdt zich al sinds zijn kindertijd bezig met het nauwkeurig observeren van de plantenwereld. Eerst waren het herbariums uit zijn jeugd, daarna reisalbums met afdrukken die hij verzamelde in de Pyreneeën, op Sicilië, in Indonesië of in New York: de plant is voor hem een herinnering en een spoor, een fragment van een beleefde tijd en plaats."
gratis toegang.
gratis toegang.
Anglais Bernard Penalba has been closely observing the plant world since childhood. From the herbariums of his youth to the travel albums he has compiled—filled with impressions gathered in the Pyrenees, Sicily, Indonesia, and New York— for him, plants are both memory and trace, fragments of a time and place he has experienced."
Free admission.
Free admission.
Italien (Italie) Bernard Penalba si dedica fin dall’infanzia a un’attenta osservazione del mondo vegetale. Erbari della giovinezza, poi album di viaggio composti da immagini raccolte nei Pirenei, in Sicilia, in Indonesia o a New York: per lui la pianta è memoria e traccia, frammento di un tempo e di un luogo vissuti."
Ingresso libero.
Ingresso libero.
Allemand (Allemagne) „Bernard Penalba beschäftigt sich seit seiner Kindheit intensiv mit der Pflanzenwelt. Herbarien aus seiner Jugend, später Reisealben mit Eindrücken, die er in den Pyrenäen, auf Sizilien, in Indonesien oder in New York gesammelt hat: Die Pflanze ist für ihn Erinnerung und Spur, Fragment einer erlebten Zeit und eines erlebten Ortes.“
Eintritt frei.
Eintritt frei.
Français (France) Bernard Penalba pratique depuis l’enfance une observation attentive du monde végétal. Herbiers de jeunesse, puis albums de voyage constitués d’empreintes glanées dans les Pyrénées, en Sicile, en Indonésie ou à New York : la plante est chez lui mémoire et trace, fragment d’un temps et d’un lieu vécus."
entrée libre.
entrée libre.
Espagnol «Bernard Penalba lleva desde su infancia observando con atención el mundo vegetal. Los herbarios de su juventud, y más tarde los álbumes de viaje compuestos por huellas recogidas en los Pirineos, en Sicilia, en Indonesia o en Nueva York: para él, la planta es memoria y huella, fragmento de un tiempo y un lugar vividos».
Entrada libre.
Entrada libre.
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-08-05T04:37:15.897Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2026-09-13
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2026-08-08